array:24 [
  "pii" => "S021391110471821X"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71821-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-03-01"
  "aid" => "71821"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2004"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:150-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2543
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 1980
      "PDF" => 436
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911104718221"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71822-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-03-01"
    "aid" => "71822"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:153-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2922
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 131
        "HTML" => 2221
        "PDF" => 570
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La legibilidad de los documentos de consentimiento informado en los hospitales de Asturias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "153"
          "paginaFinal" => "158"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Readability of informed consent documents used in the hospitals of Asturias [Spain]"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gerardo Rubiera, Ricardo Arbizu, Ángel Alzueta, Juan José Agúndez, José Ramón Riera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gerardo"
              "apellidos" => "Rubiera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Arbizu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Alzueta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "José Agúndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Ramón Riera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104718221?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000002/v1_201310251548/S0213911104718221/v1_201310251548/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911104718208"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71820-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-03-01"
    "aid" => "71820"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:145-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3174
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 2656
        "PDF" => 396
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Características epidemiológicas de las nuevas infecciones causadas por el VIH comparadas con los casos de sida. La epidemia de VIH/sida en el País Vasco"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "145"
          "paginaFinal" => "149"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Epidemiological characteristics of new HIV infections compared with AIDS cases. The HIV/AIDS epidemic in the Basque Country [Spain]"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Javier Rodríguez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Javier Rodríguez"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel Zulaika, Koldo Agirrebengoa, Ander Andía, Julio Arrizabalaga, José María Bustillo, Mari Mar Cámara, Jesús Corral, Mari Carmen Orive, Julio Goikoetxea, José Antonio Iribarren, Josefina López de Munain, José Manuel Lorenzo, María José Martín Gudino, Eduardo Martínez, José Mayo, Joseba Portu, Rafael Silvariño, Zuriña Zubero"
          "autores" => array:19 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Zulaika"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Koldo"
              "apellidos" => "Agirrebengoa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ander"
              "apellidos" => "Andía"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Arrizabalaga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "María Bustillo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mari"
              "apellidos" => "Mar Cámara"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Corral"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mari"
              "apellidos" => "Carmen Orive"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Goikoetxea"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Antonio Iribarren"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Josefina"
              "apellidos" => "López de Munain"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Manuel Lorenzo"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "José Martín Gudino"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Mayo"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Joseba"
              "apellidos" => "Portu"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Silvariño"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Zuriña"
              "apellidos" => "Zubero"
            ]
            18 => array:1 [
              "colaborador" => "por el Grupo de Trabajo para el Estudio de la Infección por el VIH en el País Vasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104718208?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000002/v1_201310251548/S0213911104718208/v1_201310251548/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Iniciativas para el control del tabaquismo: la Red Catalana de Hospitales Libres de Humo"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "150"
        "paginaFinal" => "152"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elvira Méndez, Montse García, Mercè Margalef, Esteve Fernández, Mercè Peris"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Elvira"
            "apellidos" => "Méndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Montse"
            "apellidos" => "Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "mgarciam&#64;ico&#46;scs&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Merc&#232;"
            "apellidos" => "Margalef"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Esteve"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Merc&#232;"
            "apellidos" => "Peris"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "<span class="elsevierStyleItalic">Servicio de Prevenci&#243;n y Control del C&#225;ncer&#46; Instituto Catal&#225;n de Oncolog&#237;a&#46; L&#8217;Hospitalet de Llobregat &#40;Barcelona&#41;</span>"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "<span class="elsevierStyleItalic">Departamento de Metodolog&#237;a de las Ciencias del Comportamiento&#46; Universidad de Barcelona&#46; Barcelona</span>"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "<span class="elsevierStyleItalic">Departamento de Salud P&#250;blica&#46; Universidad de Barcelona&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a</span>"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Servicio de Prevenci&#243;n y Control del C&#225;ncer&#46; Gran V&#237;a&#44; s&#47;n&#44; km 2&#44;7&#46; 08907 L&#8217;Hospitalet de Llobregat &#40;Barcelona&#41;&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Initiatives for smoking control&#58; The Catalan Network of Smoke-Free Hospitals"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2003-07-31"
    "fechaAceptado" => "2003-12-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec268658"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Tabaquismo"
            1 => "Humo ambiental del tabaco"
            2 => "Espacios libres de humo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec268657"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Tobacco"
            1 => "Environmen tal tobacco smoke"
            2 => "Smokefree areas"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La Red Catalana de Hospitales Libres de Humo&#44; promovida por el Instituto Catal&#225;n de Oncolog&#237;a &#40;ICO&#41; y en funcionamiento desde el a&#241;o 2000&#44; cuenta en la actualidad &#40;diciembre&#44; 2003&#41; con 45 de los 66 hospitales de utilizaci&#243;n p&#250;blica de Catalu&#241;a&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El funcionamiento organizativo mediante una red favorece y refuerza el intercambio de experiencias en tiempo real&#44; el apoyo mutuo respecto a instrumentos educativos&#44; de formaci&#243;n y evaluaci&#243;n&#44; y posibilita la realizaci&#243;n de una formaci&#243;n continuada com&#250;n&#46; Iniciativas de este tipo&#44; a partir de un trabajo consensuado y en red&#44; facilitan el avance en el control del consumo de tabaco&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Catalan Network of Smoke-Free Hospitals was created by the Catalan Institute of Oncology in 2000&#46; Currently &#40;December 2003&#41;&#44; 45 of the 66 hospitals of the Public Health System in Catalonia are members of this network&#46;</p><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Organization through a network promotes and strengthens the exchange of experiences in real time&#46; It provides mutual support in education&#44; training and evaluation and enables common continuing training&#46; Such an initiative&#44; based on consensual work through a network&#44; facilitates progress in tobacco control&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Tobacco Smoke and Involuntary Smoking"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "serieVolumen" => "Vol 83"
                        "serieTitulo" => "IARC Monographs"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actitudes de los trabajadores frente a los programas de promoci&#243;n de la salud para la prevenci&#243;n del c&#225;ncer en el lugar del trabajo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Sala"
                            1 => "G&#46; Janer"
                            2 => "C&#46; Font"
                            3 => "I&#46; Garaud"
                            4 => "M&#46;D&#46; Sol&#233;M"
                            5 => "T&#46; Corbella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12459135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Involuntary smoking and lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Boffeta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Work Environ Health"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12058801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La prevenci&#243;n del tabaquismo como problema pol&#237;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "V&#46; L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11423033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pol&#237;ticas de prevenci&#243;n del tabaquismo en empresas europeas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Melero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12696389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Plan Nacional de Prevenci&#243;n y Control del Tabaquismo"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hospitals sense fum&#58; un model d&#8217;acci&#243; institucional concertada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; M&#233;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Med &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "118"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Decreto ley de limitaciones en la venta y uso del tabaco para protecci&#243;n de la salud de la poblaci&#243;n&#46; RD&#46; N&#46;o 192&#47;88 &#40;9 de marzo de 1988&#41;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia del consumo de tabaco en los profesionales sanitarios del Insalud 1998&#44; Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Gil"
                            1 => "T&#46; Robledo de Dios"
                            2 => "J&#46;M&#46; Rubio"
                            3 => "M&#46;R&#46; Bris"
                            4 => "I&#46; Espiga"
                            5 => "I&#46; S&#225;iz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S009167490233759X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El proceso de abandono del tabaquismo&#58; teor&#237;a&#44; investigaci&#243;n y pr&#225;ctica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;G&#46; Soto"
                            1 => "J&#46; Valderrama"
                            2 => "H&#46; Balc&#225;zar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "numero" => "Supl 4"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12069716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001800000002/v1_201310251548/S021391110471821X/v1_201310251548/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "765"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas de campo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001800000002/v1_201310251548/S021391110471821X/v1_201310251548/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110471821X?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 18. Núm. 2.
Páginas 150-152 (marzo - abril 2004)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 18. Núm. 2.
Páginas 150-152 (marzo - abril 2004)
Open Access
Iniciativas para el control del tabaquismo: la Red Catalana de Hospitales Libres de Humo
Initiatives for smoking control: The Catalan Network of Smoke-Free Hospitals
Visitas
5431
Elvira Méndeza, Montse Garcíaa,b,
Autor para correspondencia
mgarciam@ico.scs.es

Correspondencia: Servicio de Prevención y Control del Cáncer. Gran Vía, s/n, km 2,7. 08907 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona). España.
, Mercè Margalefa, Esteve Fernándeza,c, Mercè Perisa
a Servicio de Prevención y Control del Cáncer. Instituto Catalán de Oncología. L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
b Departamento de Metodología de las Ciencias del Comportamiento. Universidad de Barcelona. Barcelona
c Departamento de Salud Pública. Universidad de Barcelona. Barcelona. España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen

La Red Catalana de Hospitales Libres de Humo, promovida por el Instituto Catalán de Oncología (ICO) y en funcionamiento desde el año 2000, cuenta en la actualidad (diciembre, 2003) con 45 de los 66 hospitales de utilización pública de Cataluña.

El funcionamiento organizativo mediante una red favorece y refuerza el intercambio de experiencias en tiempo real, el apoyo mutuo respecto a instrumentos educativos, de formación y evaluación, y posibilita la realización de una formación continuada común. Iniciativas de este tipo, a partir de un trabajo consensuado y en red, facilitan el avance en el control del consumo de tabaco.

Palabras clave:
Tabaquismo
Humo ambiental del tabaco
Espacios libres de humo
Abstract

The Catalan Network of Smoke-Free Hospitals was created by the Catalan Institute of Oncology in 2000. Currently (December 2003), 45 of the 66 hospitals of the Public Health System in Catalonia are members of this network.

Organization through a network promotes and strengthens the exchange of experiences in real time. It provides mutual support in education, training and evaluation and enables common continuing training. Such an initiative, based on consensual work through a network, facilitates progress in tobacco control.

Key words:
Tobacco
Environmen tal tobacco smoke
Smokefree areas
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Tobacco Smoke and Involuntary Smoking.
[2.]
M. Sala, G. Janer, C. Font, I. Garaud, M.D. SoléM, T. Corbella, et al.
Actitudes de los trabajadores frente a los programas de promoción de la salud para la prevención del cáncer en el lugar del trabajo.
Gac Sanit, 16 (2002), pp. 521-525
[3.]
P. Boffeta.
Involuntary smoking and lung cancer.
Scand J Work Environ Health, 28 (2002), pp. 30-40
[4.]
J.R. Villalbí, V. López.
La prevención del tabaquismo como problema político.
Gac Sanit, 15 (2001), pp. 265-272
[5.]
J.C. Melero.
Políticas de prevención del tabaquismo en empresas europeas.
Rev Esp Salud Pública, 77 (2003), pp. 75-95
[6.]
Plan Nacional de Prevención y Control del Tabaquismo.
Ministerio de Sanidad y Consumo, (2003),
[7.]
E. Méndez.
Hospitals sense fum: un model d’acció institucional concertada.
An Med (Barc), 82 (1999), pp. 117-118
[8.]
Decreto ley de limitaciones en la venta y uso del tabaco para protección de la salud de la población. RD. N.o 192/88 (9 de marzo de 1988)
[9.]
E. Gil, T. Robledo de Dios, J.M. Rubio, M.R. Bris, I. Espiga, I. Sáiz.
Prevalencia del consumo de tabaco en los profesionales sanitarios del Insalud 1998, España.
Prev Tab, 2 (2000), pp. 22-31
[10.]
F.G. Soto, J. Valderrama, H. Balcázar.
El proceso de abandono del tabaquismo: teoría, investigación y práctica.
Gac Sanit, 15 (2001), pp. 49-54
Copyright © 2004. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?