array:24 [
  "pii" => "S0213911103717336"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71733-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
  "aid" => "71733"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2003"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:231-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6303
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 172
      "HTML" => 5064
      "PDF" => 1067
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911103717348"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71734-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
    "aid" => "71734"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:238-48"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2043
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 1497
        "PDF" => 432
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Evaluar intervenciones sanitarias sin experimentos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "238"
          "paginaFinal" => "248"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluating health interventions without experiments"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Vera-Hernández"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Vera-Hernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103717348?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001700000003/v1_201310251612/S0213911103717348/v1_201310251612/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911103717324"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71732-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
    "aid" => "71732"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:226-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3336
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 2513
        "PDF" => 703
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cáncer de pulmón y tabaco en Asturias. Un estudio de casos y controles"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "226"
          "paginaFinal" => "230"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lung cancer and smoking in Asturias, Spain. A case-control study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Caicoya, J.A. Mirón"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Caicoya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Mirón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103717324?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001700000003/v1_201310251612/S0213911103717324/v1_201310251612/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La cartera de servicios en una organización de salud pública"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "231"
        "paginaFinal" => "237"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J.R. Villalbí, J. Guix, A. Plasència, J.M. Armengou, X. Llebaría, L. Torralba"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J.R."
            "apellidos" => "Villalbí"
            "email" => array:1 [
              0 => "jrvillal@imsb.bcn.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "*"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Guix"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Plasència"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J.M."
            "apellidos" => "Armengou"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "X."
            "apellidos" => "Llebaría"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "L."
            "apellidos" => "Torralba"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Agència de Salut Pública de Barcelona (antes Institut Municipal de Salut Pública, Ajuntament de Barcelona). España"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "*"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia</span>&#58; Dr&#46; J&#46; R&#46; Villalb&#237;&#46; Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#46; Pl&#231;a&#46; Lesseps&#44; 1&#46; 08023 Barcelona&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Portfolio of services in a public health organization"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2002-07-12"
    "fechaAceptado" => "2003-02-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec268760"
          "palabras" => array:9 [
            0 => "Servicios de salud p&#250;blica"
            1 => "Cartera"
            2 => "Cat&#225;logo"
            3 => "Indicadores"
            4 => "Producto"
            5 => "Resultado"
            6 => "Impacto"
            7 => "Coste"
            8 => "Producci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec268759"
          "palabras" => array:9 [
            0 => "Public health services"
            1 => "Portfolio"
            2 => "Catalogue"
            3 => "Indicators"
            4 => "Outcome"
            5 => "Result"
            6 => "Impact"
            7 => "Cost"
            8 => "Production"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La definici&#243;n de la cartera de servicios ha sido uno de los elementos del proceso de mejora de la gesti&#243;n de los servicios sanitarios en Espa&#241;a&#44; en curso&#44; del que los servicios de salud p&#250;blica se han mantenido en buena parte al margen&#46; En este trabajo se analizan los servicios de salud p&#250;blica a partir de la experiencia de la Agencia de Salud P&#250;blica de Barcelona&#46; Se propone un esquema de categorizaci&#243;n que permite distinguir entre los que son propiamente servicios productivos de salud p&#250;blica&#44; los que son asistenciales&#44; los que tienen caracter&#237;sticas de productos intermedios y los que son servicios de apoyo o de coordinaci&#243;n y enlace&#46; Se exploran indicadores de productividad&#44; resultado e impacto y de coste&#44; y se formula un cat&#225;logo de servicios para una organizaci&#243;n de salud p&#250;blica con responsabilidades sobre una poblaci&#243;n y un territorio definidos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Health services in Spain are currently being improved&#46; Definition of the services portfolio has been one of the elements in this process&#44; from which public health services have been largely left out&#46; In the present article public health services are examined from the perspective of the Public Health Agency of Barcelona&#46; We propose a scheme to classify services into productive public health services&#44; health care services&#44; services that are intermediate products&#44; support services&#44; and liaison or coordinating services&#46; Indicators of productivity&#44; result&#44; impact&#44; and cost are explored&#44; and a catalogue of services for a public health organization with a well defined population and area is proposed&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Biblograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medidas de actividad y producto sanitario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Peir&#243;-Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Gesti&#243;n sanitaria&#58; innovaciones y desaf&#237;os"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "217"
                        "serieFecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cartera de servicios de atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Servicio Andaluz de Salud"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "<a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.msc.es/insalud/docpub/internet/cartera/cartera_atenprima.htm">www&#46;msc&#46;es&#47;insalud&#47;docpub&#47;internet&#47;cartera&#47;cartera&#95;atenprima&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los servicios de salud p&#250;blica&#58; progresos y problemas prioritarios"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "X&#46;L&#46; Aboal"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Alonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "La salud y el sistema sanitario en Espa&#241;a&#46; Informe SESPAS 2002"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica&#46; Memoria de xesti&#243;n 2000"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Aboal-Vi&#241;as"
                            1 => "S&#46; P&#233;rez-Castellanos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La salud p&#250;blica ante las reformas del sistema sanitario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Manzanera"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            2 => "A&#46; Navarro"
                            3 => "R&#46; Armengol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9072514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propuesta marco de reorganizaci&#243;n de la salud p&#250;blica en Catalu&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;L&#46; De la Puente"
                            1 => "R&#46; Manzanera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2001"
                        "numero" => "Supl 4"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12069717"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The future of public health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Institute of Medicine&#44; Committee on the future of public health"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1988"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From measuring to improving public health practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Turnock"
                            1 => "A&#46;S&#46; Handler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.publhealth.18.1.261"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Public Health"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9143720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Area de salut p&#250;blica&#46; Memoria 1993"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "serieFecha" => "1994"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuevas orientaciones para la salud p&#250;blica en momentos de cambio&#46; En&#58; Cl&#237;nica&#44; gesti&#243;n y salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "X&#46; Casas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The future of the public health laboratory"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;R&#46; Dowdle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.pu.14.050193.003245"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Public Health"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8323606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La planificaci&#243;n sanitaria&#46; Conceptos&#44; m&#233;todos&#44; estrategias&#46; 2&#46;a ed"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Pineault"
                            1 => "C&#46; Daveluy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1990"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El control de la tuberculosis basado en la evidencia&#58; una aproximaci&#243;n desde la salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "H&#46; Gald&#243;s-Tang&#252;&#237;s"
                            2 => "J&#46;A&#46; Cayl&#224;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "112"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "116"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La cobertura vacunal en la infancia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revisiones Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "105"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores asociados con la cobertura vacunal en la primera infancia&#58; resultados de una encuesta telef&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nebot"
                            1 => "E&#46; Mu&#241;oz"
                            2 => "M&#46; Figueres"
                            3 => "G&#46; Rovira"
                            4 => "M&#46; Robert"
                            5 => "D&#46; Minguell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11400416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La higiene y seguridad de los alimentos dentro del sistema de informaci&#243;n sanitaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "X&#46; Llebar&#237;a"
                            2 => "R&#46; Armengol"
                            3 => "A&#46; Plasencia"
                            4 => "J&#46;M&#46; Armengou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Nutr Com"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "337"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Institut Municipal de Salut P&#250;blica&#46; Mem&#242;ria 2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Ariss&#243;"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Las estructuras de salud p&#250;blica en Espa&#241;a&#58; un panorama cambiante"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Segura"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            2 => "E&#46; Mata"
                            3 => "M&#46;L&#46; De la Puente"
                            4 => "O&#46; Ramis-Juan"
                            5 => "R&#46; Tresserras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10477865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Funciones&#44; actividades y estructuras de salud p&#250;blica&#58; el papel de los municipios grandes y medianos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; L&#237;ndez"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            2 => "J&#46; Vaqu&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11333643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001700000003/v1_201310251612/S0213911103717336/v1_201310251612/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "778"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001700000003/v1_201310251612/S0213911103717336/v1_201310251612/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103717336?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

La cartera de servicios en una organización de salud pública
Portfolio of services in a public health organization
J.R. Villalbí
Autor para correspondencia
jrvillal@imsb.bcn.es

Correspondencia: Dr. J. R. Villalbí. Agència de Salut Pública de Barcelona. Plça. Lesseps, 1. 08023 Barcelona. España
, J. Guix, A. Plasència, J.M. Armengou, X. Llebaría, L. Torralba
Agència de Salut Pública de Barcelona (antes Institut Municipal de Salut Pública, Ajuntament de Barcelona). España
Leído
12046
Veces
se ha leído el artículo
3528
Total PDF
8518
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0213911103717336"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71733-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
  "aid" => "71733"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2003"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:231-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6303
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 172
      "HTML" => 5064
      "PDF" => 1067
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911103717348"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71734-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
    "aid" => "71734"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:238-48"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2043
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 1497
        "PDF" => 432
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Evaluar intervenciones sanitarias sin experimentos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "238"
          "paginaFinal" => "248"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluating health interventions without experiments"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Vera-Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Vera-Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103717348?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001700000003/v1_201310251612/S0213911103717348/v1_201310251612/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911103717324"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(03)71732-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
    "aid" => "71732"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2003;17:226-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3336
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 2513
        "PDF" => 703
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "C&#225;ncer de pulm&#243;n y tabaco en Asturias&#46; Un estudio de casos y controles"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "226"
          "paginaFinal" => "230"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lung cancer and smoking in Asturias&#44; Spain&#46; A case-control study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Caicoya, J&#46;A&#46; Mir&#243;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Caicoya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Mir&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103717324?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001700000003/v1_201310251612/S0213911103717324/v1_201310251612/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La cartera de servicios en una organizaci&#243;n de salud p&#250;blica"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "231"
        "paginaFinal" => "237"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;, J&#46; Guix, A&#46; Plas&#232;ncia, J&#46;M&#46; Armengou, X&#46; Llebar&#237;a, L&#46; Torralba"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Villalb&#237;"
            "email" => array:1 [
              0 => "jrvillal&#64;imsb&#46;bcn&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Guix"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Plas&#232;ncia"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Armengou"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Llebar&#237;a"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Torralba"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona &#40;antes Institut Municipal de Salut P&#250;blica&#44; Ajuntament de Barcelona&#41;&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia</span>&#58; Dr&#46; J&#46; R&#46; Villalb&#237;&#46; Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#46; Pl&#231;a&#46; Lesseps&#44; 1&#46; 08023 Barcelona&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Portfolio of services in a public health organization"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2002-07-12"
    "fechaAceptado" => "2003-02-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec268760"
          "palabras" => array:9 [
            0 => "Servicios de salud p&#250;blica"
            1 => "Cartera"
            2 => "Cat&#225;logo"
            3 => "Indicadores"
            4 => "Producto"
            5 => "Resultado"
            6 => "Impacto"
            7 => "Coste"
            8 => "Producci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec268759"
          "palabras" => array:9 [
            0 => "Public health services"
            1 => "Portfolio"
            2 => "Catalogue"
            3 => "Indicators"
            4 => "Outcome"
            5 => "Result"
            6 => "Impact"
            7 => "Cost"
            8 => "Production"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La definici&#243;n de la cartera de servicios ha sido uno de los elementos del proceso de mejora de la gesti&#243;n de los servicios sanitarios en Espa&#241;a&#44; en curso&#44; del que los servicios de salud p&#250;blica se han mantenido en buena parte al margen&#46; En este trabajo se analizan los servicios de salud p&#250;blica a partir de la experiencia de la Agencia de Salud P&#250;blica de Barcelona&#46; Se propone un esquema de categorizaci&#243;n que permite distinguir entre los que son propiamente servicios productivos de salud p&#250;blica&#44; los que son asistenciales&#44; los que tienen caracter&#237;sticas de productos intermedios y los que son servicios de apoyo o de coordinaci&#243;n y enlace&#46; Se exploran indicadores de productividad&#44; resultado e impacto y de coste&#44; y se formula un cat&#225;logo de servicios para una organizaci&#243;n de salud p&#250;blica con responsabilidades sobre una poblaci&#243;n y un territorio definidos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Health services in Spain are currently being improved&#46; Definition of the services portfolio has been one of the elements in this process&#44; from which public health services have been largely left out&#46; In the present article public health services are examined from the perspective of the Public Health Agency of Barcelona&#46; We propose a scheme to classify services into productive public health services&#44; health care services&#44; services that are intermediate products&#44; support services&#44; and liaison or coordinating services&#46; Indicators of productivity&#44; result&#44; impact&#44; and cost are explored&#44; and a catalogue of services for a public health organization with a well defined population and area is proposed&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Biblograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medidas de actividad y producto sanitario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Peir&#243;-Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Gesti&#243;n sanitaria&#58; innovaciones y desaf&#237;os"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "217"
                        "serieFecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cartera de servicios de atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Servicio Andaluz de Salud"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "<a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.msc.es/insalud/docpub/internet/cartera/cartera_atenprima.htm">www&#46;msc&#46;es&#47;insalud&#47;docpub&#47;internet&#47;cartera&#47;cartera&#95;atenprima&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los servicios de salud p&#250;blica&#58; progresos y problemas prioritarios"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "X&#46;L&#46; Aboal"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Alonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "La salud y el sistema sanitario en Espa&#241;a&#46; Informe SESPAS 2002"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica&#46; Memoria de xesti&#243;n 2000"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Aboal-Vi&#241;as"
                            1 => "S&#46; P&#233;rez-Castellanos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La salud p&#250;blica ante las reformas del sistema sanitario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Manzanera"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            2 => "A&#46; Navarro"
                            3 => "R&#46; Armengol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9072514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propuesta marco de reorganizaci&#243;n de la salud p&#250;blica en Catalu&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;L&#46; De la Puente"
                            1 => "R&#46; Manzanera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2001"
                        "numero" => "Supl 4"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12069717"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The future of public health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Institute of Medicine&#44; Committee on the future of public health"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1988"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From measuring to improving public health practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Turnock"
                            1 => "A&#46;S&#46; Handler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.publhealth.18.1.261"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Public Health"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9143720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Area de salut p&#250;blica&#46; Memoria 1993"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "serieFecha" => "1994"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuevas orientaciones para la salud p&#250;blica en momentos de cambio&#46; En&#58; Cl&#237;nica&#44; gesti&#243;n y salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "X&#46; Casas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The future of the public health laboratory"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;R&#46; Dowdle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.pu.14.050193.003245"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Public Health"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8323606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La planificaci&#243;n sanitaria&#46; Conceptos&#44; m&#233;todos&#44; estrategias&#46; 2&#46;a ed"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Pineault"
                            1 => "C&#46; Daveluy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1990"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El control de la tuberculosis basado en la evidencia&#58; una aproximaci&#243;n desde la salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "H&#46; Gald&#243;s-Tang&#252;&#237;s"
                            2 => "J&#46;A&#46; Cayl&#224;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "112"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "116"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La cobertura vacunal en la infancia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revisiones Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "105"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores asociados con la cobertura vacunal en la primera infancia&#58; resultados de una encuesta telef&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nebot"
                            1 => "E&#46; Mu&#241;oz"
                            2 => "M&#46; Figueres"
                            3 => "G&#46; Rovira"
                            4 => "M&#46; Robert"
                            5 => "D&#46; Minguell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11400416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La higiene y seguridad de los alimentos dentro del sistema de informaci&#243;n sanitaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "X&#46; Llebar&#237;a"
                            2 => "R&#46; Armengol"
                            3 => "A&#46; Plasencia"
                            4 => "J&#46;M&#46; Armengou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Nutr Com"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "337"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Institut Municipal de Salut P&#250;blica&#46; Mem&#242;ria 2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Ariss&#243;"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Las estructuras de salud p&#250;blica en Espa&#241;a&#58; un panorama cambiante"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Segura"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            2 => "E&#46; Mata"
                            3 => "M&#46;L&#46; De la Puente"
                            4 => "O&#46; Ramis-Juan"
                            5 => "R&#46; Tresserras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10477865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Funciones&#44; actividades y estructuras de salud p&#250;blica&#58; el papel de los municipios grandes y medianos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; L&#237;ndez"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            2 => "J&#46; Vaqu&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11333643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001700000003/v1_201310251612/S0213911103717336/v1_201310251612/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "778"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001700000003/v1_201310251612/S0213911103717336/v1_201310251612/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911103717336?idApp=WGSE"
]
Información del artículo
ISSN: 02139111
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 10 7 17
2024 Octubre 84 54 138
2024 Septiembre 61 58 119
2024 Agosto 58 85 143
2024 Julio 48 110 158
2024 Junio 59 82 141
2024 Mayo 50 49 99
2024 Abril 61 42 103
2024 Marzo 60 29 89
2024 Febrero 36 24 60
2024 Enero 40 19 59
2023 Diciembre 40 25 65
2023 Noviembre 57 21 78
2023 Octubre 54 19 73
2023 Septiembre 55 24 79
2023 Agosto 42 13 55
2023 Julio 56 30 86
2023 Junio 60 15 75
2023 Mayo 49 10 59
2023 Abril 36 28 64
2023 Marzo 37 40 77
2023 Febrero 29 34 63
2023 Enero 33 61 94
2022 Diciembre 55 60 115
2022 Noviembre 58 52 110
2022 Octubre 76 33 109
2022 Septiembre 96 53 149
2022 Agosto 111 80 191
2022 Julio 108 56 164
2022 Junio 98 51 149
2022 Mayo 77 53 130
2022 Abril 85 44 129
2022 Marzo 77 58 135
2022 Febrero 57 47 104
2022 Enero 79 45 124
2021 Diciembre 72 47 119
2021 Noviembre 99 56 155
2021 Octubre 37 48 85
2021 Septiembre 31 59 90
2021 Agosto 26 35 61
2021 Julio 65 37 102
2021 Junio 70 61 131
2021 Mayo 66 54 120
2021 Abril 148 109 257
2021 Marzo 111 45 156
2021 Febrero 80 25 105
2021 Enero 67 63 130
2020 Diciembre 49 33 82
2020 Noviembre 49 42 91
2020 Octubre 37 30 67
2020 Septiembre 51 21 72
2020 Agosto 35 43 78
2020 Julio 48 19 67
2020 Junio 52 21 73
2020 Mayo 56 33 89
2020 Abril 38 21 59
2020 Marzo 51 33 84
2020 Febrero 100 42 142
2020 Enero 63 33 96
2019 Diciembre 75 37 112
2019 Noviembre 60 40 100
2019 Octubre 59 34 93
2019 Septiembre 45 16 61
2019 Agosto 41 23 64
2019 Julio 66 24 90
2019 Junio 72 35 107
2019 Mayo 116 30 146
2019 Abril 82 48 130
2019 Marzo 76 27 103
2019 Febrero 61 48 109
2019 Enero 305 65 370
2018 Diciembre 295 67 362
2018 Noviembre 407 111 518
2018 Octubre 350 69 419
2018 Septiembre 256 26 282
2018 Agosto 162 8 170
2018 Julio 142 13 155
2018 Junio 149 14 163
2018 Mayo 175 13 188
2018 Abril 155 11 166
2018 Marzo 77 7 84
2018 Febrero 50 7 57
2018 Enero 46 6 52
2017 Diciembre 40 12 52
2017 Noviembre 34 10 44
2017 Octubre 49 12 61
2017 Septiembre 21 18 39
2017 Agosto 17 32 49
2017 Julio 19 13 32
2017 Junio 27 11 38
2017 Mayo 33 9 42
2017 Abril 34 7 41
2017 Marzo 31 15 46
2017 Febrero 27 2 29
2017 Enero 28 2 30
2016 Diciembre 44 9 53
2016 Noviembre 36 11 47
2016 Octubre 53 19 72
2016 Septiembre 48 11 59
2016 Agosto 47 12 59
2016 Julio 34 8 42
2016 Febrero 2 0 2
2015 Diciembre 1 0 1
2015 Octubre 1 0 1
2015 Agosto 1 0 1
2015 Julio 1 0 1
2015 Junio 1 0 1
2015 Mayo 1 0 1
2015 Abril 4 0 4
2015 Febrero 3 0 3
2015 Enero 2 0 2
2014 Diciembre 4 0 4
2014 Noviembre 3 0 3
2014 Octubre 3 0 3
2014 Septiembre 5 0 5
2014 Agosto 10 0 10
2014 Julio 6 0 6
2014 Junio 8 0 8
2014 Mayo 7 0 7
2014 Abril 2 0 2
2014 Marzo 6 0 6
2014 Febrero 10 2 12
2014 Enero 6 2 8
2013 Diciembre 12 1 13
2013 Noviembre 15 2 17
2013 Octubre 23 2 25
2013 Septiembre 17 3 20
2013 Agosto 16 1 17
2013 Julio 27 2 29
2003 Abril 784 0 784
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?