array:24 [
  "pii" => "S0213911103716914"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71691-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
  "aid" => "71691"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2003"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:52-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2522
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 120
      "HTML" => 1990
      "PDF" => 412
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911103716926"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71692-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "aid" => "71692"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:59-65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3610
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 2942
        "PDF" => 543
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "El genoma y sus metáforas. ¿Detectives, héroes o profetas?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "59"
          "paginaFinal" => "65"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The genome and its metaphors. Detectives, heroes or prophets?"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.C. Davo, C. Álvarez-Dardet"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M.C."
              "apellidos" => "Davo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Álvarez-Dardet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103716926?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001700000001/v1_201310251619/S0213911103716926/v1_201310251619/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911103716902"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71690-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "aid" => "71690"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2910
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 103
        "HTML" => 2325
        "PDF" => 482
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Las palabras y las cosas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Words and things"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Itziar Larizgoitia"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Itziar"
              "apellidos" => "Larizgoitia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103716902?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001700000001/v1_201310251619/S0213911103716902/v1_201310251619/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La opinión de los profesionales sanitarios sobre el Plan de Salud de Cataluña. Punto de partida para una reflexión orientada al futuro"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "52"
        "paginaFinal" => "58"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P. Brugulat, E. Séculi, J. Fusté, S. Juncà, V. Martínez, A. Medina, M. Mercader, E. Sánchez"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P."
            "apellidos" => "Brugulat"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "S&#233;culi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Fust&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Junc&#224;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Medina"
            "email" => array:1 [
              0 => "amedina&#64;dsss&#46;scs&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mercader"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Subdirecci&#243; General de Planificaci&#243; Sanit&#224;ria&#46; Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#192;rea Sanit&#224;ria&#46; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Ag&#232;ncia d&#39;Avaluaci&#243; de Tecnologia i Recerca M&#232;diques&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; Antonia Medina&#46; Subdirecci&#243; General de Planficaci&#243; Sanit&#224;ria&#46; Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Travessera de les Corts&#44; 131-159&#46; Edifici Ave Maria&#46; 08028 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Health professionals&#8217; opinion of the Catalan Health Plan&#46; Basis for a reflexion on the future"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2001-01-15"
    "fechaAceptado" => "2002-11-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec268799"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Profesionales sanitarios"
            1 => "Plan de Salud"
            2 => "Pr&#225;ctica profesional"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec268798"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Health professionals"
            1 => "Health Plan"
            2 => "Clinical practice"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conocer la opini&#243;n de los profesionales sanitarios sobre el Plan de Salud &#40;PS&#41; de Catalu&#241;a y obtener nuevos elementos para la formulaci&#243;n y gesti&#243;n de nuevos planes&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Dise&#241;o</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Combinaci&#243;n de metodolog&#237;a cuantitativa y cualitativa&#46; Encuesta postal a personal m&#233;dico y de enfermer&#237;a&#44; por muestreo aleatorio poliet&#225;pico con estratificaci&#243;n&#46; Se obtuvieron 3&#46;223 cuestionarios &#40;tasa de respuesta del 34&#44;1&#37;&#41;&#46; Entrevista a una muestra de conveniencia formada por 41 profesionales asistenciales y de la gesti&#243;n&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Mediciones y resultados principales</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El PS es conocido por el 78&#44;8&#37; &#40;intervalo de confianza del 95&#37;&#58; &#177; 1&#44;4&#41; de los profesionales y es valorado positivamente por la mayor&#237;a de los consultados&#46; Seg&#250;n el 28&#44;9&#37; &#40;IC del 95&#37;&#58; &#177; 1&#44;7&#41; de los encuestados que lo conocen&#44; el PS ha tenido repercusiones favorables en su labor diaria&#44; y el 51&#44;8&#37; &#40;IC del 95&#37;&#58; &#177; 1&#44;9&#41; opina que no ha tenido repercusiones&#46; Se critican aspectos de su elaboraci&#243;n&#44; contenido&#44; difusi&#243;n y la escasa asignaci&#243;n de recursos espec&#237;ficos&#46; Se observan diferencias por edad&#44; sexo&#44; &#225;mbito asistencial y colectivo profesional&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Es necesaria una mayor implicaci&#243;n de los profesionales en la discusi&#243;n&#44; dise&#241;o e implementaci&#243;n de las propuestas del PS&#46; Se debe avanzar en la identificaci&#243;n de problemas&#44; en el establecimiento de prioridades y en la asignaci&#243;n de recursos&#46; Tambi&#233;n hay que lograr un mayor compromiso intersectorial y desarrollar estrategias de comunicaci&#243;n espec&#237;ficas para pol&#237;ticos&#44; gestores y profesionales que permitan mejorar la proyecci&#243;n de los objetivos del PS en el sistema sanitario y otros sectores con responsabilidad en el &#225;mbito de la salud&#46; En definitiva&#44; es necesario replantearse el papel del PS en el sistema y&#44; de acuerdo con &#233;l&#44; redise&#241;ar los procesos para el establecimiento y aplicaci&#243;n de estrategias de salud&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To know health professional&#39;s opinion of the Health Plan for Catalonia &#40;Spain&#41; in order to get news elements for the formulation and management of new plans&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Design</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Combination of quantitative and qualitative methodologies&#46; Postal survey to doctors and nurses &#40;multistage randomised sample&#41;&#46; 3&#46;223 questionnaires were obtained &#40;response rate&#58; 34&#44;1&#37;&#41;&#46; Interview to a selected sample of 41 health care professionals and managers&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Measurements and main results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">78&#44;8&#37; &#40;IC95&#37;&#58; &#177; 1&#44;4&#41; of health professionals are familiar with the Health Plan&#44; and for most of them it is valued as important&#46; 28&#44;9&#37; &#40;IC95&#37;&#58; &#177; 1&#44;7&#41; of the professionals who know the Plan consider that it has repercussions in their daily work and 51&#44;8&#37; &#40;IC95&#37;&#58; &#177; 1&#44;9&#41; declare that it doesn&#39;t have any repercussions&#46; Different issues such as the planning process&#44; the contents&#44; the dissemination strategy&#44; as well as a the poor impact on the health budget are critised&#46; Differences by age group and sex&#44; care setting and type of health professional are observed&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The implication of health professionals in the discussion&#44; formulation and implementation of the Health Plan proposals needs to be improved&#46; It will be necessary to make progress in identifying health problems and needs&#44; in setting priorities and in the allocation of resources&#46; To increase the multisectorial involvement and to develop marketing strategies directed to politicians&#44; managers and health professionals will also be needed in order to increase the impact of the Health Plan on both the Health System and the other sectors involved in health&#46; The role to be played by the Health Plan in the health system must be redefined and this will lead to redesigning the planning process and the implementation of health strategies&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Pla de Salut de Catalunya 1993-1995"
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Qualitative evaluation and research methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;Q&#46; Patton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1990"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigaci&#243;n y evaluaci&#243;n cualitativa&#58; bases te&#243;ricas y conceptuales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; I&#241;&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "numero" => "496"
                        "paginaInicial" => "502"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674902001392"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reaching the parts other methods cannot reach&#58; an introduction to qualitative methods in health and health services research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Pope"
                            1 => "N&#46; Mays"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "311"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7613329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Qualitative interviews in medical research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Britten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "311"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7627048"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El rigor en la investigaci&#243;n cualitativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Pla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10590563"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Participaci&#243;n de m&#233;dicos en encuestas sobre comportamiento y salud realizadas por correo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Reig"
                            1 => "A&#46; Caruana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2286501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing response rates in physicians&#39; mail surveys&#58; an experimental study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Maheux"
                            1 => "C&#46; Legault"
                            2 => "J&#46; Lambert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pub Health"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "639"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Llibre Blanc&#46; Bases per a la integraci&#243; de la prevenci&#243; en la pr&#224;ctica assistencial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La pr&#225;ctica de actividades preventivas en la atenci&#243;n primaria y los objetivos del Plan de Salud de Catalu&#241;a 1993-1995"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Brugulat"
                            1 => "M&#46; Mercader"
                            2 => "E&#46; S&#233;culi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9833347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de Familia y Comunitaria&#46; Programa de Actividades y de Promoci&#243;n de la Salud"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Evaluaci&#243;n 1999&#46; Barcelona"
                        "fecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Planes de salud&#58; sue&#241;o&#44; espejismo o n&#233;mesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Repullo"
                            1 => "A&#46; Otero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "474"
                        "paginaFinal" => "477"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10733332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapporto Sanit&#224; &#39;98&#46; Priorit&#224; e finanziamiento del Servizio sanitario nazionale&#58; le fragilit&#224;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Trabucchi"
                            1 => "F&#46; Vanara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Institut d&#39;Estudis de la Salut&#46; La contractaci&#243; de serveis d&#39;atenci&#243; prim&#224;ria de salut&#46; Jornades de Treball"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1994"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Planes de salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Cabas&#233;s"
                            1 => "I&#46; Gaminde"
                            2 => "L&#46; Gabilondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10733333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; Criteris comuns m&#237;nims per a l&#39;atenci&#243; a problemes de salut &#40;I&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1995"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; Criteris comuns m&#237;nims per a l&#39;atenci&#243; a problemes de salut &#40;II&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; Propostes d&#39;actuaci&#243; en l&#39;&#224;mbit de l&#39;atenci&#243; urgent i continuada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; Recomanacions per a l&#39;atenci&#243; als problemes de salut mental m&#233;s freq&#252;ents en l&#39;atenci&#243; prim&#224;ria de salut"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; Caigudes accidentals de la gent gran&#46; Recomanacions per a la prevenci&#243; i l&#39;atenci&#243;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social&#46; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; Consell preventiu sobre seguretat vi&#224;ria a l&#39;atenci&#243; prim&#224;ria&#58; recomanacions per a la seva extensi&#243;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Generalitat de Catalunya"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lessons for health strategies in Europe&#46; The evaluation of a national health strategy in England"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Fulop"
                            1 => "J&#46; Elston"
                            2 => "M&#46; Hensher"
                            3 => "M&#46; Mckee"
                            4 => "R&#46; Walters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Planes de Salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Noticias SESPAS"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11333630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001700000001/v1_201310251619/S0213911103716914/v1_201310251619/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "778"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001700000001/v1_201310251619/S0213911103716914/v1_201310251619/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103716914?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 17. Núm. 1.
Páginas 52-58 (enero - febrero 2003)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 17. Núm. 1.
Páginas 52-58 (enero - febrero 2003)
Open Access
La opinión de los profesionales sanitarios sobre el Plan de Salud de Cataluña. Punto de partida para una reflexión orientada al futuro
Health professionals’ opinion of the Catalan Health Plan. Basis for a reflexion on the future
Visitas
5500
P. Brugulata, E. Séculia, J. Fustéb, S. Juncàa, V. Martíneza, A. Medinaa,
Autor para correspondencia
amedina@dsss.scs.es

Correspondencia: Dra. Antonia Medina. Subdirecció General de Planficació Sanitària. Departament de Sanitat i Seguretat Social. Travessera de les Corts, 131-159. Edifici Ave Maria. 08028 Barcelona. España.
, M. Mercaderb, E. Sánchezc
a Subdirecció General de Planificació Sanitària. Departament de Sanitat i Seguretat Social. Barcelona. España
b Àrea Sanitària. Servei Català de la Salut. Barcelona. España
c Agència d'Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques. Barcelona. España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivos

Conocer la opinión de los profesionales sanitarios sobre el Plan de Salud (PS) de Cataluña y obtener nuevos elementos para la formulación y gestión de nuevos planes.

Diseño

Combinación de metodología cuantitativa y cualitativa. Encuesta postal a personal médico y de enfermería, por muestreo aleatorio polietápico con estratificación. Se obtuvieron 3.223 cuestionarios (tasa de respuesta del 34,1%). Entrevista a una muestra de conveniencia formada por 41 profesionales asistenciales y de la gestión.

Mediciones y resultados principales

El PS es conocido por el 78,8% (intervalo de confianza del 95%: ± 1,4) de los profesionales y es valorado positivamente por la mayoría de los consultados. Según el 28,9% (IC del 95%: ± 1,7) de los encuestados que lo conocen, el PS ha tenido repercusiones favorables en su labor diaria, y el 51,8% (IC del 95%: ± 1,9) opina que no ha tenido repercusiones. Se critican aspectos de su elaboración, contenido, difusión y la escasa asignación de recursos específicos. Se observan diferencias por edad, sexo, ámbito asistencial y colectivo profesional.

Conclusiones

Es necesaria una mayor implicación de los profesionales en la discusión, diseño e implementación de las propuestas del PS. Se debe avanzar en la identificación de problemas, en el establecimiento de prioridades y en la asignación de recursos. También hay que lograr un mayor compromiso intersectorial y desarrollar estrategias de comunicación específicas para políticos, gestores y profesionales que permitan mejorar la proyección de los objetivos del PS en el sistema sanitario y otros sectores con responsabilidad en el ámbito de la salud. En definitiva, es necesario replantearse el papel del PS en el sistema y, de acuerdo con él, rediseñar los procesos para el establecimiento y aplicación de estrategias de salud.

Palabras clave:
Profesionales sanitarios
Plan de Salud
Práctica profesional
Abstract
Objectives

To know health professional's opinion of the Health Plan for Catalonia (Spain) in order to get news elements for the formulation and management of new plans.

Design

Combination of quantitative and qualitative methodologies. Postal survey to doctors and nurses (multistage randomised sample). 3.223 questionnaires were obtained (response rate: 34,1%). Interview to a selected sample of 41 health care professionals and managers.

Measurements and main results

78,8% (IC95%: ± 1,4) of health professionals are familiar with the Health Plan, and for most of them it is valued as important. 28,9% (IC95%: ± 1,7) of the professionals who know the Plan consider that it has repercussions in their daily work and 51,8% (IC95%: ± 1,9) declare that it doesn't have any repercussions. Different issues such as the planning process, the contents, the dissemination strategy, as well as a the poor impact on the health budget are critised. Differences by age group and sex, care setting and type of health professional are observed.

Conclusions

The implication of health professionals in the discussion, formulation and implementation of the Health Plan proposals needs to be improved. It will be necessary to make progress in identifying health problems and needs, in setting priorities and in the allocation of resources. To increase the multisectorial involvement and to develop marketing strategies directed to politicians, managers and health professionals will also be needed in order to increase the impact of the Health Plan on both the Health System and the other sectors involved in health. The role to be played by the Health Plan in the health system must be redefined and this will lead to redesigning the planning process and the implementation of health strategies.

Key words:
Health professionals
Health Plan
Clinical practice
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social.
Pla de Salut de Catalunya 1993-1995,
[2.]
M.Q. Patton.
Qualitative evaluation and research methods.
[3.]
L. Iñíguez.
Investigación y evaluación cualitativa: bases teóricas y conceptuales.
Aten Primaria, 23 (1999), pp. 502
[4.]
C. Pope, N. Mays.
Reaching the parts other methods cannot reach: an introduction to qualitative methods in health and health services research.
BMJ, 311 (1995), pp. 42-45
[5.]
N. Britten.
Qualitative interviews in medical research.
BMJ, 311 (1995), pp. 251-253
[6.]
M. Pla.
El rigor en la investigación cualitativa.
Aten Primaria, 24 (1999), pp. 295-300
[7.]
A. Reig, A. Caruana.
Participación de médicos en encuestas sobre comportamiento y salud realizadas por correo.
Gac Sanit, 4 (1990), pp. 197-198
[8.]
B. Maheux, C. Legault, J. Lambert.
Increasing response rates in physicians' mail surveys: an experimental study.
Am J Pub Health, 79 (1989), pp. 638-639
[9.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Llibre Blanc. Bases per a la integració de la prevenció en la pràctica assistencial.
[10.]
P. Brugulat, M. Mercader, E. Séculi.
La práctica de actividades preventivas en la atención primaria y los objetivos del Plan de Salud de Cataluña 1993-1995.
Aten Primaria, 22 (1998), pp. 334-339
[11.]
Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria. Programa de Actividades y de Promoción de la Salud.
Evaluación 1999. Barcelona, (2000),
[12.]
J.R. Repullo, A. Otero.
Planes de salud: sueño, espejismo o némesis.
Gac Sanit, 13 (1999), pp. 474-477
[13.]
M. Trabucchi, F. Vanara.
Rapporto Sanità '98. Priorità e finanziamiento del Servizio sanitario nazionale: le fragilità.
[14.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Institut d'Estudis de la Salut. La contractació de serveis d'atenció primària de salut. Jornades de Treball.
[15.]
J.M. Cabasés, I. Gaminde, L. Gabilondo.
Planes de salud.
Gac Sanit, 13 (1999), pp. 478-480
[16.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Criteris comuns mínims per a l'atenció a problemes de salut (I).
[17.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Criteris comuns mínims per a l'atenció a problemes de salut (II).
[18.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Propostes d'actuació en l'àmbit de l'atenció urgent i continuada.
[19.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Recomanacions per a l'atenció als problemes de salut mental més freqüents en l'atenció primària de salut.
[20.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Caigudes accidentals de la gent gran. Recomanacions per a la prevenció i l'atenció.
[21.]
Generalitat de Catalunya.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Consell preventiu sobre seguretat viària a l'atenció primària: recomanacions per a la seva extensió.
[22.]
N. Fulop, J. Elston, M. Hensher, M. Mckee, R. Walters.
Lessons for health strategies in Europe. The evaluation of a national health strategy in England.
Eur J Public Health, 10 (2000), pp. 11-17
[23.]
Noticias SESPAS.
Planes de Salud.
Gac Sanit, 15 (2001), pp. 76-79
Copyright © 2003. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?