EpiData: ¿el heredero natural de EpiInfo 6?

array:24 ["pii" => "S0213911107720174" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13106814" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-05-01" "aid" => "72017" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "copyrightAnyo" => "2007" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gac Sanit. 2007;21:264-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3470 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 124 "HTML" => 2771 "PDF" => 575 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0213911107720186" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/S0213-9111(07)72018-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-05-01" "aid" => "72018" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gac Sanit. 2007;21:267-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3393 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 96 "HTML" => 2692 "PDF" => 605 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imaginario colectivo" "titulo" => "Tir na nÓg, la tierra de la eterna juventud" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "267" "paginaFinal" => "268" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tir na nÓg, the land of eternal youth" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Andreu Segura" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Andreu" "apellidos" => "Segura" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911107720186?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000002100000003/v2_201301241604/S0213911107720186/v2_201301241604/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0213911107720162" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13106813" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-05-01" "aid" => "72016" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gac Sanit. 2007;21:261-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3063 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 145 "HTML" => 2397 "PDF" => 521 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Notas de campo" "titulo" => "Situación y perspectivas laborales de los técnicos de salud de atención primaria de Cataluña" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "263" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Working conditions of public health workers in the primary care in Catalonia, Spain" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Maria Salut Martínez Ferrer, Andreu Segura Benedicto" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Maria Salut" "apellidos" => "Martínez Ferrer" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Andreu" "apellidos" => "Segura Benedicto" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911107720162?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000002100000003/v2_201301241604/S0213911107720162/v2_201301241604/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Notas de campo" "titulo" => "EpiData: ¿el heredero natural de EpiInfo 6?" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "264" "paginaFinal" => "266" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Pedro Arias Bohigas, Jens L. Lauritsen" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Arias Bohigas" "email" => array:1 [ 0 => "parias@asoles.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Jens L." "apellidos" => "Lauritsen" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff2" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Asociación SOLES: Software Libre para Epidemiología y Salud Pública, Consejería de Sanidad Comunidad de Madrid, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Asociación EpiData" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff2" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Correspondencia: Dr. Pedro Arias Bohigas. Asociación Soles. Software Libre para Epidemiología y Salud Pública. C/ Fuencarral, 67, 4.o izda. 28006 Madrid. España." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "EpiData: the natural heir to EpiInfo 6?" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2006-06-14" "fechaAceptado" => "2006-07-20" "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "EpiData es un programa informático desarrollado por la Asociación EpiData (www.epidata.dk) que, siguiendo la filosofía de EpiInfo 6, pretende ofrecer todas las ventajas de ese programa: sencillez, aplicabilidad, pocos requerimientos del sistema operativo y de los sistemas de comunicación, ampliándolas con un enfoque claro hacia lo documentación y la calidad de los datos, y las ventajas que para muchos usuarios tiene el entorno Windows®. El objetivo de esta Nota es presentar a los potenciales usuarios las ventajas y limitaciones de Epi- Data, que puede ser en breve tiempo el equivalente a lo que EpiInfo 6 fue hace unos pocos años." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "EpiData is an epidemiological software developed by the EpiData Association (www.epidata.dk). Following the EpiInfo 6 philosophy, Epidata, offers all the advantages of EpiInfo 6: simplicity, applicability, few operation and communication system requirements, widening them with a clear focus on data quality and documentation plus the advantages that, for many users, has the Windows® operating system. The aim of this Note is to introduce to potential users the strengths and limitations of EpiData, a software that can become in a short time the equivalent to what EpiInfo 6 was a few years ago." ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Lauritsen JM, editor. EpiData Data Entry, Data Management and basic Statistical Analysis System. Odense Denmark, EpiData Association, 2000-2005. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.epidata.dk/">Http://www.epidata.dk</a>" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epi Info, Version 6: a word processing, database, and statistics program for public health on IBM-compatible microcomputers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.G. Dean" 1 => "J.A. Dean" 2 => "D. Coulombier" 3 => "K.A. Brendel" 4 => "D.C. Smith" 5 => "A.H. Burton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1996" "editorial" => "Centers for Disease Control and Prevention;" "editorialLocalizacion" => "Atlanta" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Van den Broeck J, Argeseanu Cunningham S, Eeckels R, Herbst K. Data cleaning: detecting, diagnosing, and editing data abnormalities. PLoS Med. 2005;2:267. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://medicine.plosjournals.org/perlserv%3Frequest=get-document%26doi=10.1371/journal.pmed.0020267">http://medicine.plosjournals.org/perlserv?request=get-document&doi=10.1371/journal.pmed.0020267</a>" ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "International Union Against Tuberculosis and Lung Disease. Curso de EpiData [consultado 12/9/2005] 12 Sep 2005]. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.tbrieder.org/epidata/epidata_course/epidata_course.pdf">www.tbrieder.org/epidata/epidata_course/epidata_course.pdf</a>" ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139111/0000002100000003/v2_201301241604/S0213911107720174/v2_201301241604/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "670" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Nota de campo" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002100000003/v2_201301241604/S0213911107720174/v2_201301241604/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911107720174?idApp=WGSE"]