array:24 [
  "pii" => "S0213911121000054"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.12.031"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
  "aid" => "1982"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:197"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213911121000376"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "1990"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "book-review"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "brv"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:198-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recensi&#243;n bibliogr&#225;fica</span>"
      "titulo" => "Val&#233;ry Ridde y Christian Dagenais&#46; Evaluaci&#243;n de las intervenciones sanitarias en salud global&#46; M&#233;todos avanzados&#46; Quebec&#58; &#201;ditions Science et Bien Commun e IRD Editions&#59; 2020&#46; ISBN PDF&#58; 978-2-924661-98-7&#46; 510 p"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "referencia" => array:1 [
        0 => "Traductores&#58; Clara Berm&#250;dez-Tamayo&#44; Jaime Jim&#233;nez Pernett&#44; Olga Lerata Pi&#241;an&#44; y Alberto Fern&#225;ndez Ajuria"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "198"
          "paginaFinal" => "199"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Myriam Cielo P&#233;rez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Myriam Cielo"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000376?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000002/v1_202203220612/S0213911121000376/v1_202203220612/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911122000036"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "2200"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:196"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Aumentar los costes de publicaci&#243;n para autores y autoras de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria&#58;</span> necesita m&#225;s reflexi&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "196"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Increasing article processing charges for authors in Gaceta Sanitaria&#58; it needs additional thoughts"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana M&#46; Garc&#237;a"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911122000036?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000002/v1_202203220612/S0213911122000036/v1_202203220612/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0213911121000066"
      "issn" => "02139111"
      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.12.032"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
      "aid" => "1983"
      "copyright" => "SESPAS"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:91-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "La estratificaci&#243;n de la informaci&#243;n por sexo en la COVID-19&#58; un eslab&#243;n importante en la identificaci&#243;n de riesgos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "91"
            "paginaFinal" => "92"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The stratification of information by gender in COVID-19&#58; an important link in the identification of risks"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1957
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 325734
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Karina Mel&#233;ndez, Andr&#233; Vilcarromero, Omar Pillaca-Pullo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Karina"
                "apellidos" => "Mel&#233;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Andr&#233;"
                "apellidos" => "Vilcarromero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Omar"
                "apellidos" => "Pillaca-Pullo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000066?idApp=WGSE"
      "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121000066/v2_202201160610/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Impacto de la COVID-19 en mujeres y hombres"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "197"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Teresa Ru&#237;z-Cantero"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Ru&#237;z-Cantero"
            "email" => array:1 [
              0 => "cantero@ua.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n de Salud P&#250;blica&#44; Universidad de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Epidemiolog&#237;a y Salud P&#250;blica &#40;CIBERESP&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Burden of COVID-19 on women and men"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He le&#237;do con atenci&#243;n los comentarios sobre el art&#237;culo <span class="elsevierStyleItalic">Las estad&#237;sticas sanitarias y la invisibilidad por sexo y de g&#233;nero durante la pandemia de COVID-19</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> realizados en la carta al director titulada <span class="elsevierStyleItalic">La estratificaci&#243;n de la informaci&#243;n por sexo en la COVID-19&#58; un eslab&#243;n importante en la identificaci&#243;n de riesgos</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Al respecto&#44; en el ep&#237;grafe del art&#237;culo sobre los riesgos se recogen las explicaciones gen&#233;ticas y hormonales que pueden influir en las diferencias de la susceptibilidad por sexo a la COVID-19&#46; Sin embargo&#44; los determinantes de la salud y las desigualdades en salud requieren seleccionar perspectivas de an&#225;lisis de car&#225;cter social y de contextos&#44; como el sanitario&#44; que expliquen m&#225;s all&#225; de la perspectiva biol&#243;gica&#44; desde la que se sigue planteando la necesidad de estudios m&#225;s amplios con datos espec&#237;ficos por sexo y an&#225;lisis s&#243;lidos que desentra&#241;en c&#243;mo el sexo modifica las v&#237;as celulares y moleculares asociadas con el SARS-CoV-2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objeto del art&#237;culo aludido fue redirigir el foco de atenci&#243;n hacia hechos acontecidos durante el confinamiento en Espa&#241;a&#44; no tan visibles&#46; En concreto&#44; la reducci&#243;n de la informaci&#243;n epidemiol&#243;gica desagregada por sexo que el Ministerio de Sanidad publicaba&#44; y que dej&#243; de publicar a partir de finales de mayo&#46; Esta informaci&#243;n forma parte de la Encuesta Epidemiol&#243;gica de la COVID-19&#44; se cuenta con ella y es necesaria para analizar una posible existencia de desigualdades de g&#233;nero en salud derivadas de la atenci&#243;n sanitaria&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De la contradicci&#243;n entre indicadores&#44; como el exceso de mortalidad &#40;mayor en las mujeres que en los hombres&#41; frente a la frecuencia de fallecimientos &#40;mayor en los hombres que en las mujeres&#41;&#44; emerge la sospecha de que&#44; al ser las mujeres hospitalizadas con menor frecuencia que los hombres durante el confinamiento&#44; &#250;nico lugar entonces donde se ten&#237;a acceso a pruebas diagn&#243;sticas confirmatorias de COVID-19&#44; muchas de ellas fallecieron sin el diagn&#243;stico de COVID-19 confirmado&#46; Efectivamente&#44; el avance de las defunciones de enero a mayo de 2020 realizado por el Instituto Nacional de Estad&#237;stica muestra que por COVID-19 demostrada han fallecido menos mujeres &#40;62&#47;10<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#41; que hombres &#40;76&#44;24&#47;10<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#41;&#44; mientras que por COVID-19 no demostrada &#40;sospechada&#41; han muerto m&#225;s mujeres &#40;30&#44;45&#47;10<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#41; que hombres &#40;24&#44;49&#47;10<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#41;&#46; A estas cifras hay que a&#241;adir los fallecimientos m&#225;s frecuentes en las mujeres que en los hombres por causas compatibles con COVID-19&#58; insuficiencia respiratoria&#44; otras enfermedades del aparato respiratorio no cancer&#237;genas&#44; enfermedad vascular intestinal&#44; y s&#237;ntomas&#44; signos y hallazgos anormales cl&#237;nicos y de laboratorio no clasificados en otra parte &#40;<a href="https://www.ine.es/jaxi/Tabla.htm?path=/t15/p417/covid/l0/%26file=03004.px%26L=0">https&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;jaxi&#47;Tabla&#46;htm&#63;path&#61;&#47;t15&#47;p417&#47;covid&#47;l0&#47;&#38;file&#61;03004&#46;px&#38;L&#61;0</a>&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras fuentes de informaci&#243;n est&#225;n desvelando lo imprescindible que es reportar informaci&#243;n desagregada por sexo&#44; como el Estudio Nacional de Seroepidemiolog&#237;a de la Infecci&#243;n por SARS-CoV-2 en Espa&#241;a&#44; que detecta una mayor prevalencia de anticuerpos IgG frente al SARS-CoV-2 en las mujeres&#44; especialmente de sectores esenciales como el de la limpieza y los cuidados a domicilio&#44; adem&#225;s de en aquellas que realizan las tareas del hogar &#40;<a href="https://www.mscbs.gob.es/gabinetePrensa/notaPrensa/pdf/15.12151220163348113.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;gabinetePrensa&#47;notaPrensa&#47;pdf&#47;15&#46;12151220163348113&#46;pdf</a>&#41;&#44; o el estudio realizado por la Sociedad Espa&#241;ola de M&#233;dicos Generales y de Familia respecto a la COVID-19 persistente&#44; en el que se identifica una mayor frecuencia de mujeres &#40;79&#37;&#41; con una media de edad de 43 a&#241;os &#40;<a href="https://www.semg.es/images/2020/Noticias/20201111_Resultados_Encuesta_COVID_Persistente.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;semg&#46;es&#47;images&#47;2020&#47;Noticias&#47;20201111&#95;Resultados&#95;Encuesta&#95;COVID&#95;Persistente&#46;pdf</a>&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#44; los determinantes de la p&#233;rdida de salud son m&#250;ltiples y as&#237; deben ser las perspectivas desde las que afrontar el reto de la pandemia de COVID-19&#44; por lo que estaremos de acuerdo en la conveniencia de comprobar los efectos de la interacci&#243;n sexo-g&#233;nero en la COVID-19&#46; Esperemos que los ministerios de sanidad de los distintos pa&#237;ses tambi&#233;n lo est&#233;n y hagan visible al menos la informaci&#243;n de la COVID-19 seg&#250;n sexo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#46;T&#46; Ruiz Cantero ide&#243; la carta y realiz&#243; la redacci&#243;n de esta en fondo y forma&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Las estad&#237;sticas sanitarias y la invisibilidad por sexo y de g&#233;nero durante la epidemia de COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Ruiz Cantero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "98"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La estratificaci&#243;n de la informaci&#243;n por sexo en la COVID-19&#58; un eslab&#243;n importante en la identificaci&#243;n de riesgos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Vilcarromero"
                            1 => "K&#46;R&#46; Mel&#233;ndez"
                            2 => "O&#46;S&#46; Pillaca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "paginaInicial" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19 and sex differences&#58; mechanisms and biomarkers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Haitao"
                            1 => "J&#46;V&#46; Vermunt"
                            2 => "J&#46; Abeykoon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mayocp.2020.07.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "2189"
                        "paginaFinal" => "2203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33012349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003600000002/v1_202203220612/S0213911121000054/v1_202203220612/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "691"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estado de Salud"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003600000002/v1_202203220612/S0213911121000054/v1_202203220612/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000054?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al director
Impacto de la COVID-19 en mujeres y hombres
Burden of COVID-19 on women and men
María Teresa Ruíz-Canteroa,b
a Grupo de Investigación de Salud Pública, Universidad de Alicante, Alicante, España
b CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España
Leído
8236
Veces
se ha leído el artículo
2653
Total PDF
5583
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0213911121000054"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.12.031"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
  "aid" => "1982"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:197"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213911121000376"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "1990"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "book-review"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "brv"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:198-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recensi&#243;n bibliogr&#225;fica</span>"
      "titulo" => "Val&#233;ry Ridde y Christian Dagenais&#46; Evaluaci&#243;n de las intervenciones sanitarias en salud global&#46; M&#233;todos avanzados&#46; Quebec&#58; &#201;ditions Science et Bien Commun e IRD Editions&#59; 2020&#46; ISBN PDF&#58; 978-2-924661-98-7&#46; 510 p"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "referencia" => array:1 [
        0 => "Traductores&#58; Clara Berm&#250;dez-Tamayo&#44; Jaime Jim&#233;nez Pernett&#44; Olga Lerata Pi&#241;an&#44; y Alberto Fern&#225;ndez Ajuria"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "198"
          "paginaFinal" => "199"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Myriam Cielo P&#233;rez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Myriam Cielo"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000376?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000002/v1_202203220612/S0213911121000376/v1_202203220612/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911122000036"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "2200"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:196"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Aumentar los costes de publicaci&#243;n para autores y autoras de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria&#58;</span> necesita m&#225;s reflexi&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "196"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Increasing article processing charges for authors in Gaceta Sanitaria&#58; it needs additional thoughts"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana M&#46; Garc&#237;a"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911122000036?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000002/v1_202203220612/S0213911122000036/v1_202203220612/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0213911121000066"
      "issn" => "02139111"
      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.12.032"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
      "aid" => "1983"
      "copyright" => "SESPAS"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:91-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "La estratificaci&#243;n de la informaci&#243;n por sexo en la COVID-19&#58; un eslab&#243;n importante en la identificaci&#243;n de riesgos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "91"
            "paginaFinal" => "92"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The stratification of information by gender in COVID-19&#58; an important link in the identification of risks"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1957
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 325734
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Karina Mel&#233;ndez, Andr&#233; Vilcarromero, Omar Pillaca-Pullo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Karina"
                "apellidos" => "Mel&#233;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Andr&#233;"
                "apellidos" => "Vilcarromero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Omar"
                "apellidos" => "Pillaca-Pullo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000066?idApp=WGSE"
      "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121000066/v2_202201160610/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Impacto de la COVID-19 en mujeres y hombres"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "197"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Teresa Ru&#237;z-Cantero"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Ru&#237;z-Cantero"
            "email" => array:1 [
              0 => "cantero@ua.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n de Salud P&#250;blica&#44; Universidad de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Epidemiolog&#237;a y Salud P&#250;blica &#40;CIBERESP&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Burden of COVID-19 on women and men"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He le&#237;do con atenci&#243;n los comentarios sobre el art&#237;culo <span class="elsevierStyleItalic">Las estad&#237;sticas sanitarias y la invisibilidad por sexo y de g&#233;nero durante la pandemia de COVID-19</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> realizados en la carta al director titulada <span class="elsevierStyleItalic">La estratificaci&#243;n de la informaci&#243;n por sexo en la COVID-19&#58; un eslab&#243;n importante en la identificaci&#243;n de riesgos</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Al respecto&#44; en el ep&#237;grafe del art&#237;culo sobre los riesgos se recogen las explicaciones gen&#233;ticas y hormonales que pueden influir en las diferencias de la susceptibilidad por sexo a la COVID-19&#46; Sin embargo&#44; los determinantes de la salud y las desigualdades en salud requieren seleccionar perspectivas de an&#225;lisis de car&#225;cter social y de contextos&#44; como el sanitario&#44; que expliquen m&#225;s all&#225; de la perspectiva biol&#243;gica&#44; desde la que se sigue planteando la necesidad de estudios m&#225;s amplios con datos espec&#237;ficos por sexo y an&#225;lisis s&#243;lidos que desentra&#241;en c&#243;mo el sexo modifica las v&#237;as celulares y moleculares asociadas con el SARS-CoV-2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objeto del art&#237;culo aludido fue redirigir el foco de atenci&#243;n hacia hechos acontecidos durante el confinamiento en Espa&#241;a&#44; no tan visibles&#46; En concreto&#44; la reducci&#243;n de la informaci&#243;n epidemiol&#243;gica desagregada por sexo que el Ministerio de Sanidad publicaba&#44; y que dej&#243; de publicar a partir de finales de mayo&#46; Esta informaci&#243;n forma parte de la Encuesta Epidemiol&#243;gica de la COVID-19&#44; se cuenta con ella y es necesaria para analizar una posible existencia de desigualdades de g&#233;nero en salud derivadas de la atenci&#243;n sanitaria&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De la contradicci&#243;n entre indicadores&#44; como el exceso de mortalidad &#40;mayor en las mujeres que en los hombres&#41; frente a la frecuencia de fallecimientos &#40;mayor en los hombres que en las mujeres&#41;&#44; emerge la sospecha de que&#44; al ser las mujeres hospitalizadas con menor frecuencia que los hombres durante el confinamiento&#44; &#250;nico lugar entonces donde se ten&#237;a acceso a pruebas diagn&#243;sticas confirmatorias de COVID-19&#44; muchas de ellas fallecieron sin el diagn&#243;stico de COVID-19 confirmado&#46; Efectivamente&#44; el avance de las defunciones de enero a mayo de 2020 realizado por el Instituto Nacional de Estad&#237;stica muestra que por COVID-19 demostrada han fallecido menos mujeres &#40;62&#47;10<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#41; que hombres &#40;76&#44;24&#47;10<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#41;&#44; mientras que por COVID-19 no demostrada &#40;sospechada&#41; han muerto m&#225;s mujeres &#40;30&#44;45&#47;10<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#41; que hombres &#40;24&#44;49&#47;10<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#41;&#46; A estas cifras hay que a&#241;adir los fallecimientos m&#225;s frecuentes en las mujeres que en los hombres por causas compatibles con COVID-19&#58; insuficiencia respiratoria&#44; otras enfermedades del aparato respiratorio no cancer&#237;genas&#44; enfermedad vascular intestinal&#44; y s&#237;ntomas&#44; signos y hallazgos anormales cl&#237;nicos y de laboratorio no clasificados en otra parte &#40;<a href="https://www.ine.es/jaxi/Tabla.htm?path=/t15/p417/covid/l0/%26file=03004.px%26L=0">https&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;jaxi&#47;Tabla&#46;htm&#63;path&#61;&#47;t15&#47;p417&#47;covid&#47;l0&#47;&#38;file&#61;03004&#46;px&#38;L&#61;0</a>&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras fuentes de informaci&#243;n est&#225;n desvelando lo imprescindible que es reportar informaci&#243;n desagregada por sexo&#44; como el Estudio Nacional de Seroepidemiolog&#237;a de la Infecci&#243;n por SARS-CoV-2 en Espa&#241;a&#44; que detecta una mayor prevalencia de anticuerpos IgG frente al SARS-CoV-2 en las mujeres&#44; especialmente de sectores esenciales como el de la limpieza y los cuidados a domicilio&#44; adem&#225;s de en aquellas que realizan las tareas del hogar &#40;<a href="https://www.mscbs.gob.es/gabinetePrensa/notaPrensa/pdf/15.12151220163348113.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;gabinetePrensa&#47;notaPrensa&#47;pdf&#47;15&#46;12151220163348113&#46;pdf</a>&#41;&#44; o el estudio realizado por la Sociedad Espa&#241;ola de M&#233;dicos Generales y de Familia respecto a la COVID-19 persistente&#44; en el que se identifica una mayor frecuencia de mujeres &#40;79&#37;&#41; con una media de edad de 43 a&#241;os &#40;<a href="https://www.semg.es/images/2020/Noticias/20201111_Resultados_Encuesta_COVID_Persistente.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;semg&#46;es&#47;images&#47;2020&#47;Noticias&#47;20201111&#95;Resultados&#95;Encuesta&#95;COVID&#95;Persistente&#46;pdf</a>&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#44; los determinantes de la p&#233;rdida de salud son m&#250;ltiples y as&#237; deben ser las perspectivas desde las que afrontar el reto de la pandemia de COVID-19&#44; por lo que estaremos de acuerdo en la conveniencia de comprobar los efectos de la interacci&#243;n sexo-g&#233;nero en la COVID-19&#46; Esperemos que los ministerios de sanidad de los distintos pa&#237;ses tambi&#233;n lo est&#233;n y hagan visible al menos la informaci&#243;n de la COVID-19 seg&#250;n sexo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#46;T&#46; Ruiz Cantero ide&#243; la carta y realiz&#243; la redacci&#243;n de esta en fondo y forma&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Las estad&#237;sticas sanitarias y la invisibilidad por sexo y de g&#233;nero durante la epidemia de COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Ruiz Cantero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "98"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La estratificaci&#243;n de la informaci&#243;n por sexo en la COVID-19&#58; un eslab&#243;n importante en la identificaci&#243;n de riesgos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Vilcarromero"
                            1 => "K&#46;R&#46; Mel&#233;ndez"
                            2 => "O&#46;S&#46; Pillaca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "paginaInicial" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19 and sex differences&#58; mechanisms and biomarkers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Haitao"
                            1 => "J&#46;V&#46; Vermunt"
                            2 => "J&#46; Abeykoon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mayocp.2020.07.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "2189"
                        "paginaFinal" => "2203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33012349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003600000002/v1_202203220612/S0213911121000054/v1_202203220612/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "691"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estado de Salud"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003600000002/v1_202203220612/S0213911121000054/v1_202203220612/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000054?idApp=WGSE"
]
Información del artículo
ISSN: 02139111
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 7 13
2024 Octubre 103 49 152
2024 Septiembre 93 30 123
2024 Agosto 106 34 140
2024 Julio 85 43 128
2024 Junio 71 35 106
2024 Mayo 98 38 136
2024 Abril 89 28 117
2024 Marzo 89 26 115
2024 Febrero 67 30 97
2024 Enero 104 35 139
2023 Diciembre 77 16 93
2023 Noviembre 101 44 145
2023 Octubre 92 34 126
2023 Septiembre 84 37 121
2023 Agosto 57 12 69
2023 Julio 105 24 129
2023 Junio 91 26 117
2023 Mayo 101 16 117
2023 Abril 82 25 107
2023 Marzo 89 40 129
2023 Febrero 64 25 89
2023 Enero 83 40 123
2022 Diciembre 134 42 176
2022 Noviembre 135 71 206
2022 Octubre 156 50 206
2022 Septiembre 108 59 167
2022 Agosto 134 80 214
2022 Julio 170 79 249
2022 Junio 144 76 220
2022 Mayo 183 83 266
2022 Abril 267 84 351
2022 Marzo 402 150 552
2022 Febrero 95 54 149
2022 Enero 99 54 153
2021 Diciembre 82 54 136
2021 Noviembre 87 76 163
2021 Octubre 108 95 203
2021 Septiembre 81 61 142
2021 Agosto 74 75 149
2021 Julio 132 92 224
2021 Junio 116 101 217
2021 Mayo 154 136 290
2021 Abril 246 235 481
2021 Marzo 125 83 208
2021 Febrero 414 69 483
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?