array:19 [
  "pii" => "13012119"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9282"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2099
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 1822
      "PDF" => 132
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012124"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9283"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1870
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 88
        "HTML" => 1623
        "PDF" => 159
      ]
    ]
    "pt" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "INQUÉRITO SEROLÓGICO NUMA POPULAÇÃO DE RECRUTAS. DOSEAMENTOS DE ANTICORPOS CONTRA O SARAMPO, A PAPEIRA, O TÉTANO E A DIFTERIA"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9283"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G Gonçalves, H Rebelo-de-Andrade, M A Santos, A Silva-Graça"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Gonçalves"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "H"
              "apellidos" => "Rebelo-de-Andrade"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M A"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Silva-Graça"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012124?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012124/v0_201302051658/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012126"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9281"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1698
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 148
        "HTML" => 1429
        "PDF" => 121
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "COBERTURA VACUNAL Y CUMPLIMIENTO DEL CALENDARIO"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9281"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Zubizarreta, I Santiago, A Malvar, E Rego"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Zubizarreta"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Santiago"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Malvar"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Rego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012126?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012126/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "INFLUENCIA DE LAS REACCIONES ADVERSAS A LAS VACUNAS EN LA PERCEPCIÓN DEL PROGRAMA DE VACUNACIONES Y EL CUMPLIMIENTO DEL CALENDARIO VACUNAL"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9282"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "E Rego, I Santiago, A Malvar, R Zubizarreta"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Rego"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Santiago"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Malvar"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Zubizarreta"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INFLUENCIA DE LAS REACCIONES ADVERSAS A LAS VACUNAS EN LA PERCEPCI&#211;N DEL PROGRAMA DE VACUNACIONES Y EL CUMPLIMIENTO DEL CALENDARIO VACUNAL</span></p><p class="elsevierStylePara">E&#46; Rego &#42;&#44; I Santiago&#44; A Malvar&#44; R&#46; Zubizarreta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica &#40;Galicia&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Elena Rego&#46; Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica&#46; Cami&#241;o Franc&#233;s 10&#46; 15701 Santiago de Compostela&#46; E-mail&#58; dxsp18&#64;jet&#46;es&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Objetivos&#58; Conocer la frecuencia&#44; tipo e intensidad de las reacciones adversas a las vacunas &#40;RASV&#41; y la influencia que podr&#237;an tener en la percepci&#243;n de la bondad de las vacunas y del programa de vacunaciones&#44; as&#237; como en el cumplimiento del calendario vacunal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Material y M&#233;todos&#58; En 1998&#44; fueron encuestados los tutores de una muestra de los ni&#241;os nacidos entre febrero de 1994 y enero de 1996&#44; para conocer la cobertura vacunal y otros aspectos relacionados con la vacunaci&#243;n&#58; si las vacunas eran consideradas beneficiosas o se les encontraba alg&#250;n problema o deficiencia&#44; si el programa de vacunaciones se consideraba satisfactorio o no&#44; si el ni&#241;o hab&#237;a presentado una RASV tras alguna de las vacunas y&#44; de ser as&#237;&#44; su tipo y si fue necesario consultar al m&#233;dico&#46; Se recogi&#243; tambi&#233;n el nivel de estudios del tutor&#44; que se clasific&#243; en tres categor&#237;as&#58; sin estudios primarios&#44; con estudios primarios o secundarios&#44; o con m&#225;s estudios&#59; y se consider&#243; que un ni&#241;o ten&#237;a el calendario vacunal completo&#44; cuando el tutor presentaba la cartilla de vacunaci&#243;n en la que constaban todas las dosis recomendadas a los 3 a&#241;os&#46; Para seleccionar la muestra de ni&#241;os&#44; se eligi&#243; un muestreo estratificado por &#225;mbito sociocultural&#44; urbano y rural&#46; En el estrato urbano se realiz&#243; un muestreo aleatorio simple de ni&#241;os&#59; en el rural&#44; un muestreo biet&#225;pico en el que se seleccionaron comarcas con probabilidades proporcionales y&#44; luego&#44; de ellas se tom&#243; una muestra aleatoria simple de ni&#241;os&#46; En ambos casos&#44; como marco muestral se utiliz&#243; el registro del programa de metabolopat&#237;as&#44; que tiene una cobertura estimada superior al 99&#37; de nacidos&#46; Todos los intervalos de confianza &#40;IC&#41; que se presentan son del 95&#37;&#44; y las OR se calcularon mediante regresi&#243;n log&#237;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; El 39&#37; &#40;IC&#58; 36-46&#37;&#41; refieren RASV tras recibir alguna dosis de vacuna&#44; y un 8&#37; &#40;IC&#58;7-9&#37;&#41; del total consultaron al m&#233;dico por ese motivo&#46; De las causas de RASV estudiadas&#44; s&#243;lo la fiebre y la reacci&#243;n local fueron referidas en m&#225;s de un 1&#37; de los encuestados&#44; aquella en un 80&#37; &#40;IC&#58;78-82&#37;&#41; de los que refieren RASV&#44; &#233;sta en un 31&#37; &#40;IC&#58;27-33&#37;&#41; y ambas en un 23&#37; &#40;IC&#58;18-29&#37;&#41;&#46; La frecuencia con la que se refieren RASV aumenta con el nivel de estudios&#44; y es estad&#237;sticamente significativa la diferencia entre los que tienen menos y m&#225;s estudios&#44; en una magnitud del 7&#37; &#40;IC&#58;2-12&#37;&#41;&#46; Esta diferencia no se observa en la frecuencia con que la RASV provoca la visita al m&#233;dico&#46; En cambio&#44; la necesidad de consulta m&#233;dica&#44; comparada con la ausencia de RASV y controlando por el nivel de estudios del encuestado&#44; se traduce en una percepci&#243;n menos beneficiosa de las vacunas &#40;OR&#61;0&#44;61&#59;IC&#58;0&#44;4-0&#44;8&#41;&#44; menos satisfactoria del programa &#40;OR&#61;0&#44;5&#59; IC&#58;0&#44;4-0&#44;7&#41; y en un mejor cumplimiento del calendario vacunal &#40;OR&#61;2&#44;38&#59;IC&#58;1&#44;3-4&#44;2&#41;&#46; Las diferencias anteriores no se observan entre la ausencia de RASV y su presencia cuando no fue necesaria la consulta m&#233;dica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; El que las RASV&#44; que en frecuencia y tipo se comportan como se esperaba&#44; influyan negativamente en la percepci&#243;n del programa de vacunaciones pero no lo hagan en el cumplimiento del calendario &#40;o que lo hagan positivamente cuando son m&#225;s graves&#41; bien puede traducir una percepci&#243;n de las vacunas como el intercambio de un mal mayor por otro menor&#46; Esta circunstancia&#44; beneficiosa para los programas de vacunaci&#243;n&#44; habr&#225; de ser estudiada espec&#237;ficamente&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012119/v0_201302051658/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "851"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Sesi&#243;n de carteles&#58; vacunas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012119?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?