array:24 [
  "pii" => "S0213911108760989"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(08)76098-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
  "aid" => "76098"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2008;22 Supl 1:237-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2024
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 147
      "HTML" => 1330
      "PDF" => 547
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108760990"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(08)76099-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "76099"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22 Supl 1:244-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1799
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 128
        "HTML" => 1180
        "PDF" => 491
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">S&#237;ntesis final y recomendaciones para las pol&#237;ticas</span>"
      "titulo" => "S&#237;ntesis final y recomendaciones para las pol&#237;ticas&#46; Informe SESPAS 2008"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "244"
          "paginaFinal" => "253"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Gonz&#225;lez L&#243;pez-Valc&#225;rcel, Ildefonso Hern&#225;ndez Aguado, Ricard Meneu de Guillerna, Rosa M&#46; Urbanos Garrido, M&#46; Luisa V&#225;zquez Navarrete"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz Gonz&#225;lez"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Valc&#225;rcel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ildefonso"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Aguado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricard"
              "apellidos" => "Meneu de Guillerna"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa M&#46;"
              "apellidos" => "Urbanos Garrido"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Luisa V&#225;zquez Navarrete"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108760990?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/00000022000000S1/v1_201301221349/S0213911108760990/v1_201301221349/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108760977"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(08)76097-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "76097"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22 Supl 1:230-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2328
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 158
        "HTML" => 1660
        "PDF" => 510
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cap&#237;tulo 5&#46; Cooperaci&#243;n internacional y desarrollo en salud</span>"
      "titulo" => "&#191;A qui&#233;n benefician los programas de salud dirigidos a los m&#225;s pobres&#63; &#201;xitos y fracasos&#46; Informe SESPAS 2008"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "230"
          "paginaFinal" => "236"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Who benefits from health programs aimed at the poorest&#63; Successes and failures"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Espinoza Fiallos, M&#46; Teresa Ruiz Cantero"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Espinoza Fiallos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Teresa Ruiz Cantero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108760977?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/00000022000000S1/v1_201301221349/S0213911108760977/v1_201301221349/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cap&#237;tulo 5&#46; Cooperaci&#243;n internacional y desarrollo en salud</span>"
    "titulo" => "Efectividad de la ayuda oficial al desarrollo y los nuevos principios e instrumentos para la cooperaci&#243;n al desarrollo en salud&#46; Informe SESPAS 2008"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "237"
        "paginaFinal" => "243"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elisabet Jan&#233; Camacho, Montserrat Figuerola Batista"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elisabet"
            "apellidos" => "Jan&#233; Camacho"
            "email" => array:1 [
              0 => "elisabet&#46;janecamacho&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Montserrat"
            "apellidos" => "Figuerola Batista"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Consultora independiente&#44; Centroam&#233;rica&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Ex presidenta de ACSUR-Las Segovias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Elisabet Jan&#233;&#46; Consultora independiente&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Effectiveness of official development aid and new principles and tools for health development aid"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec13683"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Desarrollo"
            1 => "Ayuda oficial al desarrollo"
            2 => "Salud"
            3 => "Enfoque sectorial"
            4 => "Instrumentos program&#225;ticos de cooperaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec13684"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Development"
            1 => "Official development aid"
            2 => "Health"
            3 => "Sector wide approach"
            4 => "Programmatic instruments"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tras a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; los resultados de la Ayuda Oficial al Desarrollo &#40;AOD&#41; en t&#233;rminos de disminuci&#243;n de la pobreza siguen siendo limitados&#46; La dispersi&#243;n de la ayuda y su desvinculaci&#243;n de las prioridades y mecanismos de actuaci&#243;n de las pol&#237;ticas p&#250;blicas de los pa&#237;ses receptores est&#225;n entre las causas&#44; espec&#237;ficamente en el sector sanitario&#46; En vista de la situaci&#243;n&#44; la Declaraci&#243;n del Foro de Alto Nivel de Par&#237;s &#40;2005&#41; impuls&#243; un acuerdo sobre los principios que se deber&#237;an adoptar con el fin de incrementar la efectividad de la cooperaci&#243;n&#58; fortalecimiento del liderazgo de los gobiernos receptores de la ayuda y reducci&#243;n de los costes de transacci&#243;n de su entrega&#46; Con estos objetivos&#44; se promueve la utilizaci&#243;n de nuevos instrumentos &#8211;los instrumentos program&#225;ticos&#8211; y nuevos enfoques &#8211;como el sectorial&#8211;&#44; que pretenden aumentar la eficacia de la ayuda&#46; La evaluaci&#243;n de su utilizaci&#243;n&#44; si bien muestra algunas debilidades&#44; parece indicar un mejor desempe&#241;o que los instrumentos tradicionales&#46; Espa&#241;a se adhiri&#243; a la Declaraci&#243;n de Par&#237;s desde marzo de 2005 e incorpor&#243; en su Nuevo Plan Director de Cooperaci&#243;n el empleo de los instrumentos program&#225;ticos y la participaci&#243;n en enfoques sectoriales&#44; iniciando as&#237; un cambio significativo respecto a estrategias anteriores&#44; que contemplaban esencialmente el desarrollo de proyectos y asistencia t&#233;cnica&#46; Las nuevas estrategias orientadas a fortalecer las pol&#237;ticas p&#250;blicas de los pa&#237;ses receptores&#44; suponen una oportunidad hacia una mayor efectividad de la ayuda&#44; pero requiere la introducci&#243;n de cambios mayores&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Years after its inception&#44; the results of official development aid in terms of poverty reduction are still limited&#46; Among the causes&#44; especially in the health sector&#44; are aid dispersion and its divergence from priorities and mechanisms of recipient countries&#8217; public policies&#46; The Paris Declaration of the High Level Forum on AIDS Effectiveness &#40;2005&#41; fostered an agreement on the principles to be adopted to improve the effectiveness of aid by strengthening recipient countries governments&#8217; leadership of the aid and reducing aid delivery transaction costs&#46; Aiming at these principles&#44; the use of new instruments &#8211;programmatic instruments&#8211; and new approaches &#8211; the sector wide approach&#8211; are being promoted to increase the effectiveness of aid&#46; Despite some weaknesses&#44; the assessment conducted on their utilization seems to show better performance than that achieved with traditional instruments&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spain joined the Paris Declaration in March 2005 and incorporated the use of programmatic instruments and the participation in sector-wide approaches in its new Cooperation Policy&#44; thus initiating a significant change from previous strategies that mainly encompassed project implementation and technical advice&#46; The new strategies directed at strengthening public policy in recipient countries provide an opportunity to increase the effectiveness of aid&#59; however&#44; major changes are needed for their implementation&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:40 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Naciones Unidas&#46; Consenso de Monterrey&#59; 2002 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://scm.oas.org/Reference/spanish/declaraciones/consensomonterrey.NacionesUnidasAC257L13.doc">http&#58;&#47;&#47;scm&#46;oas&#46;org&#47;Reference&#47;spanish&#47;declaraciones&#47;consensomonterrey&#46;NacionesUnidasAC257L13&#46;doc</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Aid Statistics Comit&#233; de Asistencia al Desarrollo de la OCDE &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.oecd.org/statisticsdata">http&#58;&#47;&#47;www&#46;oecd&#46;org&#47;statisticsdata</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo&#46; Informe de Desarrollo Humano 2006&#46; Nota t&#233;cnica 1&#58; calcular los &#237;ndices de desarrollo humano&#59; 2006&#46; p&#46; 393-6 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://hdr.undp.org/hdr2006/">http&#58;&#47;&#47;hdr&#46;undp&#46;org&#47;hdr2006&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo&#46; Human Development Report 2005&#46; Chapter 4&#58; International trade&#58; unlocking the potential for human development&#59; 2005&#46; p&#46; 113- 47 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://hdr.undp.org/en/media/hdr05_chapter_43.pdf">http&#58;&#47;&#47;hdr&#46;undp&#46;org&#47;en&#47;media&#47;hdr05&#95;chapter&#95;43&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Poverty reduction&#46; UNDP China wins 2006 Poverty Eradication Awards&#59; 2006 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.undp.org/poverty/stories/pov-award06-china.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;undp&#46;org&#47;poverty&#47;stories&#47;pov-award06-china&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo&#46; Human Development Report 1990&#59; 1990&#46; p&#46; 97 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://hdr.undp.org/en/media/hdr_1990_en.pdf">http&#58;&#47;&#47;hdr&#46;undp&#46;org&#47;en&#47;media&#47;hdr&#95;1990&#95;en&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo&#46; Human Development Report 1998&#59; 1998&#46; p&#46; 37 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://hdr.undp.org/en/media/hdr_1998_en.pdf">http&#58;&#47;&#47;hdr&#46;undp&#46;org&#47;en&#47;media&#47;hdr&#95;1998&#95;en&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo&#46; Human Development Report 2005&#59; 2005&#46; p&#46; 221 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://hdr.undp.org/en/media/hdr05_complete.pdf">http&#58;&#47;&#47;hdr&#46;undp&#46;org&#47;en&#47;media&#47;hdr05&#95;complete&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Naciones Unidas Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.un.org/spanish/millenniumgoals/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;un&#46;org&#47;spanish&#47;millenniumgoals&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo&#46; Informe de Desarrollo Humano 1994&#46; Madrid&#58; Ediciones Mundi-Prensa&#59; 1995&#46; p&#46; 82-4&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Consenso de Washington&#46; Institute for International Economics&#59; 1989&#46; &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.iie.com/publications/papers/williamson0904-2.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;iie&#46;com&#47;publications&#47;papers&#47;williamson0904-2&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Harmonizing donors practices for effective aid delivery DAC Guidelines and reference series&#59; 2003 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.oecd.org/dataoecd/0/48/20896122.%20pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;oecd&#46;org&#47;dataoecd&#47;0&#47;48&#47;20896122&#46; pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Comit&#233; de Asistencia al Desarrollo de la OCDE&#46; Declaraci&#243;n de Roma&#59; 2003 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www1.worldbank.org/harmonization/romehlf/Documents/languages/ESRome_Declaration.pdf">http&#58;&#47;&#47;www1&#46;worldbank&#46;org&#47;harmonization&#47;romehlf&#47;Documents&#47;languages&#47;ESRome&#95;Declaration&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Comit&#233; de Asistencia al Desarrollo de la OCDE&#46; Declaraci&#243;n de Par&#237;s sobre la eficacia de la ayuda al desarrollo&#59; 2005 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www1.worldbank.org/harmonization/Paris/ParisDeclarationSpanish.pdf">http&#58;&#47;&#47;www1&#46;worldbank&#46;org&#47;harmonization&#47;Paris&#47;ParisDeclarationSpanish&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Aid Delivery Methods Guidelines on the Programming&#44; Design &#38; Management of General Budget Support&#46; European Commission&#59; 2007 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://ec.europa.eu/europeaid/what/economic-support/documents/guidelines_budget_support_en_pdf">http&#58;&#47;&#47;ec&#46;europa&#46;eu&#47;europeaid&#47;what&#47;economic-support&#47;documents&#47;guidelines&#95;budget&#95;support&#95;en&#95;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Support to Sector Programmes European Commission&#59; 2007 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://ec.europa.eu/europeaid/multimedia/publications/documents/tool/europeaid_adm_guidelines_support_to_sector_prog_sep07_en.pdf">http&#58;&#47;&#47;ec&#46;europa&#46;eu&#47;europeaid&#47;multimedia&#47;publications&#47;documents&#47;tool&#47;europeaid&#95;adm&#95;guidelines&#95;support&#95;to&#95;sector&#95;prog&#95;sep07&#95;en&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Aid effectiveness 2006 survey on monitoring the Paris Declaration&#46; OECD-DAC&#59; 2007 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.oecd.org/dac/effectiveness/monitoring">http&#58;&#47;&#47;www&#46;oecd&#46;org&#47;dac&#47;effectiveness&#47;monitoring</a>"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Harmonising donor practices for effective aid delivery Volume 2&#58; budget support&#44; sector wide approaches and capacity development in public financial management&#46; OECD-DAC&#59; 2005 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.oecd.org/dac/harmonisingpractices">http&#58;&#47;&#47;www&#46;oecd&#46;org&#47;dac&#47;harmonisingpractices</a>"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Foster M&#44; Leavy J&#46; The choice of financial aid instruments&#46; Working paper 158&#46; Centre for Aid and Public Expenditure&#46; Overseas Development Institute&#59; 2001 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.odi.org.uk/annual_report/2001_2002/pdfs/publications.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;odi&#46;org&#46;uk&#47;annual&#95;report&#47;2001&#95;2002&#47;pdfs&#47;publications&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "IDD and Associates Joint Evaluation for General Budget Support&#46; Mayo 2006 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.oecd.org/dataoecd/42/38/36685401.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;oecd&#46;org&#47;dataoecd&#47;42&#47;38&#47;36685401&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Secretar&#237;a T&#233;cnica de la Presidencia Gobierno de Nicaragua&#46; Arreglo conjunto de financiamiento para apoyo al presupuesto general entre el Gobierno de Nicaragua y el Grupo de Donantes &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.setec.gob.ni/Documentos/publicaciones-secretaria/jfa-apoyopresupuestario-firmas.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;setec&#46;gob&#46;ni&#47;Documentos&#47;publicaciones-secretaria&#47;jfa-apoyopresupuestario-firmas&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cassels A&#46; A guide to sector&#58; wide approaches for health development&#46; Concepts issues and working arrangements&#46; WHO&#59; 1997 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://whqlibdoc.who.int/hq/1997/WHO_ARA_97.12.pdf">http&#58;&#47;&#47;whqlibdoc&#46;who&#46;int&#47;hq&#47;1997&#47;WHO&#95;ARA&#95;97&#46;12&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Foster M&#46; Experience with implementing SWAps&#58; A background working paper for the DFID White Paper&#46; London&#58; CAPE&#47;ODI&#59; 2000 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.odi.org.uk/pppg/cape/papers/whitepapers.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;odi&#46;org&#46;uk&#47;pppg&#47;cape&#47;papers&#47;whitepapers&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Walford V&#46; Definig and evaluating SWAps&#58; A paper for the Inter- Agency Group on SWAps and Development Cooperation&#46; London&#58; IHSD&#59; 2003 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ihsd.org/swaps/swapsdocs/Walford2003.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ihsd&#46;org&#47;swaps&#47;swapsdocs&#47;Walford2003&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Takala T&#46; Contribution of sector wide approach to improvement of basic education in Mozambique&#46; UNESCO&#59; 2004 &#91;citado 7 Mayo 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://unesdoc.unesco.org/images/%200014/001466/146687e.pdf">http&#58;&#47;&#47;unesdoc&#46;unesco&#46;org&#47;images&#47; 0014&#47;001466&#47;146687e&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mart&#237;nez&#44; J&#46; Implementing a sector wide approach in health&#58; the case of Mozambique&#46; HLSP Institute&#59; 2006 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.hlspinstitute.org/files/project/%20100615/Mozambique_SWAP.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hlspinstitute&#46;org&#47;files&#47;project&#47; 100615&#47;Mozambique&#95;SWAP&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Brown A&#44; Foster M&#44; Norton A&#44; Naschold F&#46; The Status of Sector Wide Approaches&#46; London&#58; Centre for Aid and Public Expenditure&#44; Overseas Development Institute&#59; 2001 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.odi.org.uk/publications/wp142.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;odi&#46;org&#46;uk&#47;publications&#47;wp142&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The World Bank and global cooperation in health&#58; the case of Bangladesh"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Buse"
                            1 => "C&#46; Gwin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(97)11453-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "669"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9500349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Jan&#233; E&#44; Garc&#237;a A&#44; Mart&#237;nez J&#44; Wilde D&#46; Qu&#233; son y c&#243;mo se emplean los enfoques sectoriales&#58; una v&#237;a para la armonizaci&#243;n de la ayuda oficial al desarrollo&#46; London&#58; HLSP&#59; 2004 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.hlspinstitute.org/projects/%3Fmode=region%26id=23836">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hlspinstitute&#46;org&#47;projects&#47;&#63;mode&#61;region&#38;id&#61;23836</a>"
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Jan&#233; E&#44; Morales A&#44; De la Corte P&#44; Mart&#237;nez J&#46; Revisi&#243;n de las experiencias de armonizaci&#243;n en Nicaragua&#46; London&#58; HLSP&#59; 2004 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://srec.cancilleria.gob.ni/documentos/noticias/caso_nic_hlsp06.pdf">http&#58;&#47;&#47;srec&#46;cancilleria&#46;gob&#46;ni&#47;documentos&#47;noticias&#47;caso&#95;nic&#95;hlsp06&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "HLSP Institute Global Health Partnerships&#59; 2007 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.hlspinstitute.org/aideffectiveness/%20global">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hlspinstitute&#46;org&#47;aideffectiveness&#47; global</a>"
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "McKinsey&#38;Company Global Health Partnership&#46; Assessing Country Consequences&#46; Bill &#38; Melinda Gates Foundation&#59; 2005 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.hlfhealthmdgs.%20org/Documents/GatesGHPNov2005.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hlfhealthmdgs&#46; org&#47;Documents&#47;GatesGHPNov2005&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Organizaci&#243;n Mundial de la Salud Informe sobre la salud en el mundo 2005&#46; Anexo estad&#237;stico &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/whr/2005/11_annexes_es.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;whr&#47;2005&#47;11&#95;annexes&#95;es&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The entry of global fund resources into the common health fund in Mozambique&#58; a brief assessment of process and initial results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Whitaker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "DFID Health Resource Centre"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Secretar&#237;a de Estado de Cooperaci&#243;n Internacional Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperaci&#243;n&#46; Plan Director de la Cooperaci&#243;n Espa&#241;ola 2001-2004&#59; 2005 &#91;citado 7 May 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://canales.risolidaria.org.es/canales/%20canal_congde/pdf/Plan%2520Director%2520de%2520la%2520Cooperacin%25%2020Espaola%25202001-2004.pdf">http&#58;&#47;&#47;canales&#46;risolidaria&#46;org&#46;es&#47;canales&#47; canal&#95;congde&#47;pdf&#47;Plan&#37;20Director&#37;20de&#37;20la&#37;20Cooperacin&#37; 20Espaola&#37;202001-2004&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La aplicaci&#243;n de los nuevos instrumentos en la cooperaci&#243;n espa&#241;ola en &#193;frica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Pita"
                            1 => "C&#46; Botella"
                            2 => "P&#46; De la Corte"
                            3 => "S&#46; Ferreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Fundaci&#243;n Carolina&#44; CeALCI&#44; Siglo XXI de Espa&#241;a&#44; S&#46;A&#46; Editores"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Secretar&#237;a de Estado de Cooperaci&#243;n Internacional Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperaci&#243;n&#46; Plan Director de la Cooperaci&#243;n Espa&#241;ola 2005-2008&#59; 2005 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.aeci.es/03coop/6public_docs/2seci/2doc_coop_esp/ftp/Plan_Director_Esp.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;aeci&#46;es&#47;03coop&#47;6public&#95;docs&#47;2seci&#47;2doc&#95;coop&#95;esp&#47;ftp&#47;Plan&#95;Director&#95;Esp&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperaci&#243;n&#46; Secretar&#237;a de Estado para la Cooperaci&#243;n Internacional&#46; Direcci&#243;n General de Planificaci&#243;n y Evaluaci&#243;n de Pol&#237;ticas para el Desarrollo&#46; Plan Anual de Cooperaci&#243;n Internacional 2007&#59; 2007&#46; p&#46; 55-8 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.mae.es/NR/rdonlyres/B66B1279-A17C-4DE9-92B9-ADA6076F9AD2/0/PACI2007.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;mae&#46;es&#47;NR&#47;rdonlyres&#47;B66B1279-A17C-4DE9-92B9-ADA6076F9AD2&#47;0&#47;PACI2007&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Asuntos Exteriores Marco Presupuestario del Plan Anual de Cooperaci&#243;n Internacional 2004&#59; 2004 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.mae.es/NR/rdonlyres/%20A711D0E6-B69C-44FC-8CC7-38A3177CCC0C/0/MarcoPresupuesPACI2004.%20pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;mae&#46;es&#47;NR&#47;rdonlyres&#47; A711D0E6-B69C-44FC-8CC7-38A3177CCC0C&#47;0&#47;MarcoPresupuesPACI2004&#46; pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "AECI&#46; Actividades de la cooperaci&#243;n&#46; Espa&#241;a aporta 4 millones de euros para mejorar la atenci&#243;n de salud en Nicaragua&#59; 2007 &#91;citado 15 Nov 2007&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.aeci.es/03coop/1activ_coop/sanitariaNicaragua.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;aeci&#46;es&#47;03coop&#47;1activ&#95;coop&#47;sanitariaNicaragua&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/00000022000000S1/v1_201301221349/S0213911108760989/v1_201301221349/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "715"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cap&#237;tulo 5&#46; Cooperaci&#243;n internacional y desarrollo en salud"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/00000022000000S1/v1_201301221349/S0213911108760989/v1_201301221349/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108760989?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?