array:24 [
  "pii" => "S0213911106715722"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13086032"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-03-01"
  "aid" => "71572"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2006;20 Supl 1:96-102"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3037
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 2384
      "PDF" => 508
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106715734"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13086033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-03-01"
    "aid" => "71573"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20 Supl 1:103-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3123
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 2448
        "PDF" => 540
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Parte III&#46; Recursos asistenciales y utilizaci&#243;n</span>"
      "titulo" => "Los recursos humanos y sus desequilibrios mitigables"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "109"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Human resources and their mitigating unbalances"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Gonz&#225;lez L&#243;pez-Valc&#225;rcel, Patricia Barber-P&#233;rez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz Gonz&#225;lez"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Valc&#225;rcel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Barber-P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106715734?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/00000020000000S1/v1_201301241552/S0213911106715734/v1_201301241552/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106715710"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13086031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-03-01"
    "aid" => "71571"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20 Supl 1:88-95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3563
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 169
        "HTML" => 2815
        "PDF" => 579
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Parte II&#46; Estilos de vida</span>"
      "titulo" => "Inducci&#243;n sanitaria de los cribados&#58; impacto y consecuencias&#46; Aspectos &#233;ticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "88"
          "paginaFinal" => "95"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Screening induced by health services&#58; impact and consequences&#46; Ethical issues"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Andreu Segura-Benedicto"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Andreu"
              "apellidos" => "Segura-Benedicto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106715710?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/00000020000000S1/v1_201301241552/S0213911106715710/v1_201301241552/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Parte III&#46; Recursos asistenciales y utilizaci&#243;n</span>"
    "titulo" => "&#191;Es la financiaci&#243;n sanitaria suficiente y adecuada&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "96"
        "paginaFinal" => "102"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jaume Puig-Junoy"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jaume"
            "apellidos" => "Puig-Junoy"
            "email" => array:1 [
              0 => "jaume&#46;puig&#64;upf&#46;edu"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Centre de Recerca en Economia i Salut &#40;CRES&#41;&#46; Departamento de Econom&#237;a y Empresa&#46; Universitat Pompeu Fabra&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Jaume Puig-Junoy&#46; Universitat Pompeu Fabra&#46; C&#47;Trias Fargas 25-27&#46; 08005 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Health care financing&#58; is it enough and appropriate&#63;"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec13953"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Proyecciones"
            1 => "Gasto sanitario"
            2 => "Envejecimiento"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec13954"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Future expenditure"
            1 => "Health care expenditures"
            2 => "Ageing"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo de este breve art&#237;culo consiste en presentar los resultados de las proyecciones del impacto sobre el gasto sanitario p&#250;blico espa&#241;ol hasta el a&#241;o 2013 de los principales factores demogr&#225;ficos y tecnol&#243;gicos que pueden presionar las necesidades de gasto al alza&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El crecimiento anual del gasto se estima empleando el m&#233;todo de la descomposici&#243;n de los factores del crecimiento en dos escenarios&#46; Los factores considerados fueron&#58; el factor demogr&#225;fico&#44; que incluye el efecto del aumento de la poblaci&#243;n y el del cambio en la estructura de edades &#40;envejecimiento progresivo&#41;&#59; el crecimiento del precio de los recursos utilizados en la producci&#243;n de servicios sanitarios por encima de la inflaci&#243;n general de la econom&#237;a&#59; y la prestaci&#243;n sanitaria real media &#40;intensidad de recursos y tecnolog&#237;a&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados y discusi&#243;n</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En 2013&#44; el gasto sanitario p&#250;blico se situar&#237;a entre el 5&#44;7 y el 6&#37; del PIB&#44; o sea&#44; como m&#237;nimo&#44; entre 0&#44;24 y 0&#44;53 puntos del PIB por encima de la cifra del a&#241;o 2003&#46; El factor con una mayor responsabilidad en el crecimiento del gasto sanitario p&#250;blico futuro continuar&#225; siendo previsiblemente la prestaci&#243;n sanitaria media&#44; seguido del factor demogr&#225;fico&#46; El crecimiento del gasto sanitario p&#250;blico rea hasta el a&#241;o 2013 seg&#250;n el escenario base de este estudio&#44; es compatible con un incremento real del 2&#44;5&#37; en el consumo real del resto de los bienes y servicios por la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#46; Para financiar ese aumento del gasto sanitario p&#250;blico la poblaci&#243;n espa&#241;ola destinar&#237;a a esta finalidad menos del 7&#37; del aumento real de renta en los pr&#243;ximos 10 a&#241;os&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones y perspectivas</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sin ser menospreciable&#44; el ritmo esperado de crecimiento del PIB permite hacer frente sin dificultades al crecimiento atribuible a los factores demogr&#225;ficos&#46; El cambio en las tecnolog&#237;as sanitarias continuar&#225; siendo muy probablemente el principal factor causante del crecimiento del gasto p&#250;blico sanitario&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The object of this short paper is to present the results of Spanish public health care expenditures projections until 2013 according to the expected impact of the main demographic and technological health cost drivers&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Matherial and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Future annual health expenditures are estimated using a simple method based on the decomposition of the past main growth factors in two scenarios&#46; The main cost drivers considered were the following&#58; demography&#44; which includes the increasing number of people and the impact of population ageing&#59; the increase in the price of health care inputs above the general price level&#59; and the impact of changes in medical practice related with expanding medical technology&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results and discussion</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In 2013&#44; public health care expenditure may be around 5&#46;7&#37; and 6&#37; of gross domestic product &#40;GDP&#41;&#59; that is&#44; at least&#44; between 0&#46;24 and 0&#46;53 additional GDP points will be spent on public health care&#46; The main factor responsible for the future expenditure increase will continue to be the increase in the average health service intensity&#44; followed by demographic factors&#46; In the base-case scenario&#44; public expenditure increase until 2013 will be compatible with a real 2&#46;5&#37; annual increase in consumption of non-health goods and services&#46; In order to finance the future costs&#44; the Spanish population will have to devote to public health expenditure less than 7&#37; of income increase until 2013&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion and perspectives</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Despite being important&#44; the expected Spanish GDP growth until 2013 may be enough to finance the increase in public health expenditure as a result of the impact of demographic changes&#46; Expanding medical technology is expected to continue being the main driver of future costs&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OECD Health data File 2004&#46; Paris&#58; OECD&#59; 2005&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Informe anual del Sistema Nacional de Salud 2003"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Observatorio SNS"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Puig-Junoy J &#40;dir&#41;&#44; L&#243;pez-Casasnovas G&#44; Ort&#250;n V&#46; &#191;M&#225;s recursos para la salud&#63; Barcelona&#58; Editorial Masson&#59; 2004&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "National health projections through 2008"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Smith"
                            1 => "S&#46;K&#46; Heffler"
                            2 => "S&#46; Calfo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Care Financ Rev"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11481775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Orosz E&#44; Morgan D&#46; SHA-Based National Health Accounts in Thirteen OECD countries&#58; A comparative analysis&#46; Paris&#58; OECD&#44; Health Working Paper N&#46;&#176; 16&#59; 2004&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Heffler S&#44; Smith S&#44; Keehan S&#44; Clemans MK&#44; Zezza M&#44; Truffer C&#46; U&#46;S&#46; Health spending projections for 2004-2014&#46; Health Aff 2004&#59; web exclusives 10&#46;1377&#47;hlthaff&#46;w5&#46;74&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Securing our Future Health&#58; Taking a Long-Term View&#44; Final Report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Wanless"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "HM Treasury"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Puig-Junoy J&#46; Aspectos Macroecon&#243;micos del Gasto Sanitario en el Proceso de Convergencia Europea&#46; Barcelona&#58; UPF Economics Working Paper 73&#59; 1994&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Pellis&#233; L&#44; Truyol I&#44; Blanco A&#44; S&#225;nchez F&#46; Financiaci&#243;n sanitaria y proceso transferencial&#46; En&#58; L&#243;pez Casasnovas G&#44; editor&#44; Rico A&#44; coordinador&#46; Evaluaci&#243;n de las pol&#237;ticas de servicios sanitarios en el estado de las autonom&#237;as &#40;Vol I&#41;&#46; Madrid&#58; Fundaci&#243;n BBVA y IEA&#59; 2001&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Comisi&#243;n Europea &#40;European Comission&#41;&#46; Agreed projections on health expenditures &#8211; notes&#46; Brussels&#58; ECFIN&#47;307&#47;01-EN&#59; 2001&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacto del envejecimiento en el gasto p&#250;blico sanitario y sociosanitaria para el per&#237;odo 2000-2050"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Urbanos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "informe no publicado"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gasto sanitario y envejecimiento de la poblaci&#243;n en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Ahn"
                            1 => "A&#46; Alonso"
                            2 => "J&#46;A&#46; Herce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Documentos de Trabajo Fundaci&#243;n BBVA"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Demographic uncertainty and health care expenditure in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Ahn"
                            1 => "J&#46;R&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "J&#46;A&#46; Herce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "Documento de Trabajo de FEDEA 2005-07"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Schieber GJ&#44; Poullier JP&#46; Overview of international comparisons of health care expenditures&#46; Health Care Financ Rev&#46; 1989&#59; Annual Supplement&#58;1-7&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Downes P&#44; Drew A&#44; Ollivaud P&#46; The OECD medium-term reference scenario&#58; Economic Outlook N&#46;&#176; 74&#46; Paris&#58; OECD Economics Department Working Papers N&#46;&#176; 372&#59; 2003&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica &#40;INE&#41;&#46; Proyecciones de poblaci&#243;n calculadas a partir del Censo de 1991&#46; Madrid&#58; INE&#59; 2003&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Sheehan P&#46; Health Costs&#44; Innovation and Ageing&#46; Melbourne&#58; Centre for Strategic Economic Studies Working Paper N&#46;&#176; 9&#59; 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Agespecific increases in health care costs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Polder"
                            1 => "L&#46; Bonneux"
                            2 => "W&#46;J&#46; Meerding"
                            3 => "P&#46;J&#46; Van Der Maas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11968522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Outlook For Hospital Spending"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Shactman"
                            1 => "S&#46;H&#46; Altman"
                            2 => "E&#46; Eilat"
                            3 => "K&#46;E&#46; Thorpe"
                            4 => "M&#46; Doonan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Aff"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Time to include time to death&#63; The future of health care expenditure predictions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Stearns"
                            1 => "E&#46;C&#46; Norton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/hec.831"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Econ"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15067670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Life expectancy and health care expenditures&#58; A new calculation for Germany using the costs of dying"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Breyer"
                            1 => "S&#46; Felder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Pol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "186"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Son suficientes los impuestos para financiar el SNS&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Puig-Junoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11094841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/00000020000000S1/v1_201301241552/S0213911106715722/v1_201301241552/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "745"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Parte III&#46; Recursos asistenciales y utilizaci&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/00000020000000S1/v1_201301241552/S0213911106715722/v1_201301241552/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106715722?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 20. Núm. S1.
Informe SESPAS 2006: Los desajustes en la salud en el mundo desarrollado
Páginas 96-102 (marzo 2006)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. S1.
Informe SESPAS 2006: Los desajustes en la salud en el mundo desarrollado
Páginas 96-102 (marzo 2006)
Parte III. Recursos asistenciales y utilización
Open Access
¿Es la financiación sanitaria suficiente y adecuada?
Health care financing: is it enough and appropriate?
Visitas
1037
Jaume Puig-Junoy
Autor para correspondencia
jaume.puig@upf.edu

Correspondencia: Jaume Puig-Junoy. Universitat Pompeu Fabra. C/Trias Fargas 25-27. 08005 Barcelona. España.
Centre de Recerca en Economia i Salut (CRES). Departamento de Economía y Empresa. Universitat Pompeu Fabra. Barcelona. España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Introducción

El objetivo de este breve artículo consiste en presentar los resultados de las proyecciones del impacto sobre el gasto sanitario público español hasta el año 2013 de los principales factores demográficos y tecnológicos que pueden presionar las necesidades de gasto al alza.

Material y métodos

El crecimiento anual del gasto se estima empleando el método de la descomposición de los factores del crecimiento en dos escenarios. Los factores considerados fueron: el factor demográfico, que incluye el efecto del aumento de la población y el del cambio en la estructura de edades (envejecimiento progresivo); el crecimiento del precio de los recursos utilizados en la producción de servicios sanitarios por encima de la inflación general de la economía; y la prestación sanitaria real media (intensidad de recursos y tecnología).

Resultados y discusión

En 2013, el gasto sanitario público se situaría entre el 5,7 y el 6% del PIB, o sea, como mínimo, entre 0,24 y 0,53 puntos del PIB por encima de la cifra del año 2003. El factor con una mayor responsabilidad en el crecimiento del gasto sanitario público futuro continuará siendo previsiblemente la prestación sanitaria media, seguido del factor demográfico. El crecimiento del gasto sanitario público rea hasta el año 2013 según el escenario base de este estudio, es compatible con un incremento real del 2,5% en el consumo real del resto de los bienes y servicios por la población española. Para financiar ese aumento del gasto sanitario público la población española destinaría a esta finalidad menos del 7% del aumento real de renta en los próximos 10 años.

Conclusiones y perspectivas

Sin ser menospreciable, el ritmo esperado de crecimiento del PIB permite hacer frente sin dificultades al crecimiento atribuible a los factores demográficos. El cambio en las tecnologías sanitarias continuará siendo muy probablemente el principal factor causante del crecimiento del gasto público sanitario.

Palabras clave:
Proyecciones
Gasto sanitario
Envejecimiento
Abstract
Introduction

The object of this short paper is to present the results of Spanish public health care expenditures projections until 2013 according to the expected impact of the main demographic and technological health cost drivers.

Matherial and methods

Future annual health expenditures are estimated using a simple method based on the decomposition of the past main growth factors in two scenarios. The main cost drivers considered were the following: demography, which includes the increasing number of people and the impact of population ageing; the increase in the price of health care inputs above the general price level; and the impact of changes in medical practice related with expanding medical technology.

Results and discussion

In 2013, public health care expenditure may be around 5.7% and 6% of gross domestic product (GDP); that is, at least, between 0.24 and 0.53 additional GDP points will be spent on public health care. The main factor responsible for the future expenditure increase will continue to be the increase in the average health service intensity, followed by demographic factors. In the base-case scenario, public expenditure increase until 2013 will be compatible with a real 2.5% annual increase in consumption of non-health goods and services. In order to finance the future costs, the Spanish population will have to devote to public health expenditure less than 7% of income increase until 2013.

Conclusion and perspectives

Despite being important, the expected Spanish GDP growth until 2013 may be enough to finance the increase in public health expenditure as a result of the impact of demographic changes. Expanding medical technology is expected to continue being the main driver of future costs.

Key words:
Future expenditure
Health care expenditures
Ageing
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
OECD Health data File 2004. Paris: OECD; 2005.
[2.]
Observatorio SNS.
Informe anual del Sistema Nacional de Salud 2003.
Ministerio de Sanidad y Consumo, (2004),
[3.]
Puig-Junoy J (dir), López-Casasnovas G, Ortún V. ¿Más recursos para la salud? Barcelona: Editorial Masson; 2004.
[4.]
S. Smith, S.K. Heffler, S. Calfo.
National health projections through 2008.
Health Care Financ Rev, 21 (1999), pp. 211-235
[5.]
Orosz E, Morgan D. SHA-Based National Health Accounts in Thirteen OECD countries: A comparative analysis. Paris: OECD, Health Working Paper N.° 16; 2004.
[6.]
Heffler S, Smith S, Keehan S, Clemans MK, Zezza M, Truffer C. U.S. Health spending projections for 2004-2014. Health Aff 2004; web exclusives 10.1377/hlthaff.w5.74.
[7.]
D. Wanless.
Securing our Future Health: Taking a Long-Term View, Final Report.
HM Treasury, (2002),
[8.]
Puig-Junoy J. Aspectos Macroeconómicos del Gasto Sanitario en el Proceso de Convergencia Europea. Barcelona: UPF Economics Working Paper 73; 1994.
[9.]
Pellisé L, Truyol I, Blanco A, Sánchez F. Financiación sanitaria y proceso transferencial. En: López Casasnovas G, editor, Rico A, coordinador. Evaluación de las políticas de servicios sanitarios en el estado de las autonomías (Vol I). Madrid: Fundación BBVA y IEA; 2001.
[10.]
Comisión Europea (European Comission). Agreed projections on health expenditures – notes. Brussels: ECFIN/307/01-EN; 2001.
[11.]
R. Urbanos.
Impacto del envejecimiento en el gasto público sanitario y sociosanitaria para el período 2000-2050.
informe no publicado, (2002),
[12.]
N. Ahn, A. Alonso, J.A. Herce.
Gasto sanitario y envejecimiento de la población en España.
Documentos de Trabajo Fundación BBVA, (2003),
[13.]
N. Ahn, J.R. García, J.A. Herce.
Demographic uncertainty and health care expenditure in Spain.
Documento de Trabajo de FEDEA 2005-07, (2005),
[14.]
Schieber GJ, Poullier JP. Overview of international comparisons of health care expenditures. Health Care Financ Rev. 1989; Annual Supplement:1-7.
[15.]
Downes P, Drew A, Ollivaud P. The OECD medium-term reference scenario: Economic Outlook N.° 74. Paris: OECD Economics Department Working Papers N.° 372; 2003.
[16.]
Instituto Nacional de Estadística (INE). Proyecciones de población calculadas a partir del Censo de 1991. Madrid: INE; 2003.
[17.]
Sheehan P. Health Costs, Innovation and Ageing. Melbourne: Centre for Strategic Economic Studies Working Paper N.° 9; 2002.
[18.]
J.J. Polder, L. Bonneux, W.J. Meerding, P.J. Van Der Maas.
Agespecific increases in health care costs.
Eur J Public Health, 12 (2002), pp. 57-62
[19.]
D. Shactman, S.H. Altman, E. Eilat, K.E. Thorpe, M. Doonan.
The Outlook For Hospital Spending.
Health Aff, 22 (2003), pp. 12-26
[20.]
S.C. Stearns, E.C. Norton.
Time to include time to death? The future of health care expenditure predictions.
Health Econ, 13 (2004), pp. 315-327
[21.]
F. Breyer, S. Felder.
Life expectancy and health care expenditures: A new calculation for Germany using the costs of dying.
Health Pol, 75 (2005), pp. 178-186
[22.]
J. Puig-Junoy.
¿Son suficientes los impuestos para financiar el SNS?.
Gac Sanit, 14 (2000), pp. 261-263
Copyright © 2006. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?