array:24 [
  "pii" => "S0213911121001679"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
  "aid" => "2046"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:88"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911121001163"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2029"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:89-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Efectividad de la vacuna BNT162b2 en el personal del Centro de Salud de J&#225;vea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "89"
          "paginaFinal" => "90"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of the BNT162b2 vaccine in the staff of the J&#225;vea Health Center"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Mulet Pons, Gustavo Silva Paredes"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mulet Pons"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Silva Paredes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001163?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001163/v2_202201160610/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911121001709"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2049"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:87"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Ley de regulaci&#243;n de la eutanasia&#58; perspectiva de los profesionales asistenciales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "87"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "rn" => array:1 [
          "titulo" => "Euthanasia&#39;s law&#58; perspective of healthcare professionals"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#250;ria L&#243;pez-Matons, N&#250;ria Terribas i Sala, Emma Costas-Mu&#241;oz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Matons"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "Terribas i Sala"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emma"
              "apellidos" => "Costas-Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001709?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001709/v2_202201160610/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Evaluaci&#243;n de impacto en salud&#58; una prioridad inaplazable"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "88"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Iglesias-Merchan, Elvira Dom&#237;nguez-Ares"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Iglesias-Merchan"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlos.iglesias@upm.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elvira"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Ares"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Polit&#233;cnica de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Geambiental S&#46;L&#46;&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Health impact assessment&#58; an urgent priority"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Ministerio de Sanidad&#44; en coordinaci&#243;n con el Ministerio de Transici&#243;n Ecol&#243;gica y Reto Demogr&#225;fico&#44; ha dado a conocer y sometido recientemente a informaci&#243;n p&#250;blica el borrador del Plan Estrat&#233;gico de Salud y Medio Ambiente &#40;PESMA&#41;&#46; Este plan aborda los desaf&#237;os sanitarios relacionados con el medio ambiente con el fin de promover entornos saludables y mejorar la calidad de vida de la poblaci&#243;n&#46; La evaluaci&#243;n de impacto en salud &#40;EIS&#41; es uno de los siete ejes transversales e inspiradores del PESMA&#44; al igual que la equidad&#44; la sostenibilidad&#44; el enfoque <span class="elsevierStyleItalic">One Health</span> y la aplicaci&#243;n de la salud en todas las pol&#237;ticas&#44; otros cuatro de sus ejes transversales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sobre los que la EIS tendr&#237;a influencia directa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; este a&#241;o tambi&#233;n se cumple una d&#233;cada de la publicaci&#243;n de la Ley 33&#47;2011&#44; de salud p&#250;blica&#44; que incorpor&#243; el concepto de la EIS al ordenamiento jur&#237;dico espa&#241;ol&#46; Hasta ahora&#44; la EIS tan solo se ha implementado en la comunidad aut&#243;noma de Andaluc&#237;a&#44; donde se aplica en algunos sectores de actividad desde hace aproximadamente un lustro&#46; A partir de la experiencia andaluza y del trabajo de colaboraci&#243;n entre investigadores y t&#233;cnicos de empresas y distintas administraciones p&#250;blicas &#40;en grupos de trabajo&#44; congresos y jornadas t&#233;cnicas sobre EIS&#41;&#44; se sabe que para el exitoso desarrollo de la EIS es fundamental que se cumplan&#44; al menos&#44; tres condiciones&#58; 1&#41; que exista voluntad pol&#237;tica y un marco normativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; 2&#41; que se destinen suficientes recursos humanos y materiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; y 3&#41; capacitaci&#243;n t&#233;cnica de los distintos actores &#40;tanto p&#250;blicos como privados&#41; relacionados con la EIS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El contenido sobre EIS de la Ley 33&#47;2011 tambi&#233;n se ha recogido en las leyes de salud p&#250;blica de Arag&#243;n y de la Comunidad Valenciana&#44; sin mayor desarrollo hasta el momento&#44; y tan solo se incluye una menci&#243;n al concepto de EIS en las normas de Catalu&#241;a&#44; Galicia e Islas Baleares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En el Pa&#237;s Vasco se acaba de dar a conocer su anteproyecto de Ley de salud p&#250;blica&#44; cuyo contenido sobre la EIS hace pensar que&#44; quiz&#225;s&#44; pronto tenga un mayor desarrollo normativo&#46; En cualquier caso&#44; el ritmo de implantaci&#243;n de la EIS en Espa&#241;a es muy deficiente en comparaci&#243;n con otras evaluaciones de impacto&#46; Ya se sabe&#44; por los procedimientos de evaluaci&#243;n ambiental&#44; que la EIS en Espa&#241;a necesitar&#237;a un texto de referencia que se pueda aplicar como legislaci&#243;n b&#225;sica en las comunidades aut&#243;nomas que a&#250;n no dispongan de normativa propia en esta materia&#59; una norma b&#225;sica que establezca est&#225;ndares metodol&#243;gicos&#44; contenidos y procedimientos m&#237;nimos comunes para la EIS en el conjunto del Estado&#46; Algo que tan solo se demor&#243; 2 a&#241;os en el caso de la evaluaci&#243;n de impacto ambiental en Espa&#241;a&#44; hace ya m&#225;s de 30 a&#241;os&#44; y que sirve de experiencia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el propio PESMA se advierte de que todas sus acciones no podr&#225;n llevarse a cabo al mismo tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; por lo que se desarrollar&#225;n programas de actuaci&#243;n espec&#237;ficos de acuerdo con unas prioridades que no define&#46; Por tanto&#44; teniendo en cuenta todo lo anterior y las evidencias cient&#237;ficas sobre el peso de los factores ambientales en los datos de morbilidad y mortalidad de la poblaci&#243;n&#44; habr&#237;a que considerar que la implantaci&#243;n de la EIS en Espa&#241;a es una prioridad urgente&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#46; Iglesias-Merchan y E&#46; Dom&#237;nguez-Ares han concebido y dise&#241;ado el art&#237;culo&#46; C&#46; Iglesias-Merchan escribi&#243; el primer borrador&#44; y E&#46; Dom&#237;nguez-Ares ha colaborado y revisado todas las versiones del art&#237;culo&#46; Ambas personas firmantes han aprobado la &#250;ltima versi&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Agradecimientos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Fundaci&#243;n CONAMA&#44; en particular a Eduardo Perero&#44; Laura Mediavilla&#44; Marta Seoane&#44; Samir Rramzi y V&#237;ctor Irigoyen&#44; por su ayuda y colaboraci&#243;n para permitirnos coordinar el Grupo de trabajo sobre evaluaci&#243;n de impacto en salud en CONAMA 2018 y CONAMA 2020&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Financiaci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no han recibido ninguna financiaci&#243;n p&#250;blica ni privada para realizar este trabajo&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflictos de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor y la autora han sido coordinadores del Grupo de trabajo sobre evaluaci&#243;n de impacto en salud en las ediciones 2018 y 2020 del Congreso Nacional de Medio Ambiente &#40;CONAMA&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Borrador del Plan Estrat&#233;gico de Salud y Medio Ambiente&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad&#59; 2021&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health impact assessment&#58; necessary but not sufficient for healthy public policy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Gottlieb"
                            1 => "J&#46;E&#46; Fielding"
                            2 => "P&#46;A&#46; Braveman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/003335491212700204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Public Health Rep&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22379215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Challenges to integrate Health Impact Assessment into Environmental Assessment procedures&#58; the pending debate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Iglesias-Merchan"
                            1 => "E&#46; Dom&#237;nguez-Ares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Impact Assess Project Appraisal&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "307"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Building human capacities for HIA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Haigh"
                            1 => "J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "Suppl 5"
                        "paginaInicial" => "ckaa165"
                        "paginaFinal" => "ckaa1374"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Institutionalization of Health Impact Assessment &#40;HIA&#41;&#58; a matter of equity in public health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Iglesias-Merchan"
                            1 => "E&#46; Dom&#237;nguez-Ares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31924387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001679/v2_202201160610/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "677"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001679/v2_202201160610/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001679?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al director
Evaluación de impacto en salud: una prioridad inaplazable
Health impact assessment: an urgent priority
Carlos Iglesias-Merchana,
Autor para correspondencia
carlos.iglesias@upm.es

Autor para correspondencia.
, Elvira Domínguez-Aresa,b
a Universidad Politécnica de Madrid, Madrid, España
b Geambiental S.L., Córdoba, España
Leído
4458
Veces
se ha leído el artículo
1681
Total PDF
2777
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0213911121001679"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
  "aid" => "2046"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:88"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911121001163"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2029"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:89-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Efectividad de la vacuna BNT162b2 en el personal del Centro de Salud de J&#225;vea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "89"
          "paginaFinal" => "90"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of the BNT162b2 vaccine in the staff of the J&#225;vea Health Center"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Mulet Pons, Gustavo Silva Paredes"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mulet Pons"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Silva Paredes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001163?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001163/v2_202201160610/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911121001709"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2049"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:87"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Ley de regulaci&#243;n de la eutanasia&#58; perspectiva de los profesionales asistenciales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "87"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "rn" => array:1 [
          "titulo" => "Euthanasia&#39;s law&#58; perspective of healthcare professionals"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#250;ria L&#243;pez-Matons, N&#250;ria Terribas i Sala, Emma Costas-Mu&#241;oz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Matons"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "Terribas i Sala"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emma"
              "apellidos" => "Costas-Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001709?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001709/v2_202201160610/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Evaluaci&#243;n de impacto en salud&#58; una prioridad inaplazable"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "88"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Iglesias-Merchan, Elvira Dom&#237;nguez-Ares"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Iglesias-Merchan"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlos.iglesias@upm.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elvira"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Ares"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Polit&#233;cnica de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Geambiental S&#46;L&#46;&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Health impact assessment&#58; an urgent priority"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Ministerio de Sanidad&#44; en coordinaci&#243;n con el Ministerio de Transici&#243;n Ecol&#243;gica y Reto Demogr&#225;fico&#44; ha dado a conocer y sometido recientemente a informaci&#243;n p&#250;blica el borrador del Plan Estrat&#233;gico de Salud y Medio Ambiente &#40;PESMA&#41;&#46; Este plan aborda los desaf&#237;os sanitarios relacionados con el medio ambiente con el fin de promover entornos saludables y mejorar la calidad de vida de la poblaci&#243;n&#46; La evaluaci&#243;n de impacto en salud &#40;EIS&#41; es uno de los siete ejes transversales e inspiradores del PESMA&#44; al igual que la equidad&#44; la sostenibilidad&#44; el enfoque <span class="elsevierStyleItalic">One Health</span> y la aplicaci&#243;n de la salud en todas las pol&#237;ticas&#44; otros cuatro de sus ejes transversales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sobre los que la EIS tendr&#237;a influencia directa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; este a&#241;o tambi&#233;n se cumple una d&#233;cada de la publicaci&#243;n de la Ley 33&#47;2011&#44; de salud p&#250;blica&#44; que incorpor&#243; el concepto de la EIS al ordenamiento jur&#237;dico espa&#241;ol&#46; Hasta ahora&#44; la EIS tan solo se ha implementado en la comunidad aut&#243;noma de Andaluc&#237;a&#44; donde se aplica en algunos sectores de actividad desde hace aproximadamente un lustro&#46; A partir de la experiencia andaluza y del trabajo de colaboraci&#243;n entre investigadores y t&#233;cnicos de empresas y distintas administraciones p&#250;blicas &#40;en grupos de trabajo&#44; congresos y jornadas t&#233;cnicas sobre EIS&#41;&#44; se sabe que para el exitoso desarrollo de la EIS es fundamental que se cumplan&#44; al menos&#44; tres condiciones&#58; 1&#41; que exista voluntad pol&#237;tica y un marco normativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; 2&#41; que se destinen suficientes recursos humanos y materiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; y 3&#41; capacitaci&#243;n t&#233;cnica de los distintos actores &#40;tanto p&#250;blicos como privados&#41; relacionados con la EIS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El contenido sobre EIS de la Ley 33&#47;2011 tambi&#233;n se ha recogido en las leyes de salud p&#250;blica de Arag&#243;n y de la Comunidad Valenciana&#44; sin mayor desarrollo hasta el momento&#44; y tan solo se incluye una menci&#243;n al concepto de EIS en las normas de Catalu&#241;a&#44; Galicia e Islas Baleares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En el Pa&#237;s Vasco se acaba de dar a conocer su anteproyecto de Ley de salud p&#250;blica&#44; cuyo contenido sobre la EIS hace pensar que&#44; quiz&#225;s&#44; pronto tenga un mayor desarrollo normativo&#46; En cualquier caso&#44; el ritmo de implantaci&#243;n de la EIS en Espa&#241;a es muy deficiente en comparaci&#243;n con otras evaluaciones de impacto&#46; Ya se sabe&#44; por los procedimientos de evaluaci&#243;n ambiental&#44; que la EIS en Espa&#241;a necesitar&#237;a un texto de referencia que se pueda aplicar como legislaci&#243;n b&#225;sica en las comunidades aut&#243;nomas que a&#250;n no dispongan de normativa propia en esta materia&#59; una norma b&#225;sica que establezca est&#225;ndares metodol&#243;gicos&#44; contenidos y procedimientos m&#237;nimos comunes para la EIS en el conjunto del Estado&#46; Algo que tan solo se demor&#243; 2 a&#241;os en el caso de la evaluaci&#243;n de impacto ambiental en Espa&#241;a&#44; hace ya m&#225;s de 30 a&#241;os&#44; y que sirve de experiencia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el propio PESMA se advierte de que todas sus acciones no podr&#225;n llevarse a cabo al mismo tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; por lo que se desarrollar&#225;n programas de actuaci&#243;n espec&#237;ficos de acuerdo con unas prioridades que no define&#46; Por tanto&#44; teniendo en cuenta todo lo anterior y las evidencias cient&#237;ficas sobre el peso de los factores ambientales en los datos de morbilidad y mortalidad de la poblaci&#243;n&#44; habr&#237;a que considerar que la implantaci&#243;n de la EIS en Espa&#241;a es una prioridad urgente&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#46; Iglesias-Merchan y E&#46; Dom&#237;nguez-Ares han concebido y dise&#241;ado el art&#237;culo&#46; C&#46; Iglesias-Merchan escribi&#243; el primer borrador&#44; y E&#46; Dom&#237;nguez-Ares ha colaborado y revisado todas las versiones del art&#237;culo&#46; Ambas personas firmantes han aprobado la &#250;ltima versi&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Agradecimientos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Fundaci&#243;n CONAMA&#44; en particular a Eduardo Perero&#44; Laura Mediavilla&#44; Marta Seoane&#44; Samir Rramzi y V&#237;ctor Irigoyen&#44; por su ayuda y colaboraci&#243;n para permitirnos coordinar el Grupo de trabajo sobre evaluaci&#243;n de impacto en salud en CONAMA 2018 y CONAMA 2020&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Financiaci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no han recibido ninguna financiaci&#243;n p&#250;blica ni privada para realizar este trabajo&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflictos de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor y la autora han sido coordinadores del Grupo de trabajo sobre evaluaci&#243;n de impacto en salud en las ediciones 2018 y 2020 del Congreso Nacional de Medio Ambiente &#40;CONAMA&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Borrador del Plan Estrat&#233;gico de Salud y Medio Ambiente&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad&#59; 2021&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health impact assessment&#58; necessary but not sufficient for healthy public policy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Gottlieb"
                            1 => "J&#46;E&#46; Fielding"
                            2 => "P&#46;A&#46; Braveman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/003335491212700204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Public Health Rep&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22379215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Challenges to integrate Health Impact Assessment into Environmental Assessment procedures&#58; the pending debate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Iglesias-Merchan"
                            1 => "E&#46; Dom&#237;nguez-Ares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Impact Assess Project Appraisal&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "307"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Building human capacities for HIA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Haigh"
                            1 => "J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "Suppl 5"
                        "paginaInicial" => "ckaa165"
                        "paginaFinal" => "ckaa1374"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Institutionalization of Health Impact Assessment &#40;HIA&#41;&#58; a matter of equity in public health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Iglesias-Merchan"
                            1 => "E&#46; Dom&#237;nguez-Ares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31924387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001679/v2_202201160610/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "677"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001679/v2_202201160610/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001679?idApp=WGSE"
]
Información del artículo
ISSN: 02139111
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 2 8
2024 Octubre 78 48 126
2024 Septiembre 64 23 87
2024 Agosto 113 40 153
2024 Julio 77 21 98
2024 Junio 75 26 101
2024 Mayo 69 30 99
2024 Abril 47 23 70
2024 Marzo 56 31 87
2024 Febrero 47 37 84
2024 Enero 56 19 75
2023 Diciembre 39 18 57
2023 Noviembre 54 27 81
2023 Octubre 48 31 79
2023 Septiembre 42 17 59
2023 Agosto 46 11 57
2023 Julio 38 21 59
2023 Junio 32 22 54
2023 Mayo 59 17 76
2023 Abril 47 26 73
2023 Marzo 67 39 106
2023 Febrero 45 25 70
2023 Enero 43 29 72
2022 Diciembre 75 46 121
2022 Noviembre 88 76 164
2022 Octubre 96 60 156
2022 Septiembre 74 56 130
2022 Agosto 82 71 153
2022 Julio 78 72 150
2022 Junio 71 53 124
2022 Mayo 70 60 130
2022 Abril 88 46 134
2022 Marzo 122 85 207
2022 Febrero 127 80 207
2022 Enero 235 121 356
2021 Diciembre 85 63 148
2021 Noviembre 221 204 425
2021 Octubre 17 5 22
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?