Compartir
array:24 [
"pii" => "S0213911112001616"
"issn" => "02139111"
"doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.05.002"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2012-09-01"
"aid" => "726"
"copyright" => "SESPAS"
"copyrightAnyo" => "2012"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Gac Sanit. 2012;26:492-3"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2559
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 153
"HTML" => 1769
"PDF" => 637
]
]
"itemAnterior" => array:19 [
"pii" => "S0213911112001604"
"issn" => "02139111"
"doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.05.001"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2012-09-01"
"aid" => "725"
"copyright" => "SESPAS"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Gac Sanit. 2012;26:492"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2666
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 176
"HTML" => 1912
"PDF" => 578
]
]
"es" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta a la directora</span>"
"titulo" => "El problema de G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span> no es el número de autores"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:1 [
"paginaInicial" => "492"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "The problem of G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span> is not the number of authors"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Manolis Kogevinas, Marina Pollán"
"autores" => array:2 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Manolis"
"apellidos" => "Kogevinas"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Marina"
"apellidos" => "Pollán"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112001604?idApp=WGSE"
"url" => "/02139111/0000002600000005/v1_201301221154/S0213911112001604/v1_201301221154/es/main.assets"
]
"asociados" => array:1 [
0 => array:19 [
"pii" => "S0213911112001604"
"issn" => "02139111"
"doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.05.001"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2012-09-01"
"aid" => "725"
"copyright" => "SESPAS"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Gac Sanit. 2012;26:492"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2666
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 176
"HTML" => 1912
"PDF" => 578
]
]
"es" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta a la directora</span>"
"titulo" => "El problema de G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span> no es el número de autores"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:1 [
"paginaInicial" => "492"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "The problem of G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span> is not the number of authors"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Manolis Kogevinas, Marina Pollán"
"autores" => array:2 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Manolis"
"apellidos" => "Kogevinas"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Marina"
"apellidos" => "Pollán"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112001604?idApp=WGSE"
"url" => "/02139111/0000002600000005/v1_201301221154/S0213911112001604/v1_201301221154/es/main.assets"
]
]
"es" => array:12 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta a la directora</span>"
"titulo" => "El número de autores en G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span>"
"tieneTextoCompleto" => true
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "492"
"paginaFinal" => "493"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:4 [
"autoresLista" => "Carlos Álvarez-Dardet, Alberto Ruano, Pere Godoy, Miguel Angel Negrín, Carme Borrell"
"autores" => array:6 [
0 => array:4 [
"nombre" => "Carlos"
"apellidos" => "Álvarez-Dardet"
"email" => array:1 [
0 => "carlos.alvarez@ua.es"
]
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
"identificador" => "cor0005"
]
]
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Alberto"
"apellidos" => "Ruano"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Pere"
"apellidos" => "Godoy"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Miguel"
"apellidos" => "Angel Negrín"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "Carme"
"apellidos" => "Borrell"
]
5 => array:1 [
"colaborador" => "por el Comité Editorial de G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span>"
]
]
"afiliaciones" => array:1 [
0 => array:1 [
"entidad" => "Grupo de Investigación en Salud Pública, Universidad de Alicante, Alicante, España"
]
]
"correspondencia" => array:1 [
0 => array:3 [
"identificador" => "cor0005"
"etiqueta" => "⁎"
"correspondencia" => "Autor para correspondencia."
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "The number of authors in <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span>"
]
]
"textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sra. directora:</span></p><p id="par0999" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos la carta de Kogevinas y Pollán<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, que plantea argumentos y abre una discusión pública que sin duda será de interés para otros/as y otros/as lectores/as y autores/as. Discrepamos de la idea de que con las normas éticas pretendamos resolver «el problema de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria»</span>; sólo pretendemos avanzar en una discusión colectiva que haga disminuir en nuestro medio el fraude científico. Los retos que tiene <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> los pretendemos abordar con la política editorial, previamente publicada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Comité Editorial de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> considera relevante mantener la vigilancia sobre los criterios de autoría. A pesar de que en nuestro país no se han hecho públicos datos científicos de fraude en autoría, sí hay casos aislados que se han publicado en prensa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Además, tenemos la convicción de que este tipo de fraude existe, y estamos comprometidos a hacerlo disminuir con la aplicación de las normas internacionales de autoría publicadas por el International Committee of Medical Journal Editors<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, las cuales definen la autoría como el haber participado en:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La concepción y el diseño del trabajo, o la recogida de datos, o el análisis y la interpretación de los datos.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escritura del artículo o su revisión crítica con importantes contribuciones intelectuales.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aprobación de la versión final para su publicación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p></li></ul></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proceso de investigación habitualmente surge de un grupo reducido de personas, y por ello el cumplimento de las normas internacionales de autoría científica es mucho más evidente cuando el número de autores es reducido.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span>, como en otras revistas generalistas <span class="elsevierStyleItalic">(The Lancet)</span> o de salud pública <span class="elsevierStyleItalic">(American Journal of Public Health, Australian and New Zealand Journal of Public Health)</span>, el cumplimiento de esas normas de autoría debe ser más claro y explícito para casos con más de seis autores, y así se exige al autor correspondiente, pero no se prohíbe que haya más de seis autores.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creemos que no hay ninguna razón de peso para que los apreciados artículos futuros producto del proyecto MCC-Spain no se publiquen en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span>, habida cuenta de que estos manuscritos cumplirán a la perfección con las normas. Por ello, estamos convencidos de que los/las autores/as correspondientes podrán argumentar en el futuro la idoneidad de la contribución intelectual de todos y cada uno de los autores que plantean.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Contribuciones de autoría</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores participaron en la concepción de la carta y en su redacción.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiación</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflictos de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores son miembros del comité editorial de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> (trabajo por el que no perciben remuneracion), y participaron colectivamente en la redacción, la negociación y la aprobación de las normas éticas que son criticadas en la carta de Kogevinas y Pollán.</p></span></span>"
"textoCompletoSecciones" => array:1 [
"secciones" => array:4 [
0 => array:2 [
"identificador" => "sec0005"
"titulo" => "Contribuciones de autoría"
]
1 => array:2 [
"identificador" => "sec0010"
"titulo" => "Financiación"
]
2 => array:2 [
"identificador" => "sec0015"
"titulo" => "Conflictos de intereses"
]
3 => array:1 [
"titulo" => "Bibliografía"
]
]
]
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"bibliografia" => array:2 [
"titulo" => "Bibliografía"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"identificador" => "bibs0005"
"bibliografiaReferencia" => array:6 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bib0005"
"etiqueta" => "1"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "El problema de Gaceta Sanitaria no es el número de autores"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:2 [
0 => "M. Kogevinas"
1 => "M. Pollán"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.05.001"
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Gac Sanit"
"fecha" => "2012"
"volumen" => "26"
"paginaInicial" => "492"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22695370"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bib0010"
"etiqueta" => "2"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Hacia una nueva etapa en Gaceta Sanitria"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:2 [
0 => "C. Borrell"
1 => "M.F. Domíngez-Berjón"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/j.gaceta.2010.09.004"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Gac Sanit"
"fecha" => "2010"
"volumen" => "24"
"paginaInicial" => "367"
"paginaFinal" => "368"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20934786"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
2 => array:3 [
"identificador" => "bib0015"
"etiqueta" => "3"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Nota editorial"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:3 [
0 => "C. Borrell"
1 => "M.F. Domínguez-Berjón"
2 => "C. Álvarez-Dardet"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.01.001"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Gac Sanit"
"fecha" => "2012"
"volumen" => "26"
"paginaInicial" => "4"
"paginaFinal" => "6"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22330208"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
3 => array:3 [
"identificador" => "bib0020"
"etiqueta" => "4"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Méndez R. El CSIC sospecha que un científico falso firmó en seis de sus estudios. El País, 13-3-2012. (Consultado el 1/5/2012.) Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/03/12/actualidad/1331580969_944942.html">http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/03/12/actualidad/1331580969_944942.html</a>"
]
]
]
4 => array:3 [
"identificador" => "bib0025"
"etiqueta" => "5"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "World Association of Medical Editors. Publication ethics policies for medical journals. (Consultado el 1/5/2012.) Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.wame.org/resources/publication-ethics-policies-for-medical-journals">http://www.wame.org/resources/publication-ethics-policies-for-medical-journals</a>"
]
]
]
5 => array:3 [
"identificador" => "bib0030"
"etiqueta" => "6"
"referencia" => array:1 [
0 => array:1 [
"referenciaCompleta" => "Normas éticas de Gaceta Sanitaria. (Consultado el 1/5/2012.) Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/static/gaceta-sanitaria-normaseticas.pdf">http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/static/gaceta-sanitaria-normaseticas.pdf</a>"
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"url" => "/02139111/0000002600000005/v1_201301221154/S0213911112001616/v1_201301221154/es/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "638"
"tipo" => "SECCION"
"es" => array:2 [
"titulo" => "Cartas a la Directora"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "es"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002600000005/v1_201301221154/S0213911112001616/v1_201301221154/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112001616?idApp=WGSE"
]