array:19 [
  "pii" => "13012068"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9047"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4289
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 187
      "HTML" => 3967
      "PDF" => 135
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012067"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9048"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2210
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 215
        "HTML" => 1860
        "PDF" => 135
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "OCUPACIÓN, RADIACIONES ELECTROMAGNÉTICAS Y CÁNCER DE MAMA EN HOMBRES"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9048"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Pollán, P Gustavsson, B Floderus, G López-Abente, M Ruiz, A Gasch, P González"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Pollán"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Gustavsson"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Floderus"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "López-Abente"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Gasch"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "González"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012067?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012067/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012065"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9046"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2313
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 181
        "HTML" => 1994
        "PDF" => 138
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "XEROESTRÓGENOS EN TEJIDO ADIPOSO Y CÁNCER DE MAMA. ESTUDIO DE CASOS Y CONTROLES. GRANADA-ALMERÍA"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9046"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Ibarluzea, L Santa Marina, J Begiristain, N Oléa, F Oléa, J Laguna, M Pedraza, M Villalobos, P Torné, R Pulgar, A Rodríguez, J Espósito, C Salinas, J Amérigo, MF Fernández"
          "autores" => array:15 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ibarluzea"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Santa Marina"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Begiristain"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Oléa"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Oléa"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Laguna"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Pedraza"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Villalobos"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Torné"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Pulgar"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Espósito"
            ]
            12 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Salinas"
            ]
            13 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Amérigo"
            ]
            14 => array:2 [
              "Iniciales" => "MF"
              "apellidos" => "Fernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012065?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012065/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "BROTE DE POLINEURITIS TÓXICA POR N-HEXANO EN VILLENA (PARÁLISIS DEL CALZADO)"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9047"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "A Guasch Aguilar, E Flores Reos, A Cremades Bernabeu, JV Martí Bosca"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Guasch Aguilar"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Flores Reos"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Cremades Bernabeu"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "JV"
            "apellidos" => "Martí Bosca"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">BROTE DE POLINEURITIS T&#211;XICA POR N-HEXANO EN VILLENA &#40;PAR&#193;LISIS DEL CALZADO&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">A&#46;Guasch Aguilar&#44; E&#46;Flores Reos&#42;&#44; A&#46;Cremades Bernabeu&#44; J&#46;V&#46; Mart&#237; Bosca</p><p class="elsevierStylePara">Centro de Salud P&#250;blica de Elda</p><p class="elsevierStylePara">C&#47; Magallanes&#44;16 03600 ELDA &#40;Alicante&#41; Telf&#46;&#58;96 538 72 12</p><p class="elsevierStylePara">eva&#46;flores&#64;sanidad&#46;m400&#46;gva&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#58; El &#34;cemen&#34; o cola que se emplea actualmente en el pegado del calzado es un adhesivo que permiti&#243; hace d&#233;cadas sustituir el cosido de los zapatos por el pegado&#46; El solvente m&#225;s utilizado es el n-hexano que puede penetrar en el organismo por inhalaci&#243;n o a trav&#233;s de la piel con efectos agudos y cr&#243;nicos&#46; Entre estos &#250;ltimos se halla la polineuropat&#237;a t&#243;xica por n-hexano &#40;&#34;par&#225;lisis del calzado&#34;&#41;&#46; En algunos casos los efectos son irreversibles&#46; El 17&#47;04&#47;98 se comunic&#243; desde Villena &#40;Comunidad Valenciana&#41; la existencia de 3 casos que hab&#237;an acudido a consulta&#44; en diferentes d&#237;as&#44; por un cuadro neuromuscular en miembros inferiores&#46; Eran 3 mujeres j&#243;venes que trabajaban en la misma empresa de aparado de calzado&#44; por lo que se sospech&#243; una posible causa laboral&#46; La investigaci&#243;n efectuada revel&#243; un total de 11 mujeres afectadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Objetivos&#58; 1&#41; Estudio descriptivo del brote&#46; 2&#41; Analizar la posible asociaci&#243;n de la aparici&#243;n de la enfermedad con el puesto de trabajo&#44; las condiciones laborales y extralaborales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Material y m&#233;todo&#58; Poblaci&#243;n a estudio&#58; total de trabajadores de la empresa&#46; Se dise&#241;&#243; un estudio caso-control&#46; Los casos eran las trabajadoras afectadas &#40;11 casos&#41; y los controles el resto &#40;16 controles&#41;&#46; Definici&#243;n de caso&#58; trabajador que al menos presenta dos de los siguientes criterios&#58; cl&#237;nicos&#44; de laboratorio y electomiogr&#225;ficos&#46; Se realiz&#243; la encuesta epidemiol&#243;gica laboral &#40;adaptaci&#243;n de la Encuesta estandar de Salud Laboral&#41; en la que se recog&#237;an las siguientes variables&#58; sociodemogr&#225;ficas&#44; variables de exposici&#243;n relacionadas con el trabajo &#40;dentro y fuera de la empresa&#58; puesto de trabajo&#44; cemen&#44; humos&#44; gases&#44; vapores&#44; olores&#44; temperatura percibida&#44; ventilaci&#243;n&#44; medidas de protecci&#243;n personal&#44; etc&#46;&#41;&#44; h&#225;bitos t&#243;xicos&#44; alimentaci&#243;n&#44; otras actividades&#44; sintomatolog&#237;a cl&#237;nica&#44; fecha inicio s&#237;ntomas&#44; grado y duraci&#243;n del cuadro cl&#237;nico&#46; Adem&#225;s se visit&#243; la empresa y se analizaron las condiciones laborales generales &#40;ubicaci&#243;n y estructura de la empresa&#44; distribuci&#243;n de los puestos de trabajo&#44; hacinamiento&#44; ventilaci&#243;n&#44; calefacci&#243;n&#44; localizaci&#243;n del material&#44; etc&#46;&#41;&#46; Se realizaron mediciones de vapores t&#243;xicos en el ambiente&#46; Se calcul&#243; la odds ratio &#40;O&#46;R&#46;&#41; para aquellas variables que pudieran relacionanarse con la aparici&#243;n de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; En la nave principal trabajan 27 mujeres&#44; de las que 10 trabajan directamente con el cemen&#44; lo que determina un n&#250;mero importante de puntos de emisi&#243;n de n-hexano&#46; El 81&#44;5&#37; de las trabajadoras refirieron &#34;pasar calor&#34; y el 85&#44;2&#37; una ventilaci&#243;n inadecuada&#46; El 70&#44;4&#37; padec&#237;an molestias de tipo irritativo por humos&#44; vapores&#44; etc&#46; De los 11 casos declarados&#44; 8 trabajaban directamente con cemen y de los 16 controles 2&#44; O&#46;R&#46;&#61;18&#44;67&#40;i&#46;c&#46;&#58;95&#37;&#58;1&#44;96-23&#44;&#46;25&#41;&#46; En 2 casos&#44; se trabajaba adem&#225;s el calzado en el domicilio&#44; ning&#250;n control presentaba esta circunstancia&#46; De los 11 casos&#44; 1 present&#243; un cuadro leve&#44; 6 moderado y 4 grave&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; 1&#41; Se trata de un brote epid&#233;mico de car&#225;cter laboral&#44; donde la exposici&#243;n al n-hexano &#40;del cemen&#41; es la causa necesaria&#46; 2&#41; Como factores coadyuvantes principales&#58; alta temperatura ambiental&#44; mala ventilaci&#243;n&#44; ausencia de medidas de prevenci&#243;n&#44; elevado n&#186; de focos de emisi&#243;n&#44; jornada laboral de 9-10 horas&#44; exposici&#243;n al t&#243;xico en domicilio familiar&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012068/v0_201302051655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "834"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Mesa de comunicaciones&#58; riesgos ambientales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012068?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

BROTE DE POLINEURITIS TÓXICA POR N-HEXANO EN VILLENA (PARÁLISIS DEL CALZADO)
A. Guasch Aguilar, E. Flores Reos, A. Cremades Bernabeu, JV. Martí Bosca
Leído
1506
Veces
se ha leído el artículo
91
Total PDF
1415
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13012068"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9047"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4289
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 187
      "HTML" => 3967
      "PDF" => 135
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012067"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9048"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2210
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 215
        "HTML" => 1860
        "PDF" => 135
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "OCUPACI&#211;N&#44; RADIACIONES ELECTROMAGN&#201;TICAS Y C&#193;NCER DE MAMA EN HOMBRES"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9048"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Poll&#225;n, P Gustavsson, B Floderus, G L&#243;pez-Abente, M Ruiz, A Gasch, P Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Poll&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Gustavsson"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Floderus"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Abente"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Gasch"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012067?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012067/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012065"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9046"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2313
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 181
        "HTML" => 1994
        "PDF" => 138
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "XEROESTR&#211;GENOS EN TEJIDO ADIPOSO Y C&#193;NCER DE MAMA&#46; ESTUDIO DE CASOS Y CONTROLES&#46; GRANADA-ALMER&#205;A"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9046"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Ibarluzea, L Santa Marina, J Begiristain, N Ol&#233;a, F Ol&#233;a, J Laguna, M Pedraza, M Villalobos, P Torn&#233;, R Pulgar, A Rodr&#237;guez, J Esp&#243;sito, C Salinas, J Am&#233;rigo, MF Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:15 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ibarluzea"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Santa Marina"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Begiristain"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Ol&#233;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Ol&#233;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Laguna"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Pedraza"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Villalobos"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Torn&#233;"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Pulgar"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Esp&#243;sito"
            ]
            12 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Salinas"
            ]
            13 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Am&#233;rigo"
            ]
            14 => array:2 [
              "Iniciales" => "MF"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012065?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012065/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "BROTE DE POLINEURITIS T&#211;XICA POR N-HEXANO EN VILLENA &#40;PAR&#193;LISIS DEL CALZADO&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9047"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "A Guasch Aguilar, E Flores Reos, A Cremades Bernabeu, JV Mart&#237; Bosca"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Guasch Aguilar"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Flores Reos"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Cremades Bernabeu"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "JV"
            "apellidos" => "Mart&#237; Bosca"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">BROTE DE POLINEURITIS T&#211;XICA POR N-HEXANO EN VILLENA &#40;PAR&#193;LISIS DEL CALZADO&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">A&#46;Guasch Aguilar&#44; E&#46;Flores Reos&#42;&#44; A&#46;Cremades Bernabeu&#44; J&#46;V&#46; Mart&#237; Bosca</p><p class="elsevierStylePara">Centro de Salud P&#250;blica de Elda</p><p class="elsevierStylePara">C&#47; Magallanes&#44;16 03600 ELDA &#40;Alicante&#41; Telf&#46;&#58;96 538 72 12</p><p class="elsevierStylePara">eva&#46;flores&#64;sanidad&#46;m400&#46;gva&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#58; El &#34;cemen&#34; o cola que se emplea actualmente en el pegado del calzado es un adhesivo que permiti&#243; hace d&#233;cadas sustituir el cosido de los zapatos por el pegado&#46; El solvente m&#225;s utilizado es el n-hexano que puede penetrar en el organismo por inhalaci&#243;n o a trav&#233;s de la piel con efectos agudos y cr&#243;nicos&#46; Entre estos &#250;ltimos se halla la polineuropat&#237;a t&#243;xica por n-hexano &#40;&#34;par&#225;lisis del calzado&#34;&#41;&#46; En algunos casos los efectos son irreversibles&#46; El 17&#47;04&#47;98 se comunic&#243; desde Villena &#40;Comunidad Valenciana&#41; la existencia de 3 casos que hab&#237;an acudido a consulta&#44; en diferentes d&#237;as&#44; por un cuadro neuromuscular en miembros inferiores&#46; Eran 3 mujeres j&#243;venes que trabajaban en la misma empresa de aparado de calzado&#44; por lo que se sospech&#243; una posible causa laboral&#46; La investigaci&#243;n efectuada revel&#243; un total de 11 mujeres afectadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Objetivos&#58; 1&#41; Estudio descriptivo del brote&#46; 2&#41; Analizar la posible asociaci&#243;n de la aparici&#243;n de la enfermedad con el puesto de trabajo&#44; las condiciones laborales y extralaborales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Material y m&#233;todo&#58; Poblaci&#243;n a estudio&#58; total de trabajadores de la empresa&#46; Se dise&#241;&#243; un estudio caso-control&#46; Los casos eran las trabajadoras afectadas &#40;11 casos&#41; y los controles el resto &#40;16 controles&#41;&#46; Definici&#243;n de caso&#58; trabajador que al menos presenta dos de los siguientes criterios&#58; cl&#237;nicos&#44; de laboratorio y electomiogr&#225;ficos&#46; Se realiz&#243; la encuesta epidemiol&#243;gica laboral &#40;adaptaci&#243;n de la Encuesta estandar de Salud Laboral&#41; en la que se recog&#237;an las siguientes variables&#58; sociodemogr&#225;ficas&#44; variables de exposici&#243;n relacionadas con el trabajo &#40;dentro y fuera de la empresa&#58; puesto de trabajo&#44; cemen&#44; humos&#44; gases&#44; vapores&#44; olores&#44; temperatura percibida&#44; ventilaci&#243;n&#44; medidas de protecci&#243;n personal&#44; etc&#46;&#41;&#44; h&#225;bitos t&#243;xicos&#44; alimentaci&#243;n&#44; otras actividades&#44; sintomatolog&#237;a cl&#237;nica&#44; fecha inicio s&#237;ntomas&#44; grado y duraci&#243;n del cuadro cl&#237;nico&#46; Adem&#225;s se visit&#243; la empresa y se analizaron las condiciones laborales generales &#40;ubicaci&#243;n y estructura de la empresa&#44; distribuci&#243;n de los puestos de trabajo&#44; hacinamiento&#44; ventilaci&#243;n&#44; calefacci&#243;n&#44; localizaci&#243;n del material&#44; etc&#46;&#41;&#46; Se realizaron mediciones de vapores t&#243;xicos en el ambiente&#46; Se calcul&#243; la odds ratio &#40;O&#46;R&#46;&#41; para aquellas variables que pudieran relacionanarse con la aparici&#243;n de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; En la nave principal trabajan 27 mujeres&#44; de las que 10 trabajan directamente con el cemen&#44; lo que determina un n&#250;mero importante de puntos de emisi&#243;n de n-hexano&#46; El 81&#44;5&#37; de las trabajadoras refirieron &#34;pasar calor&#34; y el 85&#44;2&#37; una ventilaci&#243;n inadecuada&#46; El 70&#44;4&#37; padec&#237;an molestias de tipo irritativo por humos&#44; vapores&#44; etc&#46; De los 11 casos declarados&#44; 8 trabajaban directamente con cemen y de los 16 controles 2&#44; O&#46;R&#46;&#61;18&#44;67&#40;i&#46;c&#46;&#58;95&#37;&#58;1&#44;96-23&#44;&#46;25&#41;&#46; En 2 casos&#44; se trabajaba adem&#225;s el calzado en el domicilio&#44; ning&#250;n control presentaba esta circunstancia&#46; De los 11 casos&#44; 1 present&#243; un cuadro leve&#44; 6 moderado y 4 grave&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; 1&#41; Se trata de un brote epid&#233;mico de car&#225;cter laboral&#44; donde la exposici&#243;n al n-hexano &#40;del cemen&#41; es la causa necesaria&#46; 2&#41; Como factores coadyuvantes principales&#58; alta temperatura ambiental&#44; mala ventilaci&#243;n&#44; ausencia de medidas de prevenci&#243;n&#44; elevado n&#186; de focos de emisi&#243;n&#44; jornada laboral de 9-10 horas&#44; exposici&#243;n al t&#243;xico en domicilio familiar&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012068/v0_201302051655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "834"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Mesa de comunicaciones&#58; riesgos ambientales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012068?idApp=WGSE"
]
Información del artículo
ISSN: 02139111
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 9 0 9
2024 Octubre 125 0 125
2024 Septiembre 126 0 126
2024 Agosto 85 0 85
2024 Julio 82 0 82
2024 Junio 69 0 69
2024 Mayo 96 0 96
2024 Abril 58 0 58
2024 Marzo 78 7 85
2024 Febrero 104 15 119
2024 Enero 66 9 75
2023 Diciembre 40 4 44
2023 Noviembre 95 10 105
2023 Octubre 79 5 84
2023 Septiembre 82 9 91
2023 Agosto 40 11 51
2023 Julio 59 11 70
2023 Junio 77 5 82
2023 Mayo 45 5 50
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?