array:19 [
  "pii" => "13012328"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9073"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2171
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 194
      "HTML" => 1856
      "PDF" => 121
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012335"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9074"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1748
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 1468
        "PDF" => 148
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "OCUPACIÓN E INCIDENCIA DE MIELOMA MÚLTIPLE EN LA POBLACIÓN TRABAJADORA DE SUECIA"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9074"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P González, M Pollán, P Gustavsson, G López-Abente, M Ruiz, A Gasch"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "González"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Pollán"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Gustavsson"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "López-Abente"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Gasch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012335?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012335/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012334"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9072"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1872
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 183
        "HTML" => 1545
        "PDF" => 144
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "SEGUIMIENTO DE UNA COHORTE DE PORTADORES HBsAg POSITIVOS"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9072"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Ribes, R Cleries, M Díaz, J Muñoz, V Moreno, FX Bosch, G Pérez, C Ferrán, E Argelagues, E Ribó, A Ordina"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ribes"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Cleries"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Díaz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Muñoz"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "FX"
              "apellidos" => "Bosch"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Pérez"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Ferrán"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Argelagues"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Ribó"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Ordina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012334?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012334/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "EFECTO PROTECTOR DE LA INGESTA DE FRUTAS, VERDURAS Y LÁCTEOS SOBRE EL CÁNCER ORAL Y DE FARINGE: UN ESTUDIO DE CASOS Y CONTROLES"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9073"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "MA Juiz, ML Varela, A Ruano, M del Río, A Figueiras, JM Barros-Dios"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "MA"
            "apellidos" => "Juiz"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "ML"
            "apellidos" => "Varela"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ruano"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "del Río"
          ]
          4 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Figueiras"
          ]
          5 => array:2 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Barros-Dios"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EFECTO PROTECTOR DE LA INGESTA DE FRUTAS&#44; VERDURAS Y L&#193;CTEOS SOBRE EL C&#193;NCER ORAL Y DE FARINGE&#58; UN ESTUDIO DE CASOS Y CONTROLES</span></p><p class="elsevierStylePara">MA Juiz&#44; ML Varela&#42;&#44; A Ruano&#44; M del R&#237;o&#44; A Figueiras&#44; JM Barros-Dios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Universidad de Santiago&#59; Complejo Hospitalario Universitario de Santiago&#46;</p><p class="elsevierStylePara">JM Barros Dios&#44; Facultad de Medicina y Odontolog&#237;a&#44; &#193;rea de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#46; C&#47; San Francisco s&#47;n&#46; CP 15705&#46; Tlef&#58; 981-581237&#46; E-mail&#58; mrbarros&#64;usc&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes y Objetivos&#58; El c&#225;ncer de la cavidad oral y de la faringe es el octavo c&#225;ncer m&#225;s com&#250;n en los pa&#237;ses desarrollados&#91;1&#93;&#46; Adem&#225;s del riesgo asociado a la exposici&#243;n a diversas sustancias carcinog&#233;nicas &#40;como el tabaco y el alcohol&#41;&#44; hay ciertas evidencias de que la dieta puede jugar un papel importante en el c&#225;ncer oral y far&#237;ngeo&#44; aunque los resultados son contradictorios&#46; El objetivo de este estudio es valorar si las verduras&#44; las frutas y los l&#225;cteos ejercen un efecto protector sobre la incidencia de los c&#225;nceres orales y de la faringe&#46;</p><p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#58; Se dise&#241;&#243; un estudio de casos y controles incidentes&#46; Se consideraron como casos a 72 sujetos diagnosticados de c&#225;ncer oral o de faringe confirmados histol&#243;gicamente en el Complejo Hospitalario Universitario de Santiago&#46; Como controles se incluyeron 75 sujetos ingresados en el mismo Complejo para cirug&#237;a banal&#46; Las exposiciones se valoraron mediante entrevista personal utilizando un cuestionario estructurado&#46; La dieta se valor&#243; mediante escalas semicuantitativas de frecuencias de consumo&#44; que se agruparon en 3 categor&#237;as para las frutas y l&#225;cteos&#44; y en dos para las verduras&#46; Las 3 categor&#237;as de exposici&#243;n fueron&#58; a&#41; menos de una vez a la semana&#44; b&#41; de 1 a 6 veces a la semana&#44; y c&#41; una o m&#225;s veces al d&#237;a&#46; Para las verduras se unificaron las dos primeras categor&#237;as debido al bajo n&#250;mero de efectivos que hab&#237;a en cada una de ellas&#46; Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se elabor&#243; un modelo de regresi&#243;n log&#237;stica m&#250;ltiple&#46; Se consideraron como variables de exposici&#243;n&#44; la ingesta de l&#225;cteos&#44; de verduras y de frutas &#40;tomando como categor&#237;a de referencia la de menor consumo&#41;&#44; y como variables de ajuste el sexo&#44; la edad&#44; el consumo de alcohol y de tabaco &#40;ambos categorizados en 3 grupos&#41;&#46; Los resultados se expresan mediante Odds Ratios &#40;OR&#41; y sus intervalos de confianza al 95&#37; &#40;IC95&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Se observ&#243; un efecto protector para la categor&#237;a de ingesta de verduras m&#225;s elevada &#40;OR&#61;O&#44;16&#59; IC95&#37;&#58; 0&#44;05-0&#44;58&#41;&#44; para el consumo medio de l&#225;cteos &#40;OR&#61;0&#44;08&#59; IC95&#37; 0&#44;01-0&#44;87&#41; y para el elevado &#40;OR&#61;0&#44;17&#59; IC95&#37;&#58; 0&#44;04-0&#44;69&#41;&#46; El consumo de frutas no fue significativamente protector en ninguna de las categor&#237;as&#58; en la de consumo medio&#44; la OR fue de 0&#44;91 &#40;IC95&#37;&#58; 0&#44;19-4&#44;40&#41;&#44; y en la categor&#237;a de consumo m&#225;s elevada fue de 0&#44;55 &#40;IC95&#37;&#58; 0&#44;14-2&#44;20&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; &#40;1&#41; El consumo de verduras una o m&#225;s veces al d&#237;a previene el c&#225;ncer oral y de la faringe&#46; &#40;2&#41; La ingesta de l&#225;cteos una o m&#225;s veces a la semana es un factor protector del c&#225;ncer oral y de la faringe&#46; &#40;3&#41; El consumo de frutas muestra una tendencia hacia un efecto protector&#44; aunque no es estad&#237;sticamente significativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#91;1&#93;JR Marshall &#60;y cols&#62;&#46; Cancer Causes &#38; Control 1996&#44; 7&#44; 101-111&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012328/v0_201302051655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "837"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Mesa de comunicaciones&#58; c&#225;ncer"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012328?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?