array:24 [
  "pii" => "S0213911106714479"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13084123"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
  "aid" => "71447"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:16-24"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3262
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 132
      "HTML" => 2693
      "PDF" => 437
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106714480"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13084124"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "aid" => "71448"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:25-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2729
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 138
        "HTML" => 2133
        "PDF" => 458
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>"
      "titulo" => "Desigualdades socioecon&#243;micas relacionadas con el cuidado y el control del embarazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "25"
          "paginaFinal" => "30"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Socioeconomic inequalities in the provision and uptake of prenatal care"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gemma Cano-Serral, Maica Rodr&#237;guez-Sanz, Carme Borrell, Mar&#237;a del Mar P&#233;rez, Joaqu&#237;n Salvador"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "Cano-Serral"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maica"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Sanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carme"
              "apellidos" => "Borrell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "del Mar P&#233;rez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Salvador"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714480?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714480/v2_201301241556/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106714467"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13084122"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "aid" => "71446"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:14-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3441
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 86
        "HTML" => 2673
        "PDF" => 682
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota editorial</span>"
      "titulo" => "Evaluadores del a&#241;o 2005"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "14"
          "paginaFinal" => "15"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714467?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714467/v2_201301241556/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>"
    "titulo" => "Desigualdades socioecon&#243;micas en la mortalidad en la Comunidad Aut&#243;noma del Pa&#237;s Vasco"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "16"
        "paginaFinal" => "24"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Santiago Esnaola, Elena Aldasoro, Rosa Ruiz, Covadonga Audicana, Yolanda P&#233;rez, Montse Calvo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Esnaola"
            "email" => array:1 [
              0 => "sesnaola&#64;ej-gv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Aldasoro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Covadonga"
            "apellidos" => "Audicana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Yolanda"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Montse"
            "apellidos" => "Calvo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Estudios e Investigaci&#243;n Sanitaria&#44; Direcci&#243;n de Planificaci&#243;n y Ordenaci&#243;n Sanitaria&#44; Departamento de Sanidad&#44; Gobierno Vasco&#44; Vitoria-Gasteiz&#44; &#193;lava&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Registros Epidemiol&#243;gicos&#44; Direcci&#243;n de Planificaci&#243;n y Ordenaci&#243;n Sanitaria&#44; Departamento de Sanidad&#44; Gobierno Vasco&#44; Vitoria-Gasteiz&#44; &#193;lava&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Dr&#46; Santiago Esnaola&#46; Servicio de Estudios e Investigaci&#243;n Sanitaria&#46; Departamento de Sanidad&#46; Donostia-San Sebasti&#225;n&#44; 1&#46; 01010 Vitoria-Gasteiz&#46; &#193;lava&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Socioeconomic inequalities in mortality in the Basque Country &#91;Spain&#93;"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2005-02-08"
    "fechaAceptado" => "2005-07-04"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec14006"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Mortalidad"
            1 => "Factores socioecon&#243;micos"
            2 => "An&#225;lisis de &#225;reas peque&#241;as"
            3 => "Censo"
            4 => "Pa&#237;s Vasco"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec14005"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Mortality"
            1 => "Socioeconomic factors"
            2 => "Small area analysis"
            3 => "Census"
            4 => "Basque Country"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describir las desigualdades socioecon&#243;micas en la mortalidad en la Comunidad Aut&#243;noma del Pa&#237;s Vasco&#44; utilizando datos de mortalidad y socioecon&#243;micos por secciones censales&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los datos sobre las defunciones y sobre la poblaci&#243;n fueron obtenidos del Instituto Vasco de Estad&#237;stica&#46; Se asign&#243; a cada defunci&#243;n las caracter&#237;sticas socioecon&#243;micas de su secci&#243;n censal y se construy&#243; un &#237;ndice de privaci&#243;n que combinaba cuatro indicadores socioecon&#243;micos&#46; Se estimaron tasas de mortalidad ajustadas por edad para cada quintil del &#237;ndice de privaci&#243;n por sexo&#44; grupo de edad &#40;0-64&#44; &#8805; 65 a&#241;os&#41; y causa de defunci&#243;n&#46; Mediante modelos de regresi&#243;n de Poisson se estimaron las razones de tasas ajustadas por edad y el exceso de mortalidad atribuible a las desigualdades&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mortalidad mostr&#243; un gradiente seg&#250;n el &#237;ndice de privaci&#243;n en ambos sexos&#44; siendo la mortalidad mayor en las secciones m&#225;s desfavorecidas&#46; Las mayores desigualdades se observaron en los varones menores de 65 a&#241;os&#46; Un 9&#44;3 y un 4&#44;9&#37; de las defunciones en los varones y en las mujeres&#44; respectivamente&#44; fueron atribuibles a las desigualdades socioecon&#243;micas&#46; La importancia relativa de las causas de muerte fue distinta seg&#250;n la medida de desigualdad utilizada&#44; y destacaron las causas relacionadas con los estilos de vida&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este estudio ilustra la utilidad de los datos por secci&#243;n censal para describir las desigualdades en la mortalidad y para identificar prioridades de intervenci&#243;n&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To describe socioeconomic inequalities in mortality in the Basque Country&#44; using mortality and socioeconomic data by census sections&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortality and population data were obtained from the Basque Institute of Statistics&#46; Socioeconomic characteristics of the census sections were assigned to each death and a deprivation index combining information from four socioeconomic indicators was computed&#46; Age-adjusted mortality rates by sex&#44; age group &#40;0-64 &#8805; 65&#41; and cause of death were calculated for each quintile of the deprivation index&#46; Poisson regression models were fitted to estimate age-adjusted rate ratios and excess mortality attributable to inequalities&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortality showed a gradient according to the deprivation index in men and women&#46; Mortality was greater in the most deprived sections&#46; Mortality inequalities were observed in men younger than 65 years&#46; A total of 9&#46;3&#37; of deaths in men and 4&#46;9&#37; of those in women were attributable to socioeconomic inequalities&#46; The relative importance of the cause of death differed according to the inequality measure used&#46; Lifestyle-related causes of death were notable&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This study illustrates the potential utility of census section socioeconomic indicators both to describe socioeconomic inequalities in mortality and to identify priorities for interventions&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:35 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Network on Interventions and Policies to Reduce Inequalities in Health&#46; Tackling socioeconomic inequalities in health&#58; analysis of European experiences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Mackenbach"
                            1 => "M&#46;J&#46; Bakker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)14639-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "362"
                        "paginaInicial" => "1409"
                        "paginaFinal" => "1414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14585645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intervenciones para disminuir las desigualdades en salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; D&#237;ez"
                            1 => "R&#46; Peir&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15171873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The study of social inequalities in health in Spain&#58; where are we&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Borrell"
                            1 => "M&#46;I&#46; Pasar&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10492728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Desigualdades sociales en salud en Espa&#241;a"
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalidad seg&#250;n caracter&#237;sticas sociales y econ&#243;micas&#58; estudio de mortalidad de la Comunidad Aut&#243;noma de Madrid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Regidor"
                            1 => "M&#46;E&#46; Calle"
                            2 => "V&#46; Dom&#237;nguez"
                            3 => "P&#46; Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "726"
                        "paginaFinal" => "731"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desigualtats geogr&#224;fiques en &#224;rees petites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Benach"
                            1 => "J&#46;M&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "C&#46; Borrell"
                            3 => "M&#46;I&#46; Pasar&#237;n"
                            4 => "Y&#46; Yasui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Les desigualtats en la salut a Catalunya"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geographical patterns of excess mortality in Spain explained by two indices of deprivation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Benach"
                            1 => "Y&#46; Yasui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10492736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overcoming the absence of socioeconomic data in medical records&#58; validation and application of a censusbased methodology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Krieger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "paginaFinal" => "505"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geocoding and monitoring of US socioeconomic inequalities in mortality and cancer incidence&#58; does the choice of area-based measure and geographic level matter&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Krieger"
                            1 => "J&#46;T&#46; Chen"
                            2 => "P&#46;D&#46; Waterman"
                            3 => "M&#46;J&#46; Soobader"
                            4 => "S&#46;V&#46; Subramanian"
                            5 => "R&#46; Carson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "482"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12196317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Race&#47;ethnicity&#44; gender&#44; and monitoring socioeconomic gradients in health&#58; a comparison of area-based socioeconomic measures&#46; The Public Health Disparities Geocoding Project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Krieger"
                            1 => "J&#46;T&#46; Chen"
                            2 => "P&#46;D&#46; Waterman"
                            3 => "D&#46;H&#46; Rehkopf"
                            4 => "S&#46;V&#46; Subramanian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "1655"
                        "paginaFinal" => "1671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14534218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Small area analysis and health service research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Carstairs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Community Med"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7249578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deprivation and mortality&#58; an alternative to social class&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Carstairs"
                            1 => "R&#46; Morris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Community Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2605887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deprivation&#58; explaining differences in mortality between Scotland and England and Wales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Carstairs"
                            1 => "R&#46; Morris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "299"
                        "paginaInicial" => "886"
                        "paginaFinal" => "889"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2510878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indicadores socioecon&#243;micos de &#225;rea peque&#241;a en el estudio de las desigualdades en salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Dom&#237;nguez-Berj&#243;n"
                            1 => "C&#46; Borrell"
                            2 => "V&#46; Pastor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15104969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality and socioeconomic deprivation in census tracts of an urban setting in Southern Europe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Dom&#237;nguez-Berj&#243;n"
                            1 => "C&#46; Borrell"
                            2 => "R&#46; L&#243;pez"
                            3 => "V&#46; Pastor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jurban/jti047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urban Health"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15888637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Applied regression analysis and other multivariable methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Kleinbaum"
                            1 => "L&#46;L&#46; Kupper"
                            2 => "K&#46;E&#46; Muller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2&#46;&#170; ed&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "editorial" => "PWSKENT"
                        "editorialLocalizacion" => "Boston"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The measurement of social class in epidemiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Liberatos"
                            1 => "B&#46;G&#46; Link"
                            2 => "J&#46;L&#46; Kelsey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epidemiol Rev"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3066632"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measuring social class in US public health research&#58; concepts&#44; methodologies&#44; and guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Krieger"
                            1 => "D&#46;R&#46; Williams"
                            2 => "N&#46;E&#46; Moss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.publhealth.18.1.341"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Public Health"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9143723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "&#205;ndice de confort de la vivienda Vitoria-Gasteiz&#58; Eustat&#47;Instituto Vasco de Estad&#237;stica &#91;citado 22&#47;06&#47;2005&#93;&#46; Disponible en <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eustat.jakina/document/deflista.asp%3Fidioma=c%26txt-Texto=confort">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eustat&#46;jakina&#47;document&#47;deflista&#46;asp&#63;idioma&#61;c&#38;txt-Texto&#61;confort</a>"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "J&#46;WaterhouseC&#46;MuirP&#46;CorreaJ&#46;Powell"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "serieVolumen" => "Vol 3"
                        "serieTitulo" => "Cancer incidence in five continents"
                        "serieFecha" => "1976"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The life table and its applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Chiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1984"
                        "editorial" => "Robert E&#46; Krieger"
                        "editorialLocalizacion" => "Malabar"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measures of health inequalities &#40;II&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Regidor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jech.2004.023036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "900"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15483304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La medici&#243;n de las desigualdades en salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Borrell"
                            1 => "M&#46; Ru&#233;"
                            2 => "M&#46;I&#46; Pasar&#237;n"
                            3 => "J&#46; Benach"
                            4 => "A&#46;E&#46; Kunst"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11459557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Socioeconomic inequalities in all-cause and specific-cause mortality in Australia&#58; 1985-87 and 1995-97"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Turrell"
                            1 => "C&#46; Mathers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Epidemiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11369721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desigualdades en salud seg&#250;n la clase social en las mujeres&#46; &#191;C&#243;mo influye el tipo de medida de la clase social&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Borrell"
                            1 => "I&#46; Rohlfs"
                            2 => "L&#46; Artazcoz"
                            3 => "C&#46; Muntaner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "Supl 2"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15171847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Material deprivation and leading causes of death by gender&#58; evidence from a nationwide small area study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Benach"
                            1 => "Y&#46; Yasui"
                            2 => "C&#46; Borrell"
                            3 => "M&#46; S&#225;ez"
                            4 => "M&#46;I&#46; Pasar&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11238578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Dos patrones de desigualdades sociales en mortalidad en Barcelona&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Pasar&#237;n"
                            1 => "C&#46; Borrell"
                            2 => "A&#46; Plas&#232;ncia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "440"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10619869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Types of epidemiologic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Rothman"
                            1 => "S&#46; Greenland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Modern epidemiology"
                        "edicion" => "2&#46;&#170; ed&#46;"
                        "serieFecha" => "1998 p&#46; 67-78&#46;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ecologic studies in epidemiology&#58; concepts&#44; principles&#44; and methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Morgenstern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.pu.16.050195.000425"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Public Health"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7639884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of death certificates in Valencia&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;G&#46; Benavides"
                            1 => "F&#46; Bolumar"
                            2 => "R&#46; Peris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "1352"
                        "paginaFinal" => "1354"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2782500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deprivation&#58; explaining differences in mortality between Scotland and England and Wales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Carstairs"
                            1 => "R&#46; Morris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "299"
                        "paginaInicial" => "886"
                        "paginaFinal" => "889"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2510878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The study of group-level factors in epidemiology&#58; rethinking variables&#44; study designs&#44; and analytical approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;V&#46; Diez Roux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/epirev/mxh006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epidemiol Rev"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15234951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Widening socioeconomic inequalities in mortality in six Western European countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Mackenbach"
                            1 => "V&#46; Vos"
                            2 => "O&#46; Andersen"
                            3 => "M&#46; Cardano"
                            4 => "G&#46; Costa"
                            5 => "S&#46; Harding"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Epidemiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "830"
                        "paginaFinal" => "837"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14559760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unhealthy societies&#46; The afflictions of inequality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Wilkinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1996"
                        "editorial" => "Routledge"
                        "editorialLocalizacion" => "Londres"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pol&#237;ticas de Salud para Euskadi&#46; Plan de Salud 2002-2010"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Departamento de Sanidad"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco"
                        "editorialLocalizacion" => "Vitoria-Gasteiz"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714479/v2_201301241556/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "764"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714479/v2_201301241556/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714479?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 1.
Páginas 16-24 (enero - febrero 2006)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 1.
Páginas 16-24 (enero - febrero 2006)
Originales
Open Access
Desigualdades socioeconómicas en la mortalidad en la Comunidad Autónoma del País Vasco
Socioeconomic inequalities in mortality in the Basque Country [Spain]
Visitas
882
Santiago Esnaolaa,
Autor para correspondencia
sesnaola@ej-gv.es

Correspondencia: Dr. Santiago Esnaola. Servicio de Estudios e Investigación Sanitaria. Departamento de Sanidad. Donostia-San Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz. Álava. España.
, Elena Aldasoroa, Rosa Ruiza, Covadonga Audicanab, Yolanda Péreza, Montse Calvoa
a Servicio de Estudios e Investigación Sanitaria, Dirección de Planificación y Ordenación Sanitaria, Departamento de Sanidad, Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz, Álava, España
b Servicio de Registros Epidemiológicos, Dirección de Planificación y Ordenación Sanitaria, Departamento de Sanidad, Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz, Álava, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivos

Describir las desigualdades socioeconómicas en la mortalidad en la Comunidad Autónoma del País Vasco, utilizando datos de mortalidad y socioeconómicos por secciones censales.

Métodos

Los datos sobre las defunciones y sobre la población fueron obtenidos del Instituto Vasco de Estadística. Se asignó a cada defunción las características socioeconómicas de su sección censal y se construyó un índice de privación que combinaba cuatro indicadores socioeconómicos. Se estimaron tasas de mortalidad ajustadas por edad para cada quintil del índice de privación por sexo, grupo de edad (0-64, ≥ 65 años) y causa de defunción. Mediante modelos de regresión de Poisson se estimaron las razones de tasas ajustadas por edad y el exceso de mortalidad atribuible a las desigualdades.

Resultados

La mortalidad mostró un gradiente según el índice de privación en ambos sexos, siendo la mortalidad mayor en las secciones más desfavorecidas. Las mayores desigualdades se observaron en los varones menores de 65 años. Un 9,3 y un 4,9% de las defunciones en los varones y en las mujeres, respectivamente, fueron atribuibles a las desigualdades socioeconómicas. La importancia relativa de las causas de muerte fue distinta según la medida de desigualdad utilizada, y destacaron las causas relacionadas con los estilos de vida.

Conclusiones

Este estudio ilustra la utilidad de los datos por sección censal para describir las desigualdades en la mortalidad y para identificar prioridades de intervención.

Palabras clave:
Mortalidad
Factores socioeconómicos
Análisis de áreas pequeñas
Censo
País Vasco
Abstract
Objectives

To describe socioeconomic inequalities in mortality in the Basque Country, using mortality and socioeconomic data by census sections.

Methods

Mortality and population data were obtained from the Basque Institute of Statistics. Socioeconomic characteristics of the census sections were assigned to each death and a deprivation index combining information from four socioeconomic indicators was computed. Age-adjusted mortality rates by sex, age group (0-64 ≥ 65) and cause of death were calculated for each quintile of the deprivation index. Poisson regression models were fitted to estimate age-adjusted rate ratios and excess mortality attributable to inequalities.

Results

Mortality showed a gradient according to the deprivation index in men and women. Mortality was greater in the most deprived sections. Mortality inequalities were observed in men younger than 65 years. A total of 9.3% of deaths in men and 4.9% of those in women were attributable to socioeconomic inequalities. The relative importance of the cause of death differed according to the inequality measure used. Lifestyle-related causes of death were notable.

Conclusion

This study illustrates the potential utility of census section socioeconomic indicators both to describe socioeconomic inequalities in mortality and to identify priorities for interventions.

Key words:
Mortality
Socioeconomic factors
Small area analysis
Census
Basque Country
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
J.P. Mackenbach, M.J. Bakker.
European Network on Interventions and Policies to Reduce Inequalities in Health. Tackling socioeconomic inequalities in health: analysis of European experiences.
Lancet, 362 (2003), pp. 1409-1414
[2.]
E. Díez, R. Peiró.
Intervenciones para disminuir las desigualdades en salud.
Gac Sanit, 18 (2004), pp. 158-167
[3.]
C. Borrell, M.I. Pasarín.
The study of social inequalities in health in Spain: where are we?.
J Epidemiol Community Health, 53 (1999), pp. 388-389
[4.]
Desigualdades sociales en salud en España,
[5.]
E. Regidor, M.E. Calle, V. Domínguez, P. Navarro.
Mortalidad según características sociales y económicas: estudio de mortalidad de la Comunidad Autónoma de Madrid.
Med Clin (Barc), 116 (2001), pp. 726-731
[6.]
J. Benach, J.M. Martínez, C. Borrell, M.I. Pasarín, Y. Yasui.
Desigualtats geogràfiques en àrees petites.
Les desigualtats en la salut a Catalunya,
[7.]
J. Benach, Y. Yasui.
Geographical patterns of excess mortality in Spain explained by two indices of deprivation.
J Epidemiol Community Health, 53 (1999), pp. 423-431
[8.]
N. Krieger.
Overcoming the absence of socioeconomic data in medical records: validation and application of a censusbased methodology.
Am J Public Health, 26 (1992), pp. 483-505
[9.]
N. Krieger, J.T. Chen, P.D. Waterman, M.J. Soobader, S.V. Subramanian, R. Carson.
Geocoding and monitoring of US socioeconomic inequalities in mortality and cancer incidence: does the choice of area-based measure and geographic level matter?.
Am J Epidemiol, 156 (2002), pp. 471-482
[10.]
N. Krieger, J.T. Chen, P.D. Waterman, D.H. Rehkopf, S.V. Subramanian.
Race/ethnicity, gender, and monitoring socioeconomic gradients in health: a comparison of area-based socioeconomic measures. The Public Health Disparities Geocoding Project.
Am J Public Health, 93 (2003), pp. 1655-1671
[11.]
V. Carstairs.
Small area analysis and health service research.
Community Med, 3 (1981), pp. 131-139
[12.]
V. Carstairs, R. Morris.
Deprivation and mortality: an alternative to social class?.
Community Med, 11 (1989), pp. 210-219
[13.]
V. Carstairs, R. Morris.
Deprivation: explaining differences in mortality between Scotland and England and Wales.
BMJ, 299 (1989), pp. 886-889
[14.]
M.F. Domínguez-Berjón, C. Borrell, V. Pastor.
Indicadores socioeconómicos de área pequeña en el estudio de las desigualdades en salud.
Gac Sanit, 18 (2004), pp. 92-100
[15.]
M.F. Domínguez-Berjón, C. Borrell, R. López, V. Pastor.
Mortality and socioeconomic deprivation in census tracts of an urban setting in Southern Europe.
J Urban Health, 82 (2005), pp. 225-236
[16.]
D.G. Kleinbaum, L.L. Kupper, K.E. Muller.
Applied regression analysis and other multivariable methods.
2.ª ed., PWSKENT, (1988),
[17.]
P. Liberatos, B.G. Link, J.L. Kelsey.
The measurement of social class in epidemiology.
Epidemiol Rev, 10 (1988), pp. 87-121
[18.]
N. Krieger, D.R. Williams, N.E. Moss.
Measuring social class in US public health research: concepts, methodologies, and guidelines.
Annu Rev Public Health, 18 (1997), pp. 341-378
[19.]
Índice de confort de la vivienda Vitoria-Gasteiz: Eustat/Instituto Vasco de Estadística [citado 22/06/2005]. Disponible en http://www.eustat.jakina/document/deflista.asp?idioma=c&txt-Texto=confort
[20.]
pp. 456
[21.]
C.L. Chiang.
The life table and its applications.
Robert E. Krieger, (1984),
[22.]
E. Regidor.
Measures of health inequalities (II).
J Epidemiol Community Health, 58 (2004), pp. 900-903
[23.]
C. Borrell, M. Rué, M.I. Pasarín, J. Benach, A.E. Kunst.
La medición de las desigualdades en salud.
Gac Sanit, 14 (2000), pp. 20-33
[24.]
G. Turrell, C. Mathers.
Socioeconomic inequalities in all-cause and specific-cause mortality in Australia: 1985-87 and 1995-97.
Int J Epidemiol, 30 (2001), pp. 231-239
[25.]
C. Borrell, I. Rohlfs, L. Artazcoz, C. Muntaner.
Desigualdades en salud según la clase social en las mujeres. ¿Cómo influye el tipo de medida de la clase social?.
Gac Sanit, 18 (2004), pp. 75-82
[26.]
J. Benach, Y. Yasui, C. Borrell, M. Sáez, M.I. Pasarín.
Material deprivation and leading causes of death by gender: evidence from a nationwide small area study.
J Epidemiol Community Health, 55 (2001), pp. 239-245
[27.]
I. Pasarín, C. Borrell, A. Plasència.
¿Dos patrones de desigualdades sociales en mortalidad en Barcelona?.
Gac Sanit, 13 (1999), pp. 431-440
[28.]
K.J. Rothman, S. Greenland.
Types of epidemiologic study.
Modern epidemiology, 2.ª ed.,
[29.]
H. Morgenstern.
Ecologic studies in epidemiology: concepts, principles, and methods.
Annu Rev Public Health, 16 (1995), pp. 61-81
[30.]
F.G. Benavides, F. Bolumar, R. Peris.
Quality of death certificates in Valencia, Spain.
Am J Public Health, 79 (1989), pp. 1352-1354
[31.]
C. Carstairs, R. Morris.
Deprivation: explaining differences in mortality between Scotland and England and Wales.
BMJ, 299 (1989), pp. 886-889
[32.]
A.V. Diez Roux.
The study of group-level factors in epidemiology: rethinking variables, study designs, and analytical approaches.
Epidemiol Rev, 26 (2004), pp. 104-111
[33.]
J.P. Mackenbach, V. Vos, O. Andersen, M. Cardano, G. Costa, S. Harding, et al.
Widening socioeconomic inequalities in mortality in six Western European countries.
Int J Epidemiol, 32 (2003), pp. 830-837
[34.]
R.G. Wilkinson.
Unhealthy societies. The afflictions of inequality.
Routledge, (1996),
[35.]
Departamento de Sanidad.
Políticas de Salud para Euskadi. Plan de Salud 2002-2010.
Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, (2002),
Copyright © 2006. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?