Carta al director
Medicamentos huérfanos, incentivos e incertidumbre sobre su relación beneficio-riesgo
Orphan drugs, incentives and uncertainty about their risk-benefit balance
Leire Leache
, Luis Carlos Saiz, Marta Gutiérrez-Valencia, Juan Erviti
Autor para correspondencia
Sección de Innovación y Organización, Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, Pamplona, España
Leído
6502
Vecesse ha leído el artículo
2626
Total PDF
3876
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0213911120301436" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.05.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "1897" "copyright" => "SESPAS" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:208-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0213911120301199" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.04.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "1872" "copyright" => "SESPAS" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:209-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "La calle como prioridad política" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "209" "paginaFinal" => "210" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The street as a political priority" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jordi Delás" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Delás" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301199?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301199/v1_202102230923/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0213911120302296" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.09.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "1941" "copyright" => "SESPAS" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:208" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the editor</span>" "titulo" => "Pandemic, public policy and ethics" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "208" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Pandemia, politica pública y ética" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fernando-Miguel Gamboa-Antiñolo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fernando-Miguel" "apellidos" => "Gamboa-Antiñolo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120302296?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120302296/v1_202102230923/en/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Medicamentos huérfanos, incentivos e incertidumbre sobre su relación beneficio-riesgo" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "208" "paginaFinal" => "209" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Leire Leache, Luis Carlos Saiz, Marta Gutiérrez-Valencia, Juan Erviti" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Leire" "apellidos" => "Leache" "email" => array:1 [ 0 => "lleachea@navarra.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis Carlos" "apellidos" => "Saiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Gutiérrez-Valencia" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Erviti" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Sección de Innovación y Organización, Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, Pamplona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autora para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Orphan drugs, incentives and uncertainty about their risk-benefit balance" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El artículo de Vicente et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> nos ha llevado a compartir algunas reflexiones. El término «enfermedad rara» está indudablemente ligado al concepto «medicamento huérfano».</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bajo la premisa de garantizar la equidad en el acceso a tratamientos a personas que padecen patologías con una prevalencia limitada, el Reglamento (CE) N.° 141/2000 establece incentivos para el desarrollo y la comercialización de medicamentos huérfanos, como la exención total o parcial de tasas, asesoramiento metodológico y la exclusividad comercial. Además, una vez en el mercado, tienen un coste desorbitado. En ocasiones se trata de medicamentos con larga experiencia de uso en otras enfermedades, cuyo precio se multiplica al obtener una nueva indicación para una enfermedad rara. Estos aspectos han suscitado un gran interés en las compañías farmacéuticas, y se ha observado un incremento en las solicitudes y las concesiones de designación de «medicamento huérfano»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En España, el gasto hospitalario en medicamentos huérfanos fue de 625,8 millones de euros en 2017, un 10,3% del consumo hospitalario total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Ante esta situación deberíamos tener la certeza de que estos fármacos proporcionan un beneficio real en términos de efectividad y ganancia en calidad de vida sin contribuir a un aumento de la yatrogenia.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El criterio principal para obtener la designación de «medicamento huérfano» corresponde a la prevalencia de la patología a la que se dirige, que no debe superar los 5 casos por cada 10.000 habitantes de la Unión Europea. Ello ha propiciado la desagregación artificial de enfermedades en múltiples subtipos con el fin de cumplir con el límite de prevalencia establecido y así obtener beneficios asociados al desarrollo de medicamentos huérfanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Considerando en conjunto las enfermedades raras, padecer una de ellas no es tan infrecuente, y esto puede aumentar con dicha estrategia de desagregación. Se ha estimado, por ejemplo, que los cánceres raros supondrían un 24% del total en la Unión Europea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. A este respecto, la reflexión de Vicente et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> acerca de las dificultades para cuantificar los casos y la necesidad de analizar críticamente cualquier cifra aportada cobra todo su sentido.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general, en el momento de la designación de «medicamento huérfano» únicamente se dispone de información <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> y de datos preclínicos, por lo que la decisión se basa en asunciones sobre un hipotético beneficio clínico fundamentado en la plausibilidad médica. Sin embargo, solo un 66% de los 2233 medicamentos designados huérfanos entre 2000 y 2019 han mostrado un beneficio significativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La eficacia clínica de estos fármacos generalmente se fundamenta en estudios con baja calidad metodológica, seguimiento limitado y análisis de variables clínicas intermedias (se desconoce su impacto en variables robustas). Además, la información sobre su seguridad es limitada.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es esencial asegurar el acceso de las personas con enfermedades raras a los recursos que mejoren su calidad de vida. No obstante, los mecanismos actuales no garantizan que los medicamentos huérfanos sean la vía para lograr este objetivo debido a la incertidumbre sobre su beneficio-riesgo. Los incentivos económicos contribuyen al desarrollo de este mercado, pero generan situaciones de injusticia e ineficiencia que detraen recursos para otras intervenciones necesarias en salud.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autoría</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas las personas firmantes han contribuido sustancialmente a la concepción y redacción de la carta, han aprobado su versión final para publicación y se hacen responsables de su contenido.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiación</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Contribuciones de autoría" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Financiación" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Conflictos de intereses" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Paradoja de la rareza: a propósito del porcentaje de población afectada por enfermedades raras" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E. Vicente" 1 => "L. Pruneda" 2 => "E. Ardanaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.02.012" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit." "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "European Medicines Agency. Orphan Medicines Figures 2000-2019. 2020. (Consultado el 4/5/2020.) Disponible en: https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/orphan-medicines-figures-2000-2019_en.pdf." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. Prestación farmacéutica en el Sistema Nacional de Salud. Informe Anual del Sistema Nacional de Salud 2018. 2019 (Consultado el 28/4/2020.) Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/tablasEstadisticas/InfAnualSNS2018/Cap.7_Farmacia.pdf." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Orphan drugs for rare diseases: is it time to revisit their special market access status?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S. Simoens" 1 => "D. Cassiman" 2 => "M. Dooms" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2165/11635320-000000000-00000" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Drugs." "fecha" => "2012" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "1437" "paginaFinal" => "1443" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22747423" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Burden and centralised treatment in Europe of rare tumours: results of RARECAREnet — a population-based study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "G. Gatta" 1 => "R. Capocaccia" 2 => "L. Botta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1470-2045(17)30445-X" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Oncol." "fecha" => "2017" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "1022" "paginaFinal" => "1039" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28687376" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301436/v1_202102230923/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "677" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301436/v1_202102230923/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301436?idApp=WGSE" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 8 | 4 | 12 |
| 2024 Octubre | 81 | 47 | 128 |
| 2024 Septiembre | 64 | 31 | 95 |
| 2024 Agosto | 73 | 34 | 107 |
| 2024 Julio | 48 | 21 | 69 |
| 2024 Junio | 58 | 32 | 90 |
| 2024 Mayo | 54 | 27 | 81 |
| 2024 Abril | 55 | 26 | 81 |
| 2024 Marzo | 69 | 21 | 90 |
| 2024 Febrero | 66 | 37 | 103 |
| 2024 Enero | 47 | 19 | 66 |
| 2023 Diciembre | 51 | 24 | 75 |
| 2023 Noviembre | 61 | 36 | 97 |
| 2023 Octubre | 50 | 34 | 84 |
| 2023 Septiembre | 41 | 14 | 55 |
| 2023 Agosto | 33 | 11 | 44 |
| 2023 Julio | 45 | 18 | 63 |
| 2023 Junio | 41 | 22 | 63 |
| 2023 Mayo | 51 | 13 | 64 |
| 2023 Abril | 41 | 18 | 59 |
| 2023 Marzo | 55 | 38 | 93 |
| 2023 Febrero | 59 | 24 | 83 |
| 2023 Enero | 50 | 39 | 89 |
| 2022 Diciembre | 63 | 41 | 104 |
| 2022 Noviembre | 81 | 57 | 138 |
| 2022 Octubre | 83 | 59 | 142 |
| 2022 Septiembre | 63 | 49 | 112 |
| 2022 Agosto | 63 | 77 | 140 |
| 2022 Julio | 56 | 54 | 110 |
| 2022 Junio | 52 | 54 | 106 |
| 2022 Mayo | 63 | 53 | 116 |
| 2022 Abril | 68 | 58 | 126 |
| 2022 Marzo | 64 | 46 | 110 |
| 2022 Febrero | 51 | 43 | 94 |
| 2022 Enero | 60 | 50 | 110 |
| 2021 Diciembre | 60 | 37 | 97 |
| 2021 Noviembre | 68 | 81 | 149 |
| 2021 Octubre | 89 | 85 | 174 |
| 2021 Septiembre | 85 | 69 | 154 |
| 2021 Agosto | 78 | 58 | 136 |
| 2021 Julio | 102 | 56 | 158 |
| 2021 Junio | 120 | 112 | 232 |
| 2021 Mayo | 145 | 125 | 270 |
| 2021 Abril | 404 | 371 | 775 |
| 2021 Marzo | 192 | 95 | 287 |
| 2021 Febrero | 74 | 33 | 107 |
| 2021 Enero | 91 | 34 | 125 |
| 2020 Diciembre | 42 | 43 | 85 |
| 2020 Noviembre | 30 | 19 | 49 |
| 2020 Octubre | 37 | 29 | 66 |
| 2020 Septiembre | 47 | 33 | 80 |
| 2020 Agosto | 149 | 53 | 202 |
| 2020 Julio | 95 | 62 | 157 |
Mostrar todo
