array:24 [
  "pii" => "S0213911115001211"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2015.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "1146"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Gac Sanit. 2015;29:458-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4085
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 228
      "HTML" => 2936
      "PDF" => 921
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911115001612"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2015.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "1166"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2015;29:461-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5542
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 241
        "HTML" => 4036
        "PDF" => 1265
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota metodol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Limitaciones y recomendaciones metodol&#243;gicas en las publicaciones sobre salud de la poblaci&#243;n inmigrante en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "461"
          "paginaFinal" => "463"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Methodological limitations and recommendations in publications on migrant population health in Spain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Susana Monge, Elena Ronda, Mariona Pons-Vigu&#233;s, Carmen Vives Cases, Davide Malmusi, Diana Gil-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Monge"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Ronda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariona"
              "apellidos" => "Pons-Vigu&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vives Cases"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Davide"
              "apellidos" => "Malmusi"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Gil-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911115001612?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002900000006/v2_201601281356/S0213911115001612/v2_201601281356/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021391111500120X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2015.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "1145"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2015;29:454-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2771
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 199
        "HTML" => 1675
        "PDF" => 897
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Influencia del desplazamiento activo sobre la felicidad&#44; el bienestar&#44; la angustia psicol&#243;gica y la imagen corporal en adolescentes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "454"
          "paginaFinal" => "457"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Influence of active commuting on happiness&#44; well-being&#44; psychological distress and body shape in adolescents"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Ruiz-Ariza, Manuel J&#46; de la Torre-Cruz, Mar&#237;a T&#46; Redecillas-Peir&#243;, Emilio J&#46; Mart&#237;nez-L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Ruiz-Ariza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel J&#46;"
              "apellidos" => "de la Torre-Cruz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a T&#46;"
              "apellidos" => "Redecillas-Peir&#243;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391111500120X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002900000006/v2_201601281356/S021391111500120X/v2_201601281356/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota de campo</span>"
    "titulo" => "La gesti&#243;n de un Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria&#58; hacia la investigaci&#243;n de excelencia a trav&#233;s de la mejora continua"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "458"
        "paginaFinal" => "460"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carmen Olmedo, Ismael Bu&#241;o, Rosa Pl&#225;, Irene Lomba, Thierry Bardinet, Rafael Ba&#241;ares"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Olmedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "maria&#46;olmedo&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ismael"
            "apellidos" => "Bu&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Pl&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Irene"
            "apellidos" => "Lomba"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Thierry"
            "apellidos" => "Bardinet"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Ba&#241;ares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Gregorio Mara&#241;&#243;n &#40;IISGM&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Preventiva y Gesti&#243;n de Calidad&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Managing a health research institute&#58; towards research excellence through continuous improvement"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1978
            "Ancho" => 1370
            "Tamanyo" => 300005
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principios instrumentales del Plan de Calidad y Mejora&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el contexto sociol&#243;gico actual&#44; la investigaci&#243;n en salud humana es un reto esencial recogido en el Programa Horizonte 2020 de la Uni&#243;n Europea&#46; En este sentido&#44; la creaci&#243;n de los Institutos de Investigaci&#243;n Sanitaria &#40;IIS&#41; representa una apuesta estrat&#233;gica de gran calado&#46; Los IIS son&#44; en esencia&#44; el resultado de la asociaci&#243;n entre un hospital docente e investigador del Sistema Nacional de Salud &#40;su n&#250;cleo b&#225;sico&#41; con universidades y otros centros de investigaci&#243;n&#46; Su finalidad es potenciar el hospital como centro de investigaci&#243;n en un entorno docente&#44; asistencial e investigador privilegiado que aproxime investigaci&#243;n b&#225;sica&#44; cl&#237;nica y de servicios sanitarios&#44; y que se traduzca en una investigaci&#243;n traslacional de excelencia&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El marco legal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> de los IIS desarrolla este concepto&#44; as&#237; como los criterios y el procedimiento de acreditaci&#243;n&#46; El Instituto de Salud Carlos <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> tutela y establece el seguimiento y la evaluaci&#243;n&#44; exigiendo en la Gu&#237;a de evaluaci&#243;n de IIS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> el dise&#241;o y la puesta en pr&#225;ctica de sistemas de gesti&#243;n de la calidad basados en los sistemas y modelos de calidad m&#225;s extendidos &#40;ISO&#44; EFQM&#8230;&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un IIS de excelencia no s&#243;lo requiere una estructura cient&#237;fica e investigadora potente&#44; sino tambi&#233;n herramientas de gesti&#243;n eficientes&#46; La trascendencia estrat&#233;gica&#44; junto con la ausencia de bibliograf&#237;a que eval&#250;e sus sistemas de gesti&#243;n&#44; han motivado que se recojan en este art&#237;culo las herramientas m&#225;s importantes e innovadoras en la implantaci&#243;n y la evaluaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">Sistema de gesti&#243;n de la calidad</span> en el Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Gregorio Mara&#241;&#243;n &#40;IISGM&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">&#191;Qu&#233; elementos son imprescindibles para la gesti&#243;n eficaz de los Institutos&#63;</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Una planificaci&#243;n estrat&#233;gica s&#243;lida y metodol&#243;gicamente estructurada</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Previamente a la constituci&#243;n del concepto de &#171;Instituto&#187;&#44; la investigaci&#243;n hospitalaria en los centros del Sistema Nacional de Salud presentaba una insuficiente organizaci&#243;n y priorizaci&#243;n estrat&#233;gica&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La elaboraci&#243;n de un plan estrat&#233;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> que gu&#237;e la toma de decisiones es esencial para el futuro de la investigaci&#243;n en los IIS&#46; Los objetivos estrat&#233;gicos del IISGM se elaboraron con la participaci&#243;n activa de los actores implicados mediante metodolog&#237;a DAFO&#44; de lo que surgi&#243; un proyecto cient&#237;fico cooperativo con las &#225;reas&#44; los grupos y las l&#237;neas de investigaci&#243;n en los que centrar los esfuerzos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de la s&#243;lida planificaci&#243;n estrat&#233;gica&#44; participada y bien documentada&#44; la planificaci&#243;n de objetivos de mejora anuales &#40;21 en 3 a&#241;os&#41;&#44; el liderazgo desde la direcci&#243;n cient&#237;fica que consigui&#243; implicar al personal de la organizaci&#243;n e impulsar el cambio cultural para la implantaci&#243;n de la mejora continua&#44; y el seguimiento del <span class="elsevierStyleItalic">Plan estrat&#233;gico 2011-2015</span>&#44; aprobado por los &#243;rganos de gobierno &#40;Comit&#233; cient&#237;fico externo y Consejo rector&#41;&#44; han permitido el gran avance observado en sus cuatro ejes estrat&#233;gicos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Un sistema general de calidad coherente&#44; integrado y participativo</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desarrollo de un modelo de gesti&#243;n coherente es un elemento fundamental para asegurar la calidad en cualquier organizaci&#243;n&#46; El modelo del IISGM&#44; inspirado en los utilizados por el Instituto de Salud Carlos <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#44; se estructur&#243; seg&#250;n la norma ISO 9001&#44; se nutri&#243; de la amplia trayectoria y experiencia de cada una de las instituciones integrantes&#44; y fue implantado por la Unidad de Calidad responsable de su seguimiento&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los principios instrumentales del mapa de procesos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; vertebran adem&#225;s los cuatro principales ejes estrat&#233;gicos del IISGM y se integran en el ciclo de Deming o PDCA <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Plan-Do-Check-Act&#41;</span>&#44; que conduce a una mejora continua de la competitividad y de los servicios&#44; y que ha sido ampliamente aplicado al campo de la biomedicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema de detecci&#243;n y registro de no conformidades respecto a lo planificado y el desarrollo de acciones correctivas&#44; preventivas y de mejora &#40;34&#44; 12 y 37&#44; respectivamente&#44; cerradas o en plazo en 3 a&#241;os&#41;&#44; han contribuido a identificar las &#225;reas m&#225;s problem&#225;ticas&#46; Este sistema&#44; integrado en el gestor inform&#225;tico de la calidad BDI 9000&#44; se alimenta fundamentalmente del buz&#243;n de sugerencias&#44; de estudios de opini&#243;n&#44; de auditor&#237;as internas y de reuniones peri&#243;dicas de autoevaluaci&#243;n de la direcci&#243;n con la unidad t&#233;cnica&#44; muy &#250;tiles para la implantaci&#243;n eficaz de medidas correctoras apropiadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Un programa de autoevaluaci&#243;n para la mejora continua</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis y la autoevaluaci&#243;n peri&#243;dicos mediante indicadores operativos y estrat&#233;gicos sintetizados en un cuadro de mando permiten conocer el grado de cumplimiento de lo establecido y realizar una gesti&#243;n m&#225;s eficaz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Hasta el momento se ha conseguido mejorar el 50&#37; de los indicadores operativos que pueden tener un importante impacto en la actividad y en la calidad de los servicios&#44; y 8 de los 15 indicadores estrat&#233;gicos del cuadro de mando&#46; En este sentido&#44; el factor de impacto anual se ha incrementado casi un 40&#37; en los &#250;ltimos 3 a&#241;os y ha habido un gran desarrollo del componente innovador &#40;23 patentes y registros de propiedad intelectual acumulados&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema de auditor&#237;as internas realizadas por personal del propio hospital ha sido una principal herramienta de mejora&#44; ya que permite compartir buenas pr&#225;cticas y contribuye a mejorar la comunicaci&#243;n y la colaboraci&#243;n dentro de la organizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; la evaluaci&#243;n de las necesidades y expectativas de los principales clientes &#40;fundamentalmente investigadores&#47;as&#44; pero tambi&#233;n entidades financiadoras y unidad t&#233;cnica&#41; se ha revelado como un poderoso instrumento de evaluaci&#243;n y participaci&#243;n en la mejora continua&#44; y de adecuaci&#243;n de lo planificado a las necesidades de mejora detectadas&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Un sistema flexible de gesti&#243;n integral de la informaci&#243;n</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todo IIS deber&#237;a contar con herramientas de gesti&#243;n integral de la informaci&#243;n que cubran por completo la compleja cadena de valor de la investigaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Con esta orientaci&#243;n se desarroll&#243;&#44; cooperativamente con la empresa privada&#44; un sistema espec&#237;fico &#40;GESTEO<span class="elsevierStyleSup">&#169;</span>&#41; de soporte &#237;ntegro a la gesti&#243;n y la actividad del IISGM&#44; que mantiene la informaci&#243;n actualizada e integrada en un repositorio &#250;nico y accesible&#44; y que ha mejorado sustancialmente todos los procesos de gesti&#243;n&#44; resultando especialmente &#250;til para el c&#225;lculo de indicadores fiables&#46; Su dise&#241;o y flexibilidad lo convierten adem&#225;s en un modelo innovador exportable&#44; registrado como propiedad intelectual&#44; de gran utilidad para otros centros de investigaci&#243;n&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Consideraciones finales</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una condici&#243;n b&#225;sica para garantizar la investigaci&#243;n de calidad en las instituciones del Sistema Nacional de Salud es asegurar tambi&#233;n la calidad y la integridad del sistema institucional que le da soporte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La acreditaci&#243;n de los IIS es una apuesta estrat&#233;gica de m&#225;xima relevancia para asegurar un nivel de calidad en el desarrollo y la gesti&#243;n de la investigaci&#243;n biom&#233;dica&#59; sin embargo&#44; posiblemente por su corta trayectoria&#44; no existen experiencias publicadas de evaluaci&#243;n de sus sistemas de gesti&#243;n&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El camino para la implantaci&#243;n de un sistema de gesti&#243;n de calidad eficaz en los IIS no est&#225; exento de dificultades&#58; el importante tiempo de dedicaci&#243;n que requiere el dise&#241;o de la estrategia global&#44; la capacidad para transmitirla a profesionales con gran compromiso investigador en su campo&#44; pero tambi&#233;n con una elevada carga asistencial&#44; o enfrentar las resistencias a la implantaci&#243;n de un sistema centralizado de gesti&#243;n de la investigaci&#243;n que pudiera considerarse m&#225;s fiscalizador&#44; adem&#225;s de asumir el periodo ventana en que la construcci&#243;n del sistema y la implantaci&#243;n de las mejoras no resulta visible&#44; son barreras a superar por toda instituci&#243;n de estas caracter&#237;sticas&#46; Sin embargo&#44; la incorporaci&#243;n de este concepto es un paso esencial para asegurar un nivel de calidad y de eficiencia en el desarrollo y la gesti&#243;n de la investigaci&#243;n&#44; que puede contribuir de manera significativa al retorno de salud y bienestar a la sociedad mediante el avance hacia una investigaci&#243;n biom&#233;dica de excelencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Editora responsable del art&#237;culo</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carme Borrell&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#46; Olmedo&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#46; Bu&#241;o&#44; R&#46; Pl&#225;&#44; T&#46; Bardinet y R&#46; Ba&#241;ares han contribuido en la concepci&#243;n y el dise&#241;o del trabajo&#46; C&#46; Olmedo&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#46; Lomba y T&#46; Bardinet realizaron la recogida de datos&#46; C&#46; Olmedo realiz&#243; la escritura del art&#237;culo en su primer borrador&#44; mientras que R&#46; Pl&#225;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#46; Bu&#241;o&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#46; Lomba&#44; T&#46; Bardinet y R&#46; Ba&#241;ares realizaron su revisi&#243;n cr&#237;tica con importantes contribuciones intelectuales&#46; Todos los&#47;las autores&#47;as de este trabajo han contribuido a la aprobaci&#243;n de la versi&#243;n final para su publicaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Financiaci&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conflicto de intereses</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres599986"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec614333"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres599985"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec614332"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "&#191;Qu&#233; elementos son imprescindibles para la gesti&#243;n eficaz de los Institutos&#63;"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Una planificaci&#243;n estrat&#233;gica s&#243;lida y metodol&#243;gicamente estructurada"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Un sistema general de calidad coherente&#44; integrado y participativo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Un programa de autoevaluaci&#243;n para la mejora continua"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Un sistema flexible de gesti&#243;n integral de la informaci&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Consideraciones finales"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Editora responsable del art&#237;culo"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-04-27"
    "fechaAceptado" => "2015-06-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec614333"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Investigaci&#243;n biom&#233;dica"
            1 => "Gesti&#243;n de la calidad total"
            2 => "Mejora continua"
            3 => "Sistemas de gesti&#243;n de la informaci&#243;n"
            4 => "Evaluaci&#243;n de programas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec614332"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Biomedical research"
            1 => "Total quality management"
            2 => "Quality improvement"
            3 => "Management information systems"
            4 => "Programme evaluation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los institutos de investigaci&#243;n sanitaria son una apuesta estrat&#233;gica que se configura como el entorno id&#243;neo para el desarrollo de una investigaci&#243;n traslacional de excelencia&#46; Una investigaci&#243;n de calidad no s&#243;lo requiere una estructura cient&#237;fica e investigadora potente&#44; sino tambi&#233;n calidad e integridad en los sistemas de gesti&#243;n que le dan soporte&#46; Los instrumentos esenciales en nuestra instituci&#243;n fueron una planificaci&#243;n estrat&#233;gica s&#243;lida&#44; estructurada&#44; integrada y coherente con el sistema de gesti&#243;n de la calidad&#44; una evaluaci&#243;n sistem&#225;tica con indicadores peri&#243;dicos&#44; la medida de la satisfacci&#243;n de los principales usuarios y las auditor&#237;as internas&#44; y la implantaci&#243;n de un sistema innovador de gesti&#243;n de la informaci&#243;n&#46; Las herramientas de gesti&#243;n implementadas han supuesto un impulso estrat&#233;gico en nuestro centro&#44; adem&#225;s de asegurar un nivel de calidad y de eficiencia en el desarrollo y la gesti&#243;n de la investigaci&#243;n que permite el avance hacia una investigaci&#243;n biom&#233;dica de excelencia&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Health research institutes are a strategic commitment considered the ideal environment to develop excellence in translational research&#46; Achieving quality research requires not only a powerful scientific and research structure but also the quality and integrity of management systems that support it&#46; The essential instruments in our institution were solid strategic planning integrated into and consistent with the system of quality management&#44; systematic evaluation through periodic indicators&#44; measurement of key user satisfaction and internal audits&#44; and implementation of an innovative information management tool&#46; The implemented management tools have provided a strategic thrust to our institute while ensuring a level of quality and efficiency in the development and management of research that allows progress towards excellence in biomedical research&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1722
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 265722
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grado de consecuci&#243;n de los objetivos del Plan Estrat&#233;gico seg&#250;n ejes&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1978
            "Ancho" => 1370
            "Tamanyo" => 300005
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principios instrumentales del Plan de Calidad y Mejora&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Bolet&#237;n Oficial del Estado&#46; Orden SCO&#47;1245&#47;2006&#44; de 18 de abril&#44; por la que se desarrolla el Real Decreto 339&#47;2004&#44; de 27 de febrero&#44; sobre acreditaci&#243;n de Institutos de Investigaci&#243;n Sanitaria&#46; BOE n&#176;&#46; 101&#44; 28&#47;4&#47;2006&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a de evaluaci&#243;n de institutos de investigaci&#243;n sanitaria&#46; Madrid&#58; Instituto de Salud Carlos III&#46; &#40;Actualizado el 19&#47;11&#47;2008&#59; consultado el 30&#47;5&#47;2014&#46;&#41; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;isciii&#46;es&#47;ISCIII&#47;es&#47;contenidos&#47;fd-investigacion&#47;fd-institutos-investigacion-sanitaria&#47;fd-acreditacion&#47;guiaevaluacion&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Resumen desarrollo estrat&#233;gico&#46; Madrid&#58; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; &#40;Consultado el 30&#47;5&#47;2015&#46;&#41; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;iisgm&#46;com&#47;documentacion&#47;plan-estrategico&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of the application of the plan-do-study-act method to improve quality in healthcare"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Taylor"
                            1 => "C&#46; McNicholas"
                            2 => "C&#46; Nicolay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjqs-2013-001862"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Qual Saf&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24025320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La participaci&#243;n de los trabajadores en la calidad total&#58; nuevos dispositivos disciplinarios de organizaci&#243;n del trabajo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Lahera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Invest Sociol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "101"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of instruments that assess the implementation of hospital quality management systems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Groene"
                            1 => "D&#46; Botje"
                            2 => "R&#46; Su&#241;ol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/intqhc/mzt058"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Qual Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "541"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23970437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Programa de auditor&#237;as internas seg&#250;n ISO realizadas con personal propio&#58; herramienta para la gesti&#243;n del conocimiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Rodr&#237;guez Rieiro"
                            1 => "M&#46;C&#46; Olmedo Lucer&#243;n"
                            2 => "L&#46;F&#46; Rodr&#237;guez Gij&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Cal Asist&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scientific information systems&#58; tools for measures of biomedical research impact"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Navarrete"
                            1 => "J&#46; Banqueri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0025-7753(08)76411-X"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "131"
                        "numero" => "Supl 5"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19631827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organizaci&#243;n y modelo de funcionamiento de las estructuras de investigaci&#243;n biom&#233;dica&#46; Situaci&#243;n y retos de futuro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Gomis"
                            1 => "A&#46; Trilla"
                            2 => "J&#46; Bigorra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18423171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Service quality in healthcare institutions&#58; establishing the gaps for policy action"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Abuosi"
                            1 => "R&#46;A&#46; Atinga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1108/IJHCQA-12-2011-0077"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Health Care Qual Assur&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "492"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23905307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002900000006/v2_201601281356/S0213911115001211/v2_201601281356/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "670"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Nota de campo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002900000006/v2_201601281356/S0213911115001211/v2_201601281356/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911115001211?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?