Estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S0213911117300407"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2016.12.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "1401"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:396-403"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6304
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 250
      "HTML" => 4709
      "PDF" => 1345
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911117300110"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2016.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1390"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:404-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5601
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 279
        "HTML" => 4072
        "PDF" => 1250
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Efficiency of &#8220;Prescribe Vida Saludable&#8221;&#44; a health promotion innovation&#46; Pilot phase"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "404"
          "paginaFinal" => "409"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eficiencia de &#171;Prescribe Vida Saludable&#187;&#44; una innovaci&#243;n de promoci&#243;n de la salud&#46; Fase piloto"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1398
              "Ancho" => 2353
              "Tamanyo" => 148495
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cost-utility plane&#46; Ordinate axe&#58; incremental cost in euros&#46; Abscissa axe&#58; incremental utility per quality-adjusted life year&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aitor Sanz-Guinea, Maite Espinosa, Gonzalo Grandes, &#193;lvaro S&#225;ncheza, Catalina Mart&#237;nez, Haizea Pombo, Paola Bully, Josep Cortada"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aitor"
              "apellidos" => "Sanz-Guinea"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maite"
              "apellidos" => "Espinosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Grandes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "S&#225;ncheza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Catalina"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Haizea"
              "apellidos" => "Pombo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Bully"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Cortada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911117300110?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003100000005/v2_201709051229/S0213911117300110/v2_201709051229/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213911117300432"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2016.12.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1404"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:390-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4113
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 316
        "HTML" => 2444
        "PDF" => 1353
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Perceived discrimination and self-rated health in the immigrant population of the Basque Country&#44; Spain"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "390"
          "paginaFinal" => "395"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Discriminaci&#243;n y salud percibida en la poblaci&#243;n inmigrante del Pa&#237;s Vasco &#40;Espa&#241;a&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elena Rodr&#237;guez-&#193;lvarez, Yolanda Gonz&#225;lez-R&#225;bago, Luisa N&#46; Borrell, Nerea Lanborena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-&#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-R&#225;bago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luisa N&#46;"
              "apellidos" => "Borrell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nerea"
              "apellidos" => "Lanborena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911117300432?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003100000005/v2_201709051229/S0213911117300432/v2_201709051229/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Inequidades en salud&#58; an&#225;lisis sociodemogr&#225;fico y espacial del c&#225;ncer de mama en mujeres de C&#243;rdoba&#44; Argentina"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "396"
        "paginaFinal" => "403"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Natalia Tumas, Sonia Alejandra Pou, Mar&#237;a del Pilar D&#237;az"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Natalia"
            "apellidos" => "Tumas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sonia Alejandra"
            "apellidos" => "Pou"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Pilar"
            "apellidos" => "D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "pdiaz&#64;fcm&#46;unc&#46;edu&#46;ar"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad &#40;CIECS&#41;&#44; Universidad Nacional de C&#243;rdoba&#44; CONICET&#44; C&#243;rdoba&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud &#40;INICSA&#41;&#44; Facultad de Ciencias M&#233;dicas&#44; Universidad Nacional de C&#243;rdoba&#44; CONICET&#44; C&#243;rdoba&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "C&#225;tedra de Estad&#237;stica y Bioestad&#237;stica&#44; Escuela de Nutrici&#243;n&#44; Facultad de Ciencias M&#233;dicas&#44; Universidad Nacional de C&#243;rdoba&#44; CONICET&#44; C&#243;rdoba&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Inequities in health&#58; socio-demographic and spatial analysis of breast cancer in women from C&#243;rdoba&#44; Argentina"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1798
            "Ancho" => 2791
            "Tamanyo" => 248873
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n espacial de las tasas de incidencia de c&#225;ncer de mama por 100&#46;000 mujeres&#46; C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; 2010&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estrecha relaci&#243;n con etapas avanzadas de las transiciones demogr&#225;fica y epidemiol&#243;gica&#44; el c&#225;ncer de mama es cada vez m&#225;s frecuente en las mujeres&#46; El n&#250;mero de casos aumenta en todo el mundo&#44; aunque con diferencias regionales e intrarregionales en sus estad&#237;sticos de carga<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Argentina es uno de los pa&#237;ses latinoamericanos con mayores tasas de incidencia y mortalidad por c&#225;ncer de mama<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;71&#44;2 y 19&#44;9 casos por 100&#46;000 mujeres para el a&#241;o 2012&#44; respectivamente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En la provincia de C&#243;rdoba&#44; el c&#225;ncer de mama representa tambi&#233;n una de las principales causas de enfermedad &#40;68&#44;5 casos por 100&#46;000 mujeres para el periodo 2004-2009&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y muerte &#40;32 defunciones por 100&#46;000 mujeres en 2011&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Fue se&#241;alado que esta provincia muestra un patr&#243;n de distribuci&#243;n espacial de incidencia de c&#225;ncer de mama no aleatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exposici&#243;n socioambiental resulta importante en la determinaci&#243;n de enfermedades de largo periodo de latencia&#44; como el c&#225;ncer de mama&#44; y puede explicar parte de las variaciones de la incidencia entre diferentes &#225;reas geogr&#225;ficas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La inequidad social&#44; junto a factores biol&#243;gicos&#44; gen&#233;ticos y ambientales&#44; son determinantes reportados de tales diferenciales observados en el <span class="elsevierStyleItalic">continuum</span> del c&#225;ncer de mama &#40;riesgo&#44; incidencia&#44; cribado&#44; diagn&#243;stico&#44; tratamiento&#44; sobrevivencia y mortalidad&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ciertos factores sociodemogr&#225;ficos tambi&#233;n han sido vinculados a la ocurrencia de c&#225;ncer de mama&#46; Entre estos&#44; el envejecimiento poblacional&#44; la urbanizaci&#243;n y la fecundidad parecen ser determinantes subyacentes al patr&#243;n de distribuci&#243;n de carga de esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los aspectos b&#225;sicos de la relaci&#243;n entre envejecimiento y c&#225;ncer de mama involucra al tiempo y al n&#250;mero de etapas premalignas requeridas entre el inicio y la manifestaci&#243;n cl&#237;nica del c&#225;ncer&#46; Estudios sobre el periodo de latencia del c&#225;ncer de mama indican que la presentaci&#243;n cl&#237;nica generalmente requiere d&#233;cadas de promoci&#243;n y crecimiento tumoral&#46; En efecto&#44; el 80&#37; de los diagn&#243;sticos ocurren en mujeres mayores de 50 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La morbilidad por c&#225;ncer de mama tambi&#233;n ha sido vinculada al fen&#243;meno de la urbanizaci&#243;n&#46; En los pa&#237;ses desarrollados fue ampliamente reportado que las tasas de incidencia del c&#225;ncer de mama son superiores en &#225;reas urbanas&#44; en comparaci&#243;n con &#225;reas rurales&#44; lo cual puede explicarse por las mayores tasas de detecci&#243;n de esta enfermedad en las zonas urbanas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;11</span></a>&#46; Tambi&#233;n en algunos estudios conducidos en pa&#237;ses asi&#225;ticos se ha observado que el incremento de la tasa de incidencia del c&#225;ncer de mama &#40;TICM&#41; se ha concentrado en &#225;reas urbanas &#40;aumento del 20&#37; al 30&#37; en registros urbanos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Espec&#237;ficamente en la provincia de C&#243;rdoba&#44; seg&#250;n el Registro Provincial de Tumores &#40;2012&#41;&#44; el departamento Capital &#40;&#225;rea correspondiente a la ciudad Capital&#44; con 1&#46;329&#46;604 habitantes&#41; registr&#243;&#44; en el periodo 2009-2011&#44; la mayor TICM &#40;109&#44;43 casos por 100&#46;000 mujeres&#47;a&#241;o&#41;&#44; mientras que los departamentos con menor proporci&#243;n de poblaci&#243;n urbana evidenciaron tasas m&#225;s peque&#241;as&#46; La r&#225;pida urbanizaci&#243;n fue relacionada tambi&#233;n con cambios comportamentales&#44; como dietas menos saludables&#44; menor actividad f&#237;sica&#44; h&#225;bito de fumar y consumo de alcohol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#59; factores estos que fueron vinculados en estudios previos a un mayor riesgo de c&#225;ncer de mama en las mujeres de la provincia de C&#243;rdoba<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios en los patrones reproductivos&#44; como la disminuci&#243;n de la fecundidad&#44; tambi&#233;n impactan en la ocurrencia de c&#225;ncer de mama<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Fue reportado que las mujeres que no tienen descendencia o procrean en etapas m&#225;s tard&#237;as experimentan una incidencia mayor de este tipo de tumores&#46; La edad al primer nacimiento determina el final de un periodo en el que la gl&#225;ndula mamaria est&#225; indiferenciada y susceptible a los potenciales efectos carcinog&#233;nicos de las hormonas end&#243;genas que circulan durante el ciclo menstrual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siguiendo el proceso de transici&#243;n demogr&#225;fica y de creciente urbanizaci&#243;n que tuvo lugar primeramente en los pa&#237;ses en desarrollo&#44; en las &#250;ltimas d&#233;cadas Argentina tambi&#233;n experiment&#243; considerables cambios sociodemogr&#225;ficos&#46; Su envejecimiento poblacional se corresponde con una etapa avanzada&#44; y al igual que en otros pa&#237;ses&#44; la poblaci&#243;n femenina est&#225; m&#225;s envejecida que la masculina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Particularmente en C&#243;rdoba&#44; la esperanza de vida al nacer de una mujer nacida en 1960 era de 68&#44;4 a&#241;os&#44; mientras que en 2010 ascendi&#243; a 79&#44;1 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La poblaci&#243;n argentina se distingue adem&#225;s por su alto nivel de urbanizaci&#243;n y por haber iniciado tempranamente este proceso en el contexto latinoamericano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha advertido un notable crecimiento de la poblaci&#243;n urbana con respecto a la rural&#59; espec&#237;ficamente en la provincia de C&#243;rdoba&#44; para el a&#241;o 2010&#44; la poblaci&#243;n urbana era del 88&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n la transici&#243;n de la fecundidad ha sido un proceso particularmente precoz y r&#225;pido en Argentina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; C&#243;rdoba no ha sido ajena a este proceso&#59; en efecto&#44; el n&#250;mero de nacimientos por mujeres en edad f&#233;rtil disminuy&#243; aproximadamente un 20&#37; en el periodo 1960-2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe mencionar que&#44; si bien en Argentina se implementaron algunas acciones para mejorar el acceso a los m&#233;todos de cribado y promover la detecci&#243;n temprana del c&#225;ncer de mama&#44; es reci&#233;n en el a&#241;o 2013 que se crea el Programa Nacional del C&#225;ncer de Mama&#44; en cuyo marco se efect&#250;an estas acciones de manera sistem&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debe destacarse que&#44; en Latinoam&#233;rica&#44; estos fen&#243;menos demogr&#225;ficos ocurren en un contexto de marcada inequidad social<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; La noci&#243;n de inequidad social en salud&#44; particularmente&#44; implica que los diferenciales entre grupos poblacionales se consideran injustos&#44; prevenibles y&#44; por ende&#44; innecesarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; En relaci&#243;n al c&#225;ncer de mama&#44; si bien se ha observado una alta incidencia en mujeres de cualquier condici&#243;n socioecon&#243;mica&#44; aquellas con mayores desventajas sociales ser&#237;an las m&#225;s vulnerables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Dado que la potencial vinculaci&#243;n entre los factores mencionados y el c&#225;ncer de mama puede variar seg&#250;n el contexto en que se eval&#250;e&#44; y que tal aspecto ha sido escasamente estudiado en Argentina&#44; el objetivo del presente trabajo fue identificar determinantes sociodemogr&#225;ficos asociados a la distribuci&#243;n espacial de la incidencia del c&#225;ncer de mama en la provincia de C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; en el a&#241;o 2010&#44; con el fin &#250;ltimo de develar inequidades sociales en salud subyacentes en dicha poblaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Dise&#241;o del estudio y fuentes de datos</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se desarroll&#243; un estudio ecol&#243;gico multigrupal empleando como unidades de an&#225;lisis territorial los 26 departamentos que conforman la provincia de C&#243;rdoba&#46; Esta provincia registr&#243; una poblaci&#243;n total de 3&#46;308&#46;876 habitantes en el a&#241;o 2010 &#40;&#250;ltimo censo nacional&#41;&#44; con un 10&#44;3&#37; de su poblaci&#243;n residente en &#225;reas rurales &#40;localidades con menos de 2000 habitantes&#41;&#46; La proporci&#243;n de mujeres para el mismo a&#241;o fue del 47&#44;43&#37; en las &#225;reas rurales y del 51&#44;99&#37; en las urbanas&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizaron TICM &#40;CIE-10 C50&#41;&#44; brutas y estandarizadas por edad por m&#233;todo directo &#40;poblaci&#243;n de la provincia de C&#243;rdoba de referencia&#41;&#46; Estas tasas&#44; por departamento&#44; fueron provistas por el Registro Provincial de Tumores del Ministerio de Salud de la provincia de C&#243;rdoba&#46; Las tasas anuales de 2009&#44; 2010 y 2011 fueron promediadas&#46; As&#237;&#44; las tasas referenciadas al a&#241;o 2010 corresponden al promedio trianual 2009-2011&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los indicadores sociodemogr&#225;ficos considerados fueron&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De urbanizaci&#243;n&#58; variaci&#243;n intercensal relativa de la poblaci&#243;n &#40;censos 2001 y 2010&#41;&#44; densidad poblacional&#44; porcentaje de poblaci&#243;n urbana &#40;proporci&#243;n de poblaci&#243;n que vive en localidades de 2000 o m&#225;s habitantes&#41;&#44; raz&#243;n de habitantes urbanos-rurales e incremento absoluto medio anual de la poblaci&#243;n urbana&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De fecundidad&#58; relaci&#243;n ni&#241;as&#47;ni&#241;os menores de 5 a&#241;os por mujeres en edad f&#233;rtil y tasa de fecundidad general &#40;promedios trianuales 2009-2011&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De envejecimiento&#58; porcentaje de hogares pobres &#40;con necesidades b&#225;sicas insatisfechas &#91;NBI&#93;&#41; con personas mayores&#44; relaci&#243;n de feminidad en personas mayores&#44; &#237;ndice de envejecimiento femenino &#40;relaci&#243;n entre las mujeres de 65 a&#241;os y m&#225;s&#44; y las menores de 15 a&#241;os&#44; por 100&#41; y edad mediana femenina&#46;</p></li></ul></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos indicadores fueron calculados mediante el procesamiento de la base de datos del Censo Nacional de Poblaci&#243;n y Vivienda 2010 &#40;INDEC&#41;&#44; empleando el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> Redatam<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SP &#40;CELADE&#47;CEPAL&#44; Naciones Unidas&#44; 2013&#41;&#46; En relaci&#243;n a las tasas de fecundidad general&#44; la informaci&#243;n sobre el n&#250;mero de nacimientos se obtuvo a partir de datos publicados por el Departamento Central de Estad&#237;stica&#44; Ministerio de Salud de C&#243;rdoba&#44; y la informaci&#243;n sobre el total de mujeres en edad f&#233;rtil mediante estimaciones poblacionales por interpolaci&#243;n exponencial a partir de la informaci&#243;n censal &#40;2010&#41;&#44; publicada por el Instituto Nacional de Estad&#237;sticas y Censos &#40;INDEC&#41;&#46; Dado el enfoque ecol&#243;gico del presente trabajo&#44; el cual conlleva el empleo de fuentes secundarias de datos agregados &#40;de orden poblacional&#41;&#44; recopilados y publicados por organismos del estado&#44; no se requiri&#243; la evaluaci&#243;n por parte de un comit&#233; de &#233;tica&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lisis espacial y modelaci&#243;n estad&#237;stica</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los fines de obtener una medida de la variabilidad geogr&#225;fica entre las unidades espaciales de an&#225;lisis se calcularon el rango interpercentil &#40;percentil 95 &#8211; percentil 5&#41; y el coeficiente de variaci&#243;n de las distintas variables consideradas&#46; Luego&#44; para lograr una medida de agrupaci&#243;n espacial global de los valores de las variables estudiadas y testear la hip&#243;tesis nula de aleatoriedad espacial total en sus distribuciones&#44; se estim&#243; la autocorrelaci&#243;n espacial a trav&#233;s del &#237;ndice de Moran<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; En general&#44; sus valores oscilan entre &#8722;1 y 1&#46; Valores pr&#243;ximos a &#8722;1 indican una fuerte autocorrelaci&#243;n espacial negativa &#40;esto es&#44; tendencia a encontrar un patr&#243;n espacial de valores altos y bajos de modo disperso&#41;&#44; mientras que valores cercanos a 1 indican una fuerte autocorrelaci&#243;n espacial positiva &#40;tendencia al agrupamiento espacial de valores similares&#44; altos o bajos&#41;&#59; el valor esperado en ausencia de autocorrelaci&#243;n se aproxima a cero<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la variable respuesta &#40;TICM&#41; se valor&#243; tambi&#233;n la autocorrelaci&#243;n espacial a diferentes intervalos de distancia eucl&#237;dea &#40;desde el centro del pol&#237;gono de cada departamento&#41;&#46; Se adopt&#243; la distancia eucl&#237;dea normalizada&#44; que pondera por la estructura de varianza-covarianza&#46; La distribuci&#243;n de esta distancia estandarizada se dividi&#243; luego en terciles para adoptar puntos de corte objetivos para la definici&#243;n de categor&#237;as de distancias&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En adici&#243;n&#44; para valorar la desigualdad relativa en las TICM &#40;bruta y estandarizada por edad&#41; se calcul&#243; el &#237;ndice de concentraci&#243;n seg&#250;n la proporci&#243;n de hogares con NBI y el incremento absoluto medio anual de la poblaci&#243;n urbana como variables socioecon&#243;micas&#46; Se emple&#243; para ello el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> EPIDAT&#44; estableciendo a la poblaci&#243;n total femenina &#40;2010&#41; como poblaci&#243;n expuesta&#46; Complementariamente se calcul&#243; la raz&#243;n de tasas de incidencia entre los departamentos de los quintiles 5 y 1&#46; Posteriormente&#44; las variables de inter&#233;s fueron incorporadas a un sistema de informaci&#243;n geogr&#225;fica para la construcci&#243;n de mapas con un nivel de agregaci&#243;n departamental &#40;distribuci&#243;n por cuartiles&#41;&#44; utilizando el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> ArcGIS 10&#46;2 &#40;aplicaci&#243;n central ArcMap&#41; &#40;ESRI Inc&#46; 1999-2012&#41;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una segunda etapa se utilizaron modelos jer&#225;rquicos incorporando la asociaci&#243;n espacial&#46; As&#237;&#44; fueron ajustados modelos de regresi&#243;n de Poisson multinivel &#40;departamento como variable de agrupamiento o <span class="elsevierStyleItalic">cluster</span>&#41; para estimar los efectos de las covariables sociodemogr&#225;ficas seleccionadas &#40;se priorizaron aquellas que presentaron autocorrelaci&#243;n espacial dentro de cada dimensi&#243;n de estudio&#58; urbanizaci&#243;n&#44; fecundidad y envejecimiento&#41; sobre las TICM brutas y estandarizadas por edad&#46; Cabe mencionar que todas las variables se analizaron de manera continua&#44; y que los indicadores de envejecimiento poblacional solo se usaron en modelos con la TICM bruta como variable respuesta&#44; dado que en la tasa ajustada la edad es un factor cuyo efecto es controlado&#46; El porcentaje de hogares con NBI fue incluido como covariable de ajuste por su potencial papel como determinante social vinculado a la ocurrencia de c&#225;ncer de mama&#46; Para realizar los an&#225;lisis se emple&#243; el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> Stata v13<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> resume las principales caracter&#237;sticas de los departamentos de la provincia de C&#243;rdoba&#44; en relaci&#243;n a las variables consideradas en este estudio&#46; Como puede apreciarse&#44; las TICM promedio &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41;&#44; bruta y estandarizada por edad &#40;a&#241;o 2010&#41;&#44; fueron de 53&#44;65 &#40;13&#44;22&#41; y 66&#44;98 &#40;18&#44;15&#41; casos por 100&#46;000 mujeres&#47;a&#241;o&#44; respectivamente&#46; En relaci&#243;n a las caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas&#44; los departamentos mostraron&#44; en promedio&#44; una relaci&#243;n de ni&#241;as&#47;ni&#241;os menores de 5 a&#241;os por mujeres en edad f&#233;rtil de 33&#44;5 &#40;2&#44;68&#41;&#44; un porcentaje de hogares pobres &#40;con NBI&#41; con personas mayores del 5&#44;5&#37; &#40;5&#44;28&#37;&#41; y un aumento medio anual de su poblaci&#243;n urbana de 945 &#40;1292&#44;56&#41; habitantes &#40;periodo intercensal 2001-2010&#41;&#46; Seg&#250;n el coeficiente de variaci&#243;n y el rango interpercentiles&#44; estimados para cada caracter&#237;stica&#44; se observa que los indicadores &#171;densidad poblacional&#187; y &#171;raz&#243;n de habitantes urbanos-rurales&#187; fueron los que presentaron mayor variabilidad geogr&#225;fica en la provincia de C&#243;rdoba en el a&#241;o 2010 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al an&#225;lisis de autocorrelaci&#243;n espacial&#44; en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0010">tablas 2 y 3</a> puede apreciarse que la mayor&#237;a de las variables presentaron un valor de &#237;ndice de Moran significativo y positivo&#44; indicando que en la distribuci&#243;n espacial de cada uno los valores altos&#44; as&#237; como aquellos peque&#241;os&#44; est&#225;n m&#225;s agrupados espacialmente de lo que se esperar&#237;a si los procesos espaciales subyacentes fueran aleatorios&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TICM estandarizada por edad solo mostr&#243; autocorrelaci&#243;n espacial significativa cuando se consideraron distintos intervalos de distancia&#44; evidenciando un valor de &#237;ndice de Moran negativo para el intervalo de mayor amplitud &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;0&#44;558&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;032&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; As&#237;&#44; valores altos y valores bajos de estas tasas estar&#237;an m&#225;s dispersos espacialmente de lo que se esperar&#237;a si los procesos espaciales subyacentes fueran aleatorios&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En adici&#243;n&#44; la raz&#243;n de TICM entre los departamentos de los quintiles 5 y 1 indic&#243; una relativa desigualdad entre los departamentos de la provincia de C&#243;rdoba&#46; Por su parte&#44; el &#237;ndice de concentraci&#243;n evidenci&#243; una mayor desigualdad relativa al considerar el incremento absoluto medio anual de la poblaci&#243;n urbana que la proporci&#243;n de hogares con NBI &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figuras 1 y 2</a> presentan los mapas que ilustran la distribuci&#243;n espacial de la TICM y de los indicadores sociodemogr&#225;ficos incluidos como covariables en los modelos de regresi&#243;n multinivel&#46; Se observa que las distribuciones espaciales de las tasas brutas y estandarizadas fueron similares&#44; evidenci&#225;ndose diferencias geogr&#225;ficas en la ocurrencia de c&#225;ncer de mama en la provincia de C&#243;rdoba &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1 A y B</a>&#41;&#46; Las menores TICM se registraron mayormente en departamentos del suroeste provincial&#44; en tanto las m&#225;s elevadas se registraron en el centro-oeste de la provincia&#44; y en menor medida en el norte y el oeste &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1 A y B</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con la fecundidad&#44; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> A puede apreciarse que los departamentos de mayor fecundidad relativa se ubican al noroeste y los de menor al centro-este de la provincia&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> B muestra&#44; por su parte&#44; que la mayor velocidad de urbanizaci&#243;n &#40;mayor incremento absoluto anual de la poblaci&#243;n urbana&#41; no present&#243; un patr&#243;n agrupado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al porcentaje de hogares pobres &#40;con NBI&#41; con personas mayores&#44; la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C muestra que los departamentos m&#225;s desfavorecidos fueron los de la regi&#243;n noroeste&#46; Por &#250;ltimo&#44; el porcentaje de hogares con NBI tuvo un patr&#243;n espacial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> D&#41; similar al del indicador anterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#44; acentu&#225;ndose en este caso la concentraci&#243;n de los departamentos m&#225;s desfavorecidos en el norte de la provincia&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a> muestra los resultados del ajuste de los modelos de Poisson&#46; Se observa que&#44; a escala departamental&#44; el incremento absoluto medio anual de la poblaci&#243;n urbana se asoci&#243; de manera inversa a la ocurrencia de c&#225;ncer de mama&#58; por cada incremento unitario de este indicador&#44; la TICM &#40;tanto bruta como ajustada por edad&#41; disminuye un 0&#44;1&#37; &#40;incremento del riesgo relativo &#91;IRR&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;999&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; La proporci&#243;n de hogares con NBI y con personas mayores present&#243;&#44; por su parte&#44; una asociaci&#243;n directa con la ocurrencia de c&#225;ncer de mama&#44; aumentado en un 18&#37; la TICM bruta por cada punto porcentual de incremento de esta variable &#40;IRR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;180&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; existi&#243; una asociaci&#243;n directa entre la proporci&#243;n de hogares con NBI y el c&#225;ncer de mama&#58; por cada incremento en una unidad del indicador de pobreza en cuesti&#243;n&#44; la TICM estandarizada por edad aument&#243; aproximadamente un 13&#37; &#40;IRR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;128&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; el indicador de fecundidad considerado no present&#243; asociaci&#243;n con dicha tasa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados obtenidos en este trabajo indican que existe un patr&#243;n no aleatorio en la distribuci&#243;n espacial de las TICM &#40;brutas y estandarizadas&#41; y en algunos indicadores de envejecimiento poblacional&#44; fecundidad y urbanizaci&#243;n en C&#243;rdoba &#40;Argentina&#41; en el a&#241;o 2010&#46; Adem&#225;s&#44; la creciente urbanizaci&#243;n y la proporci&#243;n de hogares pobres &#40;total y con personas mayores&#41; se identificaron como determinantes sociodemogr&#225;ficos de la incidencia del c&#225;ncer de mama&#46; El an&#225;lisis conjunto define escenarios de inequidad social que explican&#44; en parte&#44; los diferenciales geogr&#225;ficos observados en la carga de c&#225;ncer de mama en la poblaci&#243;n de mujeres estudiada&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio&#44; la urbanizaci&#243;n se asoci&#243; de manera inversa con la incidencia de c&#225;ncer de mama&#46; El menor riesgo de desarrollo de c&#225;ncer de mama&#44; asociado a niveles altos de urbanizaci&#243;n en C&#243;rdoba&#44; podr&#237;a vincularse al hecho de que son las ciudades las que presentan instituciones de salud de mayor complejidad&#44; con servicios de salud acorde a los requerimientos de este tipo de patolog&#237;a y&#44; probablemente&#44; con mayor desarrollo de estrategias de captaci&#243;n para su prevenci&#243;n&#46; En los pa&#237;ses de medianos y bajos ingresos es conocido que las instituciones de salud de mayor complejidad se encuentran en aglomerados urbanos&#44; y C&#243;rdoba no es ajena a este patr&#243;n&#46; La inadecuada distribuci&#243;n de la atenci&#243;n sanitaria es reconocida como uno de los determinantes sociales de la salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; lo cual ha sido ratificado por estudios previos sobre mortalidad por c&#225;ncer de mama en la provincia de C&#243;rdoba<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; otros estudios reportan una asociaci&#243;n directa entre la TICM y la urbanizaci&#243;n&#44; ligada a ciertas exposiciones&#44; comportamientos y patrones reproductivos m&#225;s comunes en estas &#225;reas&#44; as&#237; como tambi&#233;n a las mayores tasas de detecci&#243;n&#44; lo cual redunda en un mayor reporte de casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Cabe aclarar&#44; no obstante&#44; que la mayor evidencia en este sentido proviene de estudios conducidos en pa&#237;ses desarrollados&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien otros estudios reportan una relaci&#243;n directa entre la disminuci&#243;n de las tasas de fecundidad y el aumento de la mortalidad por c&#225;ncer de mama<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; la incidencia de c&#225;ncer de mama en C&#243;rdoba no mostr&#243; asociaci&#243;n con el indicador de fecundidad considerado&#46; No obstante&#44; es menester mencionar que el menor riesgo de desarrollo de c&#225;ncer de mama vinculado a ciertas variables reproductivas ha sido estudiado&#44; por lo general&#44; con dise&#241;os epidemiol&#243;gicos cuyas unidades de observaci&#243;n son las personas &#40;estudios de cohortes y de casos y controles&#41;&#44; y no grupos poblacionales&#44; como en este caso &#40;estudio ecol&#243;gico&#41;&#46; As&#237;&#44; lo usualmente reportado es el efecto que la reproducci&#243;n biol&#243;gica tiene sobre el estado hormonal y su impacto en un c&#225;ncer dependiente de hormonas&#44; como es el c&#225;ncer de mama&#46; En cambio&#44; la fecundidad es&#44; adem&#225;s de una conducta biol&#243;gica&#44; un comportamiento social adherido a su contexto socioecon&#243;mico y sociocultural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Bajo esta &#243;ptica&#44; entonces&#44; la reproducci&#243;n biol&#243;gica o paridad no ser&#237;a equiparable a la fecundidad&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha propuesto que las poblaciones m&#225;s envejecidas exhiben tasas de incidencia de c&#225;ncer de mama m&#225;s altas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; En el presente estudio&#44; el indicador de envejecimiento que present&#243; asociaci&#243;n con las TICM fue aquel que integr&#243; adem&#225;s un indicador de pobreza &#40;proporci&#243;n de hogares con personas mayores y NBI&#41;&#46; Siendo que la proporci&#243;n de hogares con NBI fue tambi&#233;n vinculada con un mayor riesgo de c&#225;ncer de mama&#44; se ratifica la importancia de los contextos socioecon&#243;micamente desfavorecidos en la entramada red de determinantes sociales del c&#225;ncer de mama en C&#243;rdoba&#46; Estas inequidades sociales &#40;en tanto reflejan diferencias injustas en salud&#41; ya han sido vinculadas al desarrollo de c&#225;ncer de mama por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">T&#237;picamente&#44; el c&#225;ncer de mama ha sido considerado como una enfermedad de la &#171;opulencia&#187;&#59; no obstante&#44; esta noci&#243;n es cada vez m&#225;s cuestionada en tanto la incidencia en los pa&#237;ses m&#225;s pobres est&#225; aumentando<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Bigby y Holmes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> documentaron las disparidades en todo el <span class="elsevierStyleItalic">continuum</span> del c&#225;ncer de mama y concluyeron que la incidencia de este se asoci&#243; en muchos estudios a una posici&#243;n social desfavorable&#46; En adici&#243;n&#44; se&#241;alaron que las mujeres que residen en &#225;reas socioecon&#243;micamente m&#225;s desfavorecidas experimentan con m&#225;s frecuencia un diagn&#243;stico de la enfermedad tard&#237;o&#46; Espec&#237;ficamente en la provincia de C&#243;rdoba&#44; la realizaci&#243;n de mamograf&#237;as &#40;reconocida herramienta para un diagn&#243;stico oportuno&#41; fue menos frecuente en el grupo de mujeres con menor nivel educativo &#40;28&#44;3&#37; para educaci&#243;n primaria incompleta frente a 70&#44;7&#37; para secundaria completa o m&#225;s&#41; y con menor ingreso &#40;38&#37; para el menor estrato de ingresos frente a 72&#44;9&#37; para el mayor&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Seg&#250;n el informe de resultados 2006-2011 del Programa de Detecci&#243;n Precoz del C&#225;ncer de Mama del Ministerio de Salud de la Provincia de C&#243;rdoba &#40;2015&#41;&#44; en dicho periodo se realizaron 80&#46;000 mamograf&#237;as en 100 municipios de la provincia&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han propuesto algunas explicaciones biol&#243;gicas al hecho de que las diferencias sociales impliquen riesgos diferenciales de morbilidad por c&#225;ncer&#46; La teor&#237;a de la respuesta neuroendocrina a los estresantes psicosociales se&#241;ala que las situaciones que constantemente implican mayor actividad&#44; esfuerzo&#44; malestar y estr&#233;s &#40;m&#225;s frecuentes en los contextos de pobreza&#41; generan un aumento de la secreci&#243;n de adrenalina y cortisol&#44; hormonas estas que tienen efectos fisiol&#243;gicos delet&#233;reos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">34&#44;35</span></a>&#46; Asimismo&#44; la alteraci&#243;n del ciclo circadiano&#44; frecuentemente de origen laboral&#44; se ha propuesto como otro de los mecanismos biol&#243;gicos para explicar la relaci&#243;n entre condiciones de vida y morbilidad por c&#225;ncer de mama<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">36&#44;37</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros autores proponen&#44; por su parte&#44; que las diferencias en la incidencia de c&#225;ncer entre clases sociales pueden explicarse por exposiciones diferenciales a agentes qu&#237;micos&#44; muchas veces determinado esto por las condiciones de trabajo y por los estilos de vida &#40;dieta&#44; tabaco&#44; alcohol&#44; sedentarismo&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; En Argentina&#44; la prevalencia de factores de riesgo para el c&#225;ncer &#40;como tabaquismo&#44; bajo nivel de actividad f&#237;sica y escaso consumo de frutas y verduras&#41; es mayor en la poblaci&#243;n que vive en condiciones de pobreza &#40;seg&#250;n NBI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#44; con lo cual ser&#237;an sus estilos de vida los que podr&#237;an explicar&#44; en alguna medida&#44; el mayor riesgo de padecer c&#225;ncer de mama en nuestro contexto&#46; En efecto&#44; en la provincia de C&#243;rdoba fue recientemente reportada la existencia de asociaci&#243;n entre la incidencia de c&#225;ncer de mama y los h&#225;bitos alimentarios de las mujeres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; Conforme lo expuesto&#44; la distribuci&#243;n injusta de estos bienes sociales podr&#237;a explicar tambi&#233;n las inequidades en la incidencia de c&#225;ncer de mama observadas en este estudio&#46; De hecho&#44; los estilos de vida&#44; valorados frecuentemente como inherentes a la persona&#44; suelen estar condicionados por el entorno socioambiental en que se producen estos comportamientos no favorables para la salud&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de concluir resulta necesario exponer algunas debilidades y limitaciones del trabajo&#46; En principio&#44; se reconoce que la &#171;falacia ecol&#243;gica&#187; es un sesgo potencial caracter&#237;stico de los estudios ecol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Es necesario destacar que las asociaciones estimadas en este trabajo no reflejan relaciones causales&#44; sino asociaciones ecol&#243;gicas &#40;a nivel agregado para la unidad de an&#225;lisis&#41; que no deben interpretarse individualmente&#46; Tambi&#233;n cabe mencionar que&#44; al tratarse de un estudio transversal&#44; la enfermedad y la exposici&#243;n se miden al mismo tiempo&#44; lo que impide tomar en cuenta el periodo de latencia entre la exposici&#243;n y el efecto&#46; No obstante&#44; a menudo se asume que la exposici&#243;n actual refleja la exposici&#243;n en el pasado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; debe mencionarse que este trabajo analiza las asociaciones espaciales adoptando un enfoque estad&#237;stico frecuentista y seleccionando un modelo de Poisson multinivel para el proceso de estimaci&#243;n&#46; Este modelo impone componentes de varianza para el manejo de la heterogeneidad espacial y la presencia de correlaciones&#46; Si bien esta estrategia de modelaci&#243;n suele emplearse en estudios epidemiol&#243;gicos en c&#225;ncer&#44; ser&#237;a conveniente la comparaci&#243;n de los resultados obtenidos con otros originados desde modelos jer&#225;rquicos bayesianos&#46; Dicho enfoque es &#250;til&#44; entre otros aspectos&#44; cuando el tama&#241;o de la poblaci&#243;n&#47;unidad de an&#225;lisis es el causante&#44; en parte&#44; de la variabilidad de las tasas&#44; provocando con ello que estas aparezcan con mayor o menor riesgo sin un grado aceptable de confiabilidad&#46; Los modelos jer&#225;rquicos bayesianos&#44; con respuesta de Poisson&#44; imponen una estructura a los riesgos relativos model&#225;ndolos colectivamente como un proceso estoc&#225;stico espacial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#44; e incluyen t&#233;cnicas de simulaci&#243;n en el proceso de estimaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46; Se reconoce&#44; en consecuencia&#44; la necesidad de su implementaci&#243;n en futuros abordajes en esta l&#237;nea de estudio&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para concluir&#44; desde un enfoque sociodemogr&#225;fico y espacial&#44; en el presente trabajo pudieron identificarse algunas inequidades macrocontextuales que determinan disparidades en los riesgos de enfermar por c&#225;ncer de mama en C&#243;rdoba&#44; Argentina&#46; Si bien los resultados de este estudio deben considerarse con cautela&#44; se considera que contribuyen al conocimiento de los determinantes sociales del c&#225;ncer de mama en el contexto local&#44; lo cual ha sido escasamente explorado&#44; y se constituye&#44; en consecuencia&#44; en un valioso insumo para el dise&#241;o futuro de programas y pol&#237;ticas de salud&#46; Cabe recomendar&#44; en virtud de los resultados obtenidos&#44; la profundizaci&#243;n en el estudio de los procesos que generan las inequidades sociales y los efectos que tienen sobre la salud de las mujeres&#44; as&#237; como desarrollar estudios e intervenciones en salud p&#250;blica centrados en grupos de poblaci&#243;n con mayor riesgo de padecer c&#225;ncer de mama&#44; como son las mujeres residentes en hogares socioecon&#243;micamente desfavorecidos y en &#225;reas menos urbanizadas&#46; Por &#250;ltimo&#44; siguiendo a &#214;stlin y Sen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#44; debe considerarse que el empoderamiento de las mujeres en la afirmaci&#243;n de sus derechos humanos&#44; incluido su derecho a la salud&#44; constituye una de las maneras m&#225;s potentes para reducir las inequidades en salud&#46;<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Editora responsable del art&#237;culo</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mercedes Carrasco Porti&#241;o&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Declaraci&#243;n de transparencia</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La autora principal &#40;garante responsable del manuscrito&#41; afirma que este manuscrito es un reporte honesto&#44; preciso y transparente del estudio que se remite a <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria&#44;</span> que no se han omitido aspectos importantes del estudio&#44; y que las discrepancias del estudio seg&#250;n lo previsto &#40;y&#44; si son relevantes&#44; registradas&#41; se han explicado&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#46; Tumas y S&#46;A&#46; Pou concibieron y dise&#241;aron el estudio&#44; revisaron la literatura cient&#237;fica&#44; analizaron los datos&#44; redactaron el art&#237;culo y aprobaron la versi&#243;n final del manuscrito&#46; M&#46;P&#46; D&#237;az dise&#241;&#243; y coordin&#243; el estudio&#44; realiz&#243; una revisi&#243;n cr&#237;tica del manuscrito con importantes contribuciones y aprob&#243; su versi&#243;n final para publicaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Financiaci&#243;n</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Programa SeCyT-UNC &#171;Epidemiolog&#237;a ambiental del c&#225;ncer y otras enfermedades cr&#243;nicas en C&#243;rdoba&#187; Res&#46; Nro&#46; 203&#47;14&#46; 2014-2015&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflictos de intereses</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:15 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres897274"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec877613"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres897275"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Method"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec877612"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o del estudio y fuentes de datos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis espacial y modelaci&#243;n estad&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Editora responsable del art&#237;culo"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Declaraci&#243;n de transparencia"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "xack298245"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        14 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-05-24"
    "fechaAceptado" => "2016-12-29"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec877613"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "C&#225;ncer de mama"
            1 => "Inequidad en salud"
            2 => "Determinantes sociales de la salud"
            3 => "Demograf&#237;a"
            4 => "An&#225;lisis espacial"
            5 => "Argentina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec877612"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Breast cancer"
            1 => "Health inequity"
            2 => "Social determinants of health"
            3 => "Demography"
            4 => "Spatial analysis"
            5 => "Argentina"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identificar determinantes sociodemogr&#225;ficos asociados a la distribuci&#243;n espacial de la incidencia de c&#225;ncer de mama en la provincia de C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; a fin de develar inequidades sociales en salud&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se desarroll&#243; un estudio ecol&#243;gico en C&#243;rdoba &#40;26 departamentos como unidades geogr&#225;ficas de an&#225;lisis&#41;&#46; Mediante el &#237;ndice de Moran se estim&#243; la autocorrelaci&#243;n espacial de las tasas de incidencia de c&#225;ncer de mama&#44; brutas y estandarizadas&#44; y de indicadores sociodemogr&#225;ficos de urbanizaci&#243;n&#44; fecundidad y envejecimiento poblacional&#46; Estas variables fueron incorporadas a a un Sistema de Informaci&#243;n Geogr&#225;fica para su mapeo&#46; Se ajustaron modelos de regresi&#243;n de Poisson multinivel&#44; para la tasa de incidencia de c&#225;ncer de mama como variable respuesta&#44; indicadores sociodemogr&#225;ficos seleccionados como covariables&#44; y porcentaje de hogares con necesidades b&#225;sicas insatisfechas como variable de ajuste&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; existe un patr&#243;n no aleatorio en las distribuciones espaciales de las tasas de incidencia de c&#225;ncer de mama y de ciertos indicadores sociodemogr&#225;ficos&#46; El incremento medio anual de la poblaci&#243;n urbana fue inversamente asociado a la ocurrencia de c&#225;ncer de mama&#44; mientras que la proporci&#243;n de hogares con necesidades b&#225;sicas insatisfechas present&#243; una asociaci&#243;n directa&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestros resultados definen escenarios de inequidad social que explican&#44; en parte&#44; los diferenciales geogr&#225;ficos de la carga del c&#225;ncer de mama en C&#243;rdoba&#44; Argentina&#46; Las mujeres residentes en hogares socioecon&#243;micamente desfavorecidos y en &#225;reas menos urbanizadas requieren especial atenci&#243;n en futuros estudios e intervenciones de salud p&#250;blica en c&#225;ncer de mama&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To identify sociodemographic determinants associated with the spatial distribution of the breast cancer incidence in the province of C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; in order to reveal underlying social inequities&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Method</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An ecological study was developed in C&#243;rdoba &#40;26 counties as geographical units of analysis&#41;&#46; The spatial autocorrelation of the crude and standardised incidence rates of breast cancer&#44; and the sociodemographic indicators of urbanization&#44; fertility and population ageing were estimated using Moran&#39;s index&#46; These variables were entered into a Geographic Information System for mapping&#46; Poisson multilevel regression models were adjusted&#44; establishing the breast cancer incidence rates as the response variable&#44; and by selecting sociodemographic indicators as covariables and the percentage of households with unmet basic needs as adjustment variables&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; a non-random pattern in the spatial distribution of breast cancer incidence rates and in certain sociodemographic indicators was found&#46; The mean increase in annual urban population was inversely associated with breast cancer&#44; whereas the proportion of households with unmet basic needs was directly associated with this cancer&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Our results define social inequity scenarios that partially explain the geographical differentials in the breast cancer burden in C&#243;rdoba&#44; Argentina&#46; Women residing in socioeconomically disadvantaged households and in less urbanized areas merit special attention in future studies and in breast cancer public health activities&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Method"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1798
            "Ancho" => 2791
            "Tamanyo" => 248873
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n espacial de las tasas de incidencia de c&#225;ncer de mama por 100&#46;000 mujeres&#46; C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; 2010&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3432
            "Ancho" => 2713
            "Tamanyo" => 460747
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n espacial de los indicadores sociodemogr&#225;ficos seleccionados&#46; C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; 2010&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CV&#58; coeficiente de variaci&#243;n&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; IP&#58; interpercentil&#44; P95 &#8211; P5&#59; NBI&#58; necesidades b&#225;sicas insatisfechas&#59; TICM&#58; tasa de incidencia de c&#225;ncer de mama&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mediana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">CV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Rango IP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Incidencia de c&#225;ncer de mama</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TICM bruta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">53&#44;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">51&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#44;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#44;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TICM estandarizada por edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">66&#44;98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">63&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">68&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Urbanizaci&#243;n</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Variaci&#243;n intercensal relativa de la poblaci&#243;n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">79&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Densidad poblacional &#40;hab&#47;km<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">106&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">461&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">432&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1566&#44;99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Poblaci&#243;n urbana &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">77&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">98&#44;44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Raz&#243;n de habitantes urbanos-rurales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">909&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">338&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2113&#44;98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">232&#44;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8196&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Incremento absoluto medio anual de la poblaci&#243;n urbana &#40;hab&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">945&#44;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">503&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1292&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">136&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4919&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Fecundidad</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Relaci&#243;n de ni&#241;os&#47;ni&#241;as menores de 5 a&#241;os por mujeres en edad f&#233;rtil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tasa de fecundidad general&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">65&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">67&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Envejecimiento</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hogares con NBI y personas mayores &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Relaci&#243;n de feminidad en personas mayores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">122&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">125&#44;94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#205;ndice de envejecimiento femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52&#44;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">53&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad mediana femenina &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&#44;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1506292.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medidas resumen de las tasas de incidencia del c&#225;ncer de mama y caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas&#46; C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; 2010</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NBI&#58; necesidades b&#225;sicas insatisfechas&#59; TICM&#58; tasa de incidencia de c&#225;ncer de mama&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#205;ndice de Moran</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Raz&#243;n de tasas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#205;ndice de concentraci&#243;n</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Incidencia del c&#225;ncer de mama&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Quintil 1&#47;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seg&#250;n proporci&#243;n de hogares NBI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seg&#250;n incremento de la poblaci&#243;n urbana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">TICM bruta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;101<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;031<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;017&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">TICM estandarizada por edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;558<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;032&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;041<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;102&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1506293.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">&#205;ndice de Moran significativo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">&#205;ndice de concentraci&#243;n seg&#250;n hogares con NBI y personas mayores&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">&#205;ndice de concentraci&#243;n seg&#250;n proporci&#243;n de hogares con NBI&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndices de Moran estimados para las tasas de incidencia de c&#225;ncer de mama &#40;bruta y estandarizada por edad&#41; y desigualdad relativa seg&#250;n la raz&#243;n de tasas y el &#237;ndice de concentraci&#243;n&#46; C&#243;rdoba&#44; Argentina</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NBI&#58; necesidades b&#225;sicas insatisfechas&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#205;ndice de Moran&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Urbanizaci&#243;n</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Variaci&#243;n intercensal relativa de la poblaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;046&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;443&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Densidad poblacional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;061&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;201&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Porcentaje de poblaci&#243;n urbana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;088<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Raz&#243;n de habitantes urbanos-rurales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;016&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;211&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Incremento absoluto medio anual de la poblaci&#243;n urbana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;221<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Fecundidad</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Relaci&#243;n ni&#241;as&#47;ni&#241;os menores de 5 a&#241;os por mujeres en edad f&#233;rtil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;049<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tasa de fecundidad general&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;020&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;298&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Envejecimiento</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hogares con NBI y personas mayores &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;118<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Relaci&#243;n de feminidad en personas mayores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;076<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#205;ndice de envejecimiento femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;076<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Edad mediana femenina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;085<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1506295.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Variables con &#237;ndice de Moran significativo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndices de Moran estimados para indicadores sociodemogr&#225;ficos&#46; C&#243;rdoba&#44; Argentina</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IC95&#37;&#58; intervalo de confianza del 95&#37;&#59; IRR&#58; incremento del riesgo relativo&#59; NBI&#58; necesidades b&#225;sicas insatisfechas&#59; TICM&#58; tasa de incidencia de c&#225;ncer de mama&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IRR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Modelo</span><span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span><span class="elsevierStyleItalic">&#58; TICM bruta</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Incremento absoluto medio anual de la poblaci&#243;n urbana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;998-0&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hogares con NBI y con personas mayores &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;180&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;123-1&#44;240&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Modelo</span><span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span><span class="elsevierStyleItalic">&#58; TICM estandarizada</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Incremento absoluto medio anual de la poblaci&#243;n urbana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;999-0&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Relaci&#243;n de ni&#241;as&#47;ni&#241;os menores de 5 a&#241;os por mujeres en edad f&#233;rtil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;065&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;980-1&#44;157&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;137&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Proporci&#243;n de hogares con NBI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;076-1&#44;183&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1506294.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estimaci&#243;n de las medidas de asociaci&#243;n para la variable dependiente &#40;c&#225;ncer de mama&#41; y las covariables &#40;indicadores sociodemogr&#225;ficos&#41;&#46; C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; 2010</p>"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">&#191;Qu&#233; se sabe sobre el tema&#63;</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos determinantes sociodemogr&#225;ficos &#40;envejecimiento&#44; fecundidad&#44; urbanizaci&#243;n&#41; fueron vinculados a la ocurrencia de c&#225;ncer de mama en pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo&#46; Argentina es un pa&#237;s con alta incidencia de c&#225;ncer de mama y gran inequidad social&#46; La potencial vinculaci&#243;n entre estos aspectos y el c&#225;ncer de mama ha sido escasamente estudiada en Argentina&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">&#191;Qu&#233; a&#241;ade el estudio realizado a la literatura&#63;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de este estudio aportan conocimiento de las implicancias de las inequidades sociales en los riesgos de enfermar por c&#225;ncer de mama en mujeres de C&#243;rdoba&#44; Argentina&#46; Se identificaron determinantes sociodemogr&#225;ficos del c&#225;ncer de mama&#44; lo cual constituye un valioso insumo para la definici&#243;n de pol&#237;ticas de salud equitativas en la prevenci&#243;n de este c&#225;ncer&#46;</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:43 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pol&#237;ticas p&#250;blicas para la detecci&#243;n del c&#225;ncer de mama en M&#233;xico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46;G&#46; Mart&#237;nez-Monta&#241;ez"
                            1 => "P&#46; Uribe-Z&#250;&#241;iga"
                            2 => "M&#46; Hern&#225;ndez-&#193;vila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Salud Publica Mex&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "360"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breast cancer in Latin America&#58; global burden&#44; patterns&#44; and risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Amadou"
                            1 => "G&#46; Torres-Mej&#237;a"
                            2 => "P&#46; Hainaut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Salud Publica Mex&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "547"
                        "paginaFinal" => "554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25604300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer incidence and mortality worldwide&#58; IARC CancerBase GLOBOCAN 2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ferlay"
                            1 => "I&#46; Soerjomataram"
                            2 => "M&#46; Ervik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "IARC"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Informe sobre C&#225;ncer en la Provincia de C&#243;rdoba&#46; 2004-2009"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Registro Provincial de Tumores"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2013"
                        "editorial" => "Editorial de la Provincia de C&#243;rdoba"
                        "editorialLocalizacion" => "C&#243;rdoba"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tendencias de mortalidad por c&#225;ncer de mama en C&#243;rdoba&#44; Argentina&#44; 1986-2011&#58; algunas interpretaciones sociohist&#243;ricas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Tumas"
                            1 => "C&#46; Niclis"
                            2 => "A&#46; Osella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Panam Salud Publica&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26208204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer incidence pattern in Cordoba&#44; Argentina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;P&#46; D&#237;az"
                            1 => "A&#46;R&#46; Osella"
                            2 => "L&#46;R&#46; Aballay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CEJ.0b013e3283152030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer Prev&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "266"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19404198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tendencias del c&#225;ncer de mama en Am&#233;rica Latina y el Caribe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Lozano-Ascencio"
                            1 => "H&#46; G&#243;mez-Dant&#233;s"
                            2 => "S&#46; Lewis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Salud Publica Mex&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "156"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Social determinants of Black-White disparities in breast cancer mortality&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Gerend"
                            1 => "M&#46; Pai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1158/1055-9965.EPI-07-0633"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Epidemiol Biomarkers Prev&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "2913"
                        "paginaFinal" => "2923"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18990731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urbanization and breast cancer incidence in North Carolina&#44; 1995-1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Hall"
                            1 => "J&#46;S&#46; Kaufman"
                            2 => "R&#46;C&#46; Millikan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annepidem.2005.02.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "796"
                        "paginaFinal" => "803"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15922628"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of aging on the biology of breast cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Benz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.critrevonc.2007.09.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Rev Oncol Hematol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17949989"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geographic differences in invasive and in situ breast cancer incidence according to precise geographic coordinates&#46; Connecticut&#44; 1991-95"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;I&#46; Gregorio"
                            1 => "M&#46; Kulldorff"
                            2 => "L&#46; Barry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ijc.10431"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12115569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Westernizing&#8221; women&#39;s risks&#63; Breast cancer in lower-income countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Porter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMp0708307"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18199859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urbanization and health in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Gong"
                            1 => "S&#46; Liang"
                            2 => "E&#46;J&#46; Carlton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)61878-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "379"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22386037"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traditional dietary pattern of South America is linked to breast cancer&#58; an ongoing case-control study in Argentina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Tumas"
                            1 => "C&#46; Niclis"
                            2 => "L&#46;R&#46; Aballay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00394-013-0564-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "566"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23907208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer y su asociaci&#243;n con patrones alimentarios en C&#243;rdoba &#40;Argentina&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Pou"
                            1 => "C&#46; Niclis"
                            2 => "L&#46;R&#46; Aballay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3305/nh.2014.29.3.7192"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutr Hosp&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "618"
                        "paginaFinal" => "628"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24559007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lactancia materna y c&#225;ncer de mama&#58; un estudio caso-control en pacientes del Hospital Nacional Arzobispo Loayza&#44; Lima-Per&#250;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Rojas Camayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anales de la Facultad de Medicina UNMSM&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "CEPAL&#46; Poblaci&#243;n y salud en Am&#233;rica Latina y el Caribe&#58; retos pendientes y nuevos desaf&#237;os&#46; LC&#47;L&#46; 3216&#40;CEP&#46;&#59;1&#59; 2010&#47;3&#41;&#46; 2010&#46; &#40;Consultado el 3&#47;6&#47;2015&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.cepal.org/es/publicaciones/2945-poblacion-y-salud-en-america-latina-y-el-caribe-retos-pendientes-y-nuevos">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cepal&#46;org&#47;es&#47;publicaciones&#47;2945-poblacion-y-salud-en-america-latina-y-el-caribe-retos-pendientes-y-nuevos</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Direcci&#243;n General de Estad&#237;stica y Censos&#46; Direcci&#243;n de Estad&#237;sticas Socio-demogr&#225;ficas siglo XX e inicios del siglo XXI&#46; Volumen&#44; estructura y din&#225;mica poblacional de la Provincia de C&#243;rdoba&#46; 2014&#46; &#40;Consultado el 5&#47;3&#47;2015&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://estadistica.cba.gov.ar/LinkClick.aspx?fileticket=Gn9QSiSYt6g%3D%26tabid=84%26language=es-AR">http&#58;&#47;&#47;estadistica&#46;cba&#46;gov&#46;ar&#47;LinkClick&#46;aspx&#63;fileticket&#61;Gn9QSiSYt6g&#37;3D&#38;tabid&#61;84&#10216;uage&#61;es-AR</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#40;Consultado el 4&#47;6&#47;2015&#46;&#41; Disponible en&#58; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0015" href="https://www.unfpa.org/sites/default/files/admin-resource/Argentina-Situacion-de-la-Poblacion-en-la-Argentina_0.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;unfpa&#46;org&#47;sites&#47;default&#47;files&#47;admin-resource&#47;Argentina-Situacion-de-la-Poblacion-en-la-Argentina&#95;0&#46;pdf</span>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Situaci&#243;n de la poblaci&#243;n argentina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Pantelides"
                            1 => "M&#46; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Programa Naciones Unidas para el Desarrollo &#8211; PNUD-UNFPA"
                        "editorialLocalizacion" => "Buenos Aires"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "INDEC&#46; Censo Nacional de Poblaci&#243;n&#44; Hogares y Viviendas 2010&#46; Resultados definitivos de poblaci&#243;n para la provincia y el departamento General San Mart&#237;n&#46; Observatorio Integral de la Regi&#243;n&#46; Universidad Nacional de Villa Mar&#237;a&#44; Argentina&#46; 2013&#46; &#40;Consultado el 20&#47;11&#47;2015&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.unvm.edu.ar/sites/default/archivos/noticias/adjuntos/informe_censo_2010_resultados_definitivos_de_poblacion_para_la_provincia_y_el_dpto._gral._san_martian.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;unvm&#46;edu&#46;ar&#47;sites&#47;default&#47;archivos&#47;noticias&#47;adjuntos&#47;informe&#95;censo&#95;2010&#95;resultados&#95;definitivos&#95;de&#95;poblacion&#95;para&#95;la&#95;provincia&#95;y&#95;el&#95;dpto&#46;&#95;gral&#46;&#95;san&#95;martian&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "CEPAL&#46; La fecundidad en Am&#233;rica Latina&#58; un descenso acelerado y heterog&#233;neo con profundas transformaciones demogr&#225;ficas y sociales&#46; Observatorio demogr&#225;fico&#44; N&#46;&#176; 5&#46; 2010&#46; &#40;Consultado el 13&#47;3&#47;2015&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.cepal.org/publicaciones/xml/8/36498/lafecundidadod05.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cepal&#46;org&#47;publicaciones&#47;xml&#47;8&#47;36498&#47;lafecundidadod05&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Viniegra M&#44; Paolino M&#44; Arrossi S&#46; C&#225;ncer de mama en Argentina&#58; organizaci&#243;n&#44; cobertura y calidad de las acciones de prevenci&#243;n y control&#46; Representaci&#243;n OPS&#47;OMS Argentina&#46; 2010&#46; &#40;Consultado el 4&#47;6&#47;2015&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/5527">http&#58;&#47;&#47;iris&#46;paho&#46;org&#47;xmlui&#47;handle&#47;123456789&#47;5527</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A glossary for social epidemiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Krieger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11553651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The interpretation of statistical maps"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Moran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Journal of the Royal Statistical Society Series B &#40;Methodological&#41;&#46;"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "251"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spatial autocorrelation analysis of Chinese inter-provincial industrial chemical oxygen demand discharge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Zhao"
                            1 => "X&#46; Huang"
                            2 => "Y&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/ijerph9062031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Environ Res Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2031"
                        "paginaFinal" => "2044"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22829788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stata Statistical Software&#58; Release 13"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "StataCorp"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2013"
                        "editorial" => "StataCorp LP"
                        "editorialLocalizacion" => "College Station&#44; TX"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OMS&#46; Comisi&#243;n sobre Determinantes Sociales de la Salud&#46; Subsanar las desigualdades en una generaci&#243;n&#58; alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud&#46; 2009&#46; &#40;Consultado el 3&#47;3&#47;2015&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.who.int/social_determinants/final_report/csdh_finalreport_2008_execsumm_es.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;social&#95;determinants&#47;final&#95;report&#47;csdh&#95;finalreport&#95;2008&#95;execsumm&#95;es&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de las tendencias de mortalidad por c&#225;ncer de mama en Colombia y Bogot&#225;&#44; 1981-2000"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Hern&#225;ndez"
                            1 => "S&#46; Herr&#225;n"
                            2 => "L&#46;F&#46; Cantor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista Colombiana de Cancerolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "39"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Social interactions and contemporary fertility transitions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Bongaarts"
                            1 => "S&#46;C&#46; Watkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Popul Dev Rev&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "682"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer y transici&#243;n demogr&#225;fica en Am&#233;rica Latina y el Caribe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Lence"
                            1 => "R&#46; Camacho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Revista Cubana de Salud P&#250;blica&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "paginaInicial" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disparities across the breast cancer continuum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Bigby"
                            1 => "M&#46;D&#46; Holmes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10552-004-1263-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Causes Control&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15750856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is breast cancer a disease of affluence&#44; poverty&#44; or both&#63; The case of African American women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Krieger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encuesta Nacional de Factores de Riesgo 2009&#58; evoluci&#243;n de la epidemia de las enfermedades cr&#243;nicas no transmisibles en Argentina&#46; Estudio de corte transversal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Ferrante"
                            1 => "B&#46; Linetzky"
                            2 => "J&#46; Konfino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Argent Salud P&#250;blica&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "41"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetics and health inequalities&#58; hypotheses and controversies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Mackenbach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jech.2004.026807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15767378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Origins of socio-economic inequalities in cancer survival&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Woods"
                            1 => "B&#46; Rachet"
                            2 => "M&#46;P&#46; Coleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/annonc/mdj007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16143594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riesgo de c&#225;ncer de mama en trabajadoras de turno nocturno"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Moreno"
                            1 => "J&#46; Santana"
                            2 => "H&#46; Quintanilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicina y Seguridad del Trabajo&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "158"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breast cancer and circadian disruption from electric lighting in the modern world"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Stevens"
                            1 => "G&#46; Brainard"
                            2 => "D&#46; Blask"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3322/caac.21218"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CA Cancer J Clin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24604162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity and health inequalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Law"
                            1 => "C&#46; Power"
                            2 => "H&#46; Graham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1467-789X.2007.00312.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obes Rev&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17316296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Abriata MG&#46; An&#225;lisis de situaci&#243;n de salud &#8211; ASIS&#44; c&#225;ncer en Argentina &#8211; 2011&#46; Bolet&#237;n de Vigilancia Epidemiol&#243;gica del Instituto Nacional del C&#225;ncer&#46; Argentina&#58; Instituto Nacional del C&#225;ncer&#59; 2011&#46; Informe t&#233;cnico N&#176; 1&#46;"
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudios ecol&#243;gicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46;F&#46; Borja-Aburto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Salud Publica Mex&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11201582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El enfoque bayesiano&#58; otra manera de inferir"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Silva"
                            1 => "A&#46; Benavides"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11578564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis espacial de la mortalidad en &#225;reas peque&#241;as&#46; El enfoque bayesiano"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Silva Ay&#231;aguer"
                            1 => "A&#46; Benavides Rodr&#237;guez"
                            2 => "C&#46;L&#46; Vidal Rodeiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Cubana Salud Publica&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "&#214;stlin P&#44; Sen G&#46; La inequidad de g&#233;nero en la salud&#58; desigual&#44; injusta&#44; ineficaz e ineficiente&#46; Informe final a la Comisi&#243;n sobre Determinantes Sociales de la Salud de la OMS&#46; Red de Conocimiento en Mujer y Equidad de G&#233;nero&#46; Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud&#46; 2007&#46; &#40;Consultado el 4&#47;2&#47;2016&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman%26task=doc_details%26gid=1982%26Itemid=270%26lang=es">http&#58;&#47;&#47;www&#46;paho&#46;org&#47;hq&#47;index&#46;php&#63;option&#61;com&#95;docman&#38;task&#61;doc&#95;details&#38;gid&#61;1982&#38;Itemid&#61;270&#10216;&#61;es</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack298245"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Registro Provincial de Tumores de la Provincia de C&#243;rdoba &#40;Argentina&#41; por facilitar los datos de casu&#237;stica de incidencia del c&#225;ncer de mama&#46; Al Consejo Nacional de Investigaciones Cient&#237;ficas y T&#233;cnicas &#40;CONICET&#41; por la beca de N&#46; Tumas&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003100000005/v2_201709051229/S0213911117300407/v2_201709051229/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "691"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estado de Salud"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003100000005/v2_201709051229/S0213911117300407/v2_201709051229/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911117300407?idApp=WGSE"
]