array:23 [
  "pii" => "S0213911107720617"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13112235"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-11-01"
  "aid" => "72061"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2007"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Gac Sanit. 2007;21:439-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3583
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 3040
      "PDF" => 439
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911107720629"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13112236"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-11-01"
    "aid" => "72062"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2007;21:444-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4442
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 3829
        "PDF" => 479
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>"
      "titulo" => "Coste del cuidado informal del ictus en una poblaci&#243;n general no institucionalizada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "444"
          "paginaFinal" => "451"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cost of informal care for stroke victims in a non-institutionalized general population"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Adolfo Herv&#225;s, Juan Cabas&#233;s, Tarsicio Forc&#233;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Adolfo"
              "apellidos" => "Herv&#225;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Cabas&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Tarsicio"
              "apellidos" => "Forc&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911107720629?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002100000006/v1_201301241551/S0213911107720629/v1_201301241551/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "La prevenci&#243;n y el control de las enfermedades infecciosas&#58; una contribuci&#243;n a la construcci&#243;n de Europa"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "439"
        "paginaFinal" => "443"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Karoline Fern&#225;ndez de la Hoz"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Karoline Fern&#225;ndez"
            "apellidos" => "de la Hoz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Experta Senior&#44; Coordinadora del Proyecto de Tuberculosis&#44; Centro Europeo de Prevenci&#243;n y Control de Enfermedades&#44; Estocolmo&#44; Suecia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prevention and control of infectious diseases&#58; a contribution to Europe&#8217;s building"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Dictamen del Comit&#233; Econ&#243;mico y Social Europeo sobre la &#171;Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Centro europeo para la prevenci&#243;n y el control de las enfermedades&#187; &#40;COM &#40;2003&#41; 441 final-2003&#47;0174 &#40;COD&#41; &#40;2004&#47;C 32&#47;11&#41;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/oj/dat/2004/c_032/c_03220040205es00570060.pdf">http&#58;&#47;&#47;europa&#46;eu&#46;int&#47;eur-lex&#47;pri&#47;es&#47;oj&#47;dat&#47;2004&#47;c&#95;032&#47;c&#95;03220040205es00570060&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Reglamento &#40;CE&#41; N&#46;&#176; 851&#47;2004 del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de abril de 2004&#44; por el que se crea un Centro Europeo para la prevenci&#243;n y el control de las Enfermedades&#46; Diario Oficial n&#46;&#176; L 142 de 30&#47;04&#47;2004 p&#46; 0001-0011&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do%3Furi=CELEX%3A32004R0851%3AES%3AHTML">http&#58;&#47;&#47;europa&#46;eu&#46;int&#47;eur-lex&#47;lex&#47;LexUriServ&#47;LexUriServ&#46;do&#63;uri&#61;CELEX&#58;32004R0851&#58;ES&#58;HTML</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Minutes of the sixth meeting of the ECDC Management Board&#44; Stockholm&#44; 20-21 March 2006&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ecdc.eu.int/About_us/governance/MB/Minutes/Minutes_MB6.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ecdc&#46;eu&#46;int&#47;About&#95;us&#47;governance&#47;MB&#47;Minutes&#47;Minutes&#95;MB6&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Alonso PL&#46; Trends in international health&#58; challenges and opportunities for our society&#46; Gac Sanit &#91;on line&#93;&#46; 2003&#59;17&#58;175-8&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.scielosp.org/scielo.php%3Fscript=sci_">http&#58;&#47;&#47;www&#46;scielosp&#46;org&#47;scielo&#46;php&#63;script&#61;sci&#95;</a>arttext&#960;d&#61;S0213-91112003000300001&#38;lng&#61;en&#38;nrm&#61;iso&#62;&#46; ISSN0213-9111"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Fern&#225;ndez de la Hoz K&#44; Arias P&#46; La vigencia de la salud p&#250;blica&#46; El Pa&#237;s &#40;30&#47;10&#47;2001&#41;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.elpais.es/articulo/salud/vigencia/salud/publica/elpepisoc/20011030elpepisal_8/Tes/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;elpais&#46;es&#47;articulo&#47;salud&#47;vigencia&#47;salud&#47;publica&#47;elpepisoc&#47;20011030elpepisal&#95;8&#47;Tes&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La Uni&#243;n Europea ante las crisis sanitarias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Fern&#225;ndez de la Hoz"
                            1 => "R&#46; Kaiser"
                            2 => "M&#46; Ciotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "RAS"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "435"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Centre is an important part of longer term response to SARS and similar threats&#46; Eurosurveillance Weekly &#91;1812-075X&#93;&#46; 2003&#59;5&#58;030501&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eurosurveillance.org/ew/2003/030501.asp">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eurosurveillance&#46;org&#47;ew&#47;2003&#47;030501&#46;asp&#35;3</a>"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Writing Committee of the World Health Organization &#40;WHO&#41; Consultation on Human Influenza A&#47;H5&#46; Avian influenza A &#40;H5N1&#41; infection in humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Beigel"
                            1 => "J&#46; Farrar"
                            2 => "A&#46;M&#46; Han"
                            3 => "F&#46;G&#46; Hayden"
                            4 => "R&#46; Hyer"
                            5 => "M&#46;D&#46; De Jong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra052211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "1374"
                        "paginaFinal" => "1385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16192482"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pandemia de gripe aviar&#58; un nuevo desaf&#237;o para la salud p&#250;blica &#91;editorial&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Godoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16539986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ECDC&#46; Annual Epidemiological Report on Communicable Diseases in Europe&#46; Report on the status of communicable diseases in the EU and EEA&#47;EFTA countries&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ecdc.europa.eu/pdf/Epi_report_2007.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ecdc&#46;europa&#46;eu&#47;pdf&#47;Epi&#95;report&#95;2007&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "EuroTB and the national coordinators for tuberculosis in the WHO European Region Surveillance of tuberculosis in Europe&#46; Report on tuberculosis cases notified in 2005&#46; Institut de Veille Sanitaire&#46; Saint-Maurice&#44; France&#44; March 2007&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eurotb.org/rapports/2005/full_report.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eurotb&#46;org&#47;rapports&#47;2005&#47;full&#95;report&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Commission Decision 2000&#47;96&#47;EC on the communicable diseases to be progressively covered by the Community network under Decision N&#46;&#176; 2119&#47;98&#47;EC of the European Parliament and of the Council&#46; OJ L28&#44; 3&#46;2&#46;2000&#46; p&#46; 50&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2000/l_028/l_02820000203en00500053.pdf">http&#58;&#47;&#47;europa&#46;eu&#46;int&#47;eur-lex&#47;pri&#47;en&#47;oj&#47;dat&#47;2000&#47;l&#95;028&#47;l&#95;02820000203en00500053&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Commission Decision N<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46; 2119&#47;98&#47;EC of the European Parliament and of the Council setting up a network fort the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community&#46; OJ L268&#44; 3&#46;10&#46;1998&#46; p&#46; 1&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/1998/l_268/l_26819981003en00010006.pdf">http&#58;&#47;&#47;europa&#46;eu&#46;int&#47;eur-lex&#47;pri&#47;en&#47;oj&#47;dat&#47;1998&#47;l&#95;268&#47;l&#95;26819981003en00010006&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Commission Decision 2000&#47;57&#47;EC on the early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases under decision 2119&#47;98&#47;EC from the European Parliament and the Council&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2000/l_021/l_02120000126en003%2020035.pdf">http&#58;&#47;&#47;europa&#46;eu&#46;int&#47;eur-lex&#47;pri&#47;en&#47;oj&#47;dat&#47;2000&#47;l&#95;021&#47;l&#95;02120000126en003 20035&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Commission Decision 2002&#47;253&#47;EC laying down case definitions for reporting communicable diseases to the Community network under Decision N&#46;&#176; 2119&#47;98&#47;EC of the European Parliament and of the Council&#46; OJ L 86&#44; 3&#46;4&#46;2002&#46; p&#46; 44&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2002/l_086/l_08620020403en00440062.pdf">http&#58;&#47;&#47;europa&#46;eu&#46;int&#47;eur-lex&#47;pri&#47;en&#47;oj&#47;dat&#47;2002&#47;l&#95;086&#47;l&#95;08620020403en00440062&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "EuroTB and RIVM&#46; MDR-TB cluster report n&#46;&#176; 6&#46; InVS&#44; Saint-Maurice&#44; France&#44; March 2007&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eurotb.org/mdr_tb_surveillance/pdf/MDR-TB_report6.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eurotb&#46;org&#47;mdr&#95;tb&#95;surveillance&#47;pdf&#47;MDR-TB&#95;report6&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Influenza Surveillance Scheme &#40;EISS&#41;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eiss.org/index.cgi">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eiss&#46;org&#47;index&#46;cgi</a>"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mu&#241;oz I&#44; Vanaclocha H&#44; G&#243;nzalez F&#46; La importancia de las redes microbiol&#243;gicas en el control de las resistencias bacterianas&#46; Rev Esp Quimioter&#46; 2007&#59;20&#58;193-202&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.seq.es/seq/0214-3429/20/2/munoz_i_revision1.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;seq&#46;es&#47;seq&#47;0214-3429&#47;20&#47;2&#47;munoz&#95;i&#95;revision1&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Antimicrobial resistance surveillance system &#40;EARSS&#41;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.rivm.nl/earss/about/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;rivm&#46;nl&#47;earss&#47;about&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Scientific Evaluation on the Use of Antimicrobial Agents in Human Therapy &#40;ESAC&#41;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.esac.ua.ac.be/main.aspx%3Fc=*ESAC2%26n=21600">http&#58;&#47;&#47;www&#46;esac&#46;ua&#46;ac&#46;be&#47;main&#46;aspx&#63;c&#61;&#42;ESAC2&#38;n&#61;21600</a>"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lagadec P&#46; Crisis management in the 21st century &#171;unthinkable&#187; events in &#171;unconceivable&#187; context&#46; Ecole Polytechnique&#46; Centre Nationale de la Recherche Scientifique&#44; February 2005&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://ceco.polytechnique.fr/fichiers/ceco/publications/pdf/2005-03-14-219.pdf">http&#58;&#47;&#47;ceco&#46;polytechnique&#46;fr&#47;fichiers&#47;ceco&#47;publications&#47;pdf&#47;2005-03-14-219&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Paquet C&#46; Coulombier D&#46;Kaiser R&#46;Ciotti M&#46; Epidemic intelligence&#58; a new framework for strengthening disease surveillance in Europe&#46; Eurosurveillance&#44; 2006 11&#58;212-214&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eurosurveillance.org/em/v11n12/1112-223.asp">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eurosurveillance&#46;org&#47;em&#47;v11n12&#47;1112-223&#46;asp</a>"
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Interim ECDC risk assessment&#44; October 19th 2005 &#40;updated January 5th 2006&#41;&#46; The Public Health risk from Highly Pathogenic Avian Influenza Viruses Emerging in Europe with Specific Reference to type A&#47;H5N1&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ecdc.eu.int/avian_influenza/H5N1_European_Risk_Assessment_ECDC_051019.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ecdc&#46;eu&#46;int&#47;avian&#95;influenza&#47;H5N1&#95;European&#95;Risk&#95;Assessment&#95;ECDC&#95;051019&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mounier-Jack S&#44; Coker RJ&#46; How prepared is Europe for pandemic influenza&#63; Analysis of national plans&#46; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.thelancet.com/">www&#46;thelancet&#46;com</a>&#46; Published online April 20&#44; 2006 DOI&#58;101016&#47;S0140-6736&#40;06&#41;68511-5"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Comisi&#243;n Europea&#46; Education and training&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://ec.europa.eu/education/policies/lang/languages/index_es.html">http&#58;&#47;&#47;ec&#46;europa&#46;eu&#47;education&#47;policies&#47;lang&#47;languages&#47;index&#95;es&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identidades asesinas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Maalouf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1999"
                        "editorial" => "Alianza Editorial"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Manissero D&#44; Fern&#225;ndez de la Hoz K&#46; Surveillance methods and case definition for extensively drug resistant TB &#40;XDRTB&#41; and relevance to Europe&#58; summary update&#46; Euro Surveill 2006&#59;11&#40;11&#41;&#58;E061103&#46;1&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eurosurveillance.org/ew/2006/061103.asp">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eurosurveillance&#46;org&#47;ew&#47;2006&#47;061103&#46;asp&#35;1</a>"
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Schwoebel V&#44; Lambregts-van Weezenbeek CSB&#44; Moro ML&#44; et al&#46; Standardisation of anti-tuberculosis drug resistance surveillance in Europe&#58; recommendations of a WHO and IUATLD Working Group&#46; Eur Respir J&#46; 2000&#59;16&#58;364-71&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.erj.ersjournals.com/cgi/reprint/16/2/364">http&#58;&#47;&#47;www&#46;erj&#46;ersjournals&#46;com&#47;cgi&#47;reprint&#47;16&#47;2&#47;364</a>"
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Corbett EL&#44; Watt CJ&#44; Walker N&#44; Maher D&#44; Williams BG&#44; Raviglione MC&#44; et al&#46; The growing burden of tuberculosis&#46; Global trends and interactions with the HIV epidemics&#46; Arch Intern Med&#46; 2003&#59;163&#58;1009-21&#46; EuroHIV&#46; HIV&#47;AIDS Surveillance in Europe&#46; End-year report 2005&#46; Saint-Maurice&#58; Institut de Veille Sanitaire&#44; 2006&#46; N&#46;&#176; 73&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eurohiv.org/reports/report_73/pdf/report_eurohiv_73.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eurohiv&#46;org&#47;reports&#47;report&#95;73&#47;pdf&#47;report&#95;eurohiv&#95;73&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Van Loock F&#44; Rowland M&#44; Grein T&#44; Moren A&#46; Intervention epidemiology training&#58; a European perspective&#46; Euro Surveill&#46; 2001&#59;6&#58;37-43&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eurosurveillance.org/em/v06n03/0603-224.asp">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eurosurveillance&#46;org&#47;em&#47;v06n03&#47;0603-224&#46;asp</a>"
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El mundo de ayer&#58; memorias de un europeo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Zweig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "Editorial Acantilado"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002100000006/v1_201301241551/S0213911107720617/v1_201301241551/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "668"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002100000006/v1_201301241551/S0213911107720617/v1_201301241551/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911107720617?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?