array:24 [
  "pii" => "S0213911104720348"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)72034-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
  "aid" => "72034"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2004"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:464-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7843
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 536
      "HTML" => 5578
      "PDF" => 1729
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021391110472035X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)72035-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
    "aid" => "72035"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:472-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4837
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 504
        "HTML" => 3026
        "PDF" => 1307
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Prevalencia de Prácticas Indirectas de Compartir Material para Inyectarse Drogas en Galicia, Madrid, Sevilla y Valencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "472"
          "paginaFinal" => "478"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalence of indirect sharing of drug-injecting paraphernalia in Galicia, Madrid, Seville and Valencia [Spain]"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María J. Bravo, Luis Royuela, Gregorio Barrio, María A. Rodríguez-Arenas, Luis de la Fuente"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María J."
              "apellidos" => "Bravo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Royuela"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gregorio"
              "apellidos" => "Barrio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "María A."
              "apellidos" => "Rodríguez-Arenas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "de la Fuente"
            ]
            5 => array:1 [
              "colaborador" => "el Grupo de trabajo de Médicos del Mundo para el control de la infección por VIH y las prácticas de riesgo en inyectores de drogas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110472035X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000006/v1_201310251459/S021391110472035X/v1_201310251459/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911104720336"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)72033-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
    "aid" => "72033"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:458-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4651
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 535
        "HTML" => 2782
        "PDF" => 1334
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Acuerdo diagnóstico entre equipos de emergencias y servicios hospitalarios"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "458"
          "paginaFinal" => "463"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnostic agreement between emergency teams and hospital services"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José M. Fernández-Cotrina, Antonio J. García-Ruiz, Mercedes Márquez-Castilla, Olga Jiménez-Guerrero, Eduardo Reina-Caballero, Ana Bocanegra-Pérez, Felipe Sánchez de la Cuesta"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José M."
              "apellidos" => "Fernández-Cotrina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio J."
              "apellidos" => "García-Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Márquez-Castilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Jiménez-Guerrero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Reina-Caballero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Bocanegra-Pérez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe"
              "apellidos" => "Sánchez de la Cuesta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104720336?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000006/v1_201310251459/S0213911104720336/v1_201310251459/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Análisis matricial de la voz del cliente: QFD aplicado a la gestión sanitaria"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "464"
        "paginaFinal" => "471"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Susana Lorenzo, José Mira, Mayerly Olarte, Johana Guerrero, Silvia Moyano"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Lorenzo"
            "email" => array:1 [
              0 => "slorenzo@fhalcorcon.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Mira"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mayerly"
            "apellidos" => "Olarte"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Johana"
            "apellidos" => "Guerrero"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Moyano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n Hospital Alcorc&#243;n&#46; Madrid"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Miguel Hern&#225;ndez&#46; Madrid"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Carlos III de Madrid&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia Unidad de Calidad&#46; Fundaci&#243;n Hospital Alcorc&#243;n&#46; Budapest&#44; 1&#46; 28922 Alcorc&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Matrix analysis of the client&#8217;s voice&#58; QFD applied to healthcare management"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2003-10-28"
    "fechaAceptado" => "2004-05-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec268572"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Voz del cliente"
            1 => "Calidad asistencial"
            2 => "Calidad percibida"
            3 => "Servqhos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec268571"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Client voice"
            1 => "Healthcare quality"
            2 => "Perceived quality"
            3 => "Servqhos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aplicar la metodolog&#237;a Quality Function Deployment &#40;QFD&#41; para identificar los requerimientos y necesidades de los clientes mediante la relaci&#243;n de las reclamaciones con las dimensiones del cuestionario de calidad percibida utilizado en el centro&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">&#33;&#193;mbito</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hospital del Servicio Madrile&#241;o de Salud&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis matricial basado en el modelo QFD mediante la utilizaci&#243;n como herramientas de las encuestas realizadas con el cuestionario Servqhos &#40;1998-2002&#41; y una muestra de 363 reclamaciones correspondientes a 2002&#46; La muestra de reclamaciones fue seleccionada mediante la aplicaci&#243;n de un muestreo no probabil&#237;stico&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La metodolog&#237;a QFD ha resultado de gran utilidad&#58; permiti&#243; relacionar las reclamaciones y los resultados del cuestionario de calidad percibida e identificar los atributos con una mayor influencia en el nivel de satisfacci&#243;n del paciente&#46; Asimismo&#44; ha permitido identificar &#225;reas de mejora para orientar nuestra estrategia hacia los requisitos del cliente&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To apply quality function deployment &#40;QFD&#41; methodology to identify clients&#8217; needs by relating complaints with perceived quality domains&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Setting</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A hospital within the Public Health Service of Madrid&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Matrix analysis based on the QFD model was performed&#44; using the surveys &#40;1998-2002&#41; conducted in the hospital with the Servqhos questionnaire and a sample of 363 complaints made in 2002&#46; The complaints analyzed were selected using a non-probabilistic sampling method&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">QFD methodology was highly useful&#44; allowing complaints to be related to the results of a perceived quality questionnaire and identification of the attributes with the greatest influence on patient satisfaction&#46; It also allowed us to identify areas for improvement according to clients&#8217; needs&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliogr&#237;fia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "QFD Institute&#46; Quality Function Deployment &#91;consultado 5&#47;4&#47;2004&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.qfdi.org">http&#58;&#47;&#47;www&#46;qfdi&#46;org</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality Function Deployment&#46; Productivity press&#46; Massachussets &#40;EEUU&#41; 1990"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Y&#46; Akao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Despliegue de funciones de calidad&#46; Integraci&#243;n de necesidades del cliente en el dise&#241;o del producto"
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "QFD&#46; El despliegue de la funci&#243;n calidad en empresas de servicio"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Silvestre L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1997"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "QFD&#46; Despliegue de la funci&#243;n de calidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Zaidi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Power quality system&#44; a new system of quality management for globalization&#58; towards innovation and competitive advantages"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Abdul-Rahman"
                            1 => "M&#46;A&#46; Berawi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Qual Assur"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12465710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Sohn SY&#46; Quality function deployment applied to local traffic accident reduction&#46; Accid Anal Prev 31&#58;751-61&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using quality function deployment to capture the voice of the customer and translate it into the voice of the provider"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Chaplin"
                            1 => "M&#46; Bailey"
                            2 => "R&#46; Crosby"
                            3 => "D&#46; Gorman"
                            4 => "X&#46; Holland"
                            5 => "C&#46; Hippe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Jt Comm J Qual Improv"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10367267"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of the quality function deployment &#40;QFD&#41; in the planning of care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Matsuda"
                            1 => "Y&#46;D&#46; Evora"
                            2 => "F&#46;S&#46; Boan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Enferm"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10776273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality functions for requirements engineering in system development methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Johansson"
                            1 => "T&#46; Timpka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Inform &#40;Lond&#41;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "145"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality function deployment&#58; application to rehabilitation services"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Einspruch"
                            1 => "V&#46;K&#46; Omachonu"
                            2 => "N&#46;G&#46; Einspruch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Health Care Qual Assur"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10158426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluating the service quality of undergraduate nursing education in Taiwan&#58; using quality function deployment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Chou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nedt.2004.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nurse Educ Today"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15110441"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality function deployment&#58; application to rehabilitation services"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Einspruch"
                            1 => "V&#46;K&#46; Omachou"
                            2 => "N&#46;G&#46; Einspruch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Healt Care Qual Assur"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "47"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unidad de Atenci&#243;n al Paciente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Fundaci&#243;n Hospital Alcorc&#243;n"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Manual&#46; Alcorc&#243;n"
                        "fecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lorenzo S&#44; Guerrero J&#44; Olarte M&#44; Aguilar M&#44; Moyano S&#44; Mira JJ&#46; &#191;Qu&#233; atributos de calidad producen satisfacci&#243;n e insatisfacci&#243;n en los clientes de una organizaci&#243;n sanitaria&#63; &#91;en prensa&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estad&#237;stica aplicada a los negocios y a la econom&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Webster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "edicion" => "3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El m&#233;todo estad&#237;stico en la investigaci&#243;n m&#233;dica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Carrasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "edicion" => "5&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "QFD una herramienta del futuro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Sorli"
                            1 => "J&#46; Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1994"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la evoluci&#243;n de la calidad percibida en dos hospitales p&#250;blicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Mira"
                            1 => "J&#46; Aranaz"
                            2 => "S&#46; Lorenzo"
                            3 => "J&#46; Rodr&#237;guez-Mar&#237;n"
                            4 => "S&#46; Moyano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Psicothema"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "585"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La gesti&#243;n de la informaci&#243;n sobre quejas y reclamaciones en Osakidetza-Servicio Vasco de Salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "B&#46; Arrue"
                            2 => "M&#46;J&#46; P&#233;rez"
                            3 => "E&#46; S&#225;nchez"
                            4 => "J&#46;C&#46; Ans&#243;tegui"
                            5 => "J&#46; Letona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Calidad Asistencial"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "597"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Estructura&#63; Tr&#225;mites necesarios para abrir un hospital en la Comunidad de Madrid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Lorenzo"
                            1 => "N&#46; Pombo"
                            2 => "J&#46; Cardin"
                            3 => "M&#46;A&#46; Trapero"
                            4 => "S&#46; Gonz&#225;lez del T&#225;nago"
                            5 => "S&#46; Valor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Calidad Asistencial"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "189"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad percibida del cuidado hospitalario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Mira"
                            1 => "J&#46;A&#46; Buil"
                            2 => "J&#46; Rodr&#237;guez-Mar&#237;n"
                            3 => "J&#46; Aranaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9378583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673699018127"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001800000006/v1_201310251459/S0213911104720348/v1_201310251459/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18705"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001800000006/v1_201310251459/S0213911104720348/v1_201310251459/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104720348?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 18. Núm. 6.
Páginas 464-471 (noviembre - diciembre 2004)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 18. Núm. 6.
Páginas 464-471 (noviembre - diciembre 2004)
Open Access
Análisis matricial de la voz del cliente: QFD aplicado a la gestión sanitaria
Matrix analysis of the client’s voice: QFD applied to healthcare management
Visitas
11159
Susana Lorenzoa,
Autor para correspondencia
slorenzo@fhalcorcon.es

Correspondencia Unidad de Calidad. Fundación Hospital Alcorcón. Budapest, 1. 28922 Alcorcón. Madrid. España.
, José Miraa,b, Mayerly Olartea,c, Johana Guerreroa,c, Silvia Moyanoa
a Fundación Hospital Alcorcón. Madrid
b Universidad Miguel Hernández. Madrid
c Universidad Carlos III de Madrid. Madrid. España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivo

Aplicar la metodología Quality Function Deployment (QFD) para identificar los requerimientos y necesidades de los clientes mediante la relación de las reclamaciones con las dimensiones del cuestionario de calidad percibida utilizado en el centro.

!Ámbito

Hospital del Servicio Madrileño de Salud.

Métodos

Análisis matricial basado en el modelo QFD mediante la utilización como herramientas de las encuestas realizadas con el cuestionario Servqhos (1998-2002) y una muestra de 363 reclamaciones correspondientes a 2002. La muestra de reclamaciones fue seleccionada mediante la aplicación de un muestreo no probabilístico.

Resultados

La metodología QFD ha resultado de gran utilidad: permitió relacionar las reclamaciones y los resultados del cuestionario de calidad percibida e identificar los atributos con una mayor influencia en el nivel de satisfacción del paciente. Asimismo, ha permitido identificar áreas de mejora para orientar nuestra estrategia hacia los requisitos del cliente.

Palabras clave:
Voz del cliente
Calidad asistencial
Calidad percibida
Servqhos
Abstract
Objective

To apply quality function deployment (QFD) methodology to identify clients’ needs by relating complaints with perceived quality domains.

Setting

A hospital within the Public Health Service of Madrid.

Methods

Matrix analysis based on the QFD model was performed, using the surveys (1998-2002) conducted in the hospital with the Servqhos questionnaire and a sample of 363 complaints made in 2002. The complaints analyzed were selected using a non-probabilistic sampling method.

Results

QFD methodology was highly useful, allowing complaints to be related to the results of a perceived quality questionnaire and identification of the attributes with the greatest influence on patient satisfaction. It also allowed us to identify areas for improvement according to clients’ needs.

Key words:
Client voice
Healthcare quality
Perceived quality
Servqhos
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliogrífia
[1.]
QFD Institute. Quality Function Deployment [consultado 5/4/2004]. Disponible en: http://www.qfdi.org.
[2.]
Y. Akao.
Quality Function Deployment. Productivity press. Massachussets (EEUU) 1990.
Despliegue de funciones de calidad. Integración de necesidades del cliente en el diseño del producto,
[3.]
A. Silvestre López.
QFD. El despliegue de la función calidad en empresas de servicio.
[4.]
A. Zaidi.
QFD. Despliegue de la función de calidad.
[5.]
H. Abdul-Rahman, M.A. Berawi.
Power quality system, a new system of quality management for globalization: towards innovation and competitive advantages.
Qual Assur, 9 (2001), pp. 5-30
[6.]
Sohn SY. Quality function deployment applied to local traffic accident reduction. Accid Anal Prev 31:751-61.
[7.]
E. Chaplin, M. Bailey, R. Crosby, D. Gorman, X. Holland, C. Hippe, et al.
Using quality function deployment to capture the voice of the customer and translate it into the voice of the provider.
Jt Comm J Qual Improv, 25 (1999), pp. 300-315
[8.]
L.M. Matsuda, Y.D. Evora, F.S. Boan.
The use of the quality function deployment (QFD) in the planning of care.
Rev Bras Enferm, 51 (1998), pp. 93-104
[9.]
M. Johansson, T. Timpka.
Quality functions for requirements engineering in system development methods.
Med Inform (Lond), 2 (1996), pp. 133-145
[10.]
E.M. Einspruch, V.K. Omachonu, N.G. Einspruch.
Quality function deployment: application to rehabilitation services.
Int J Health Care Qual Assur, 9 (1996), pp. 42-47
[11.]
S.M. Chou.
Evaluating the service quality of undergraduate nursing education in Taiwan: using quality function deployment.
Nurse Educ Today, 24 (2004), pp. 310-318
[12.]
E.M. Einspruch, V.K. Omachou, N.G. Einspruch.
Quality function deployment: application to rehabilitation services.
Int J Healt Care Qual Assur, 9 (1996), pp. 42-47
[13.]
Fundación Hospital Alcorcón.
Unidad de Atención al Paciente.
Manual. Alcorcón, (1998),
[14.]
Lorenzo S, Guerrero J, Olarte M, Aguilar M, Moyano S, Mira JJ. ¿Qué atributos de calidad producen satisfacción e insatisfacción en los clientes de una organización sanitaria? [en prensa].
[15.]
A. Webster.
Estadística aplicada a los negocios y a la economía.
3.a,
[16.]
J.L. Carrasco.
El método estadístico en la investigación médica.
5.a,
[17.]
M. Sorli, J. Ruiz.
QFD una herramienta del futuro.
[18.]
J.J. Mira, J. Aranaz, S. Lorenzo, J. Rodríguez-Marín, S. Moyano.
Análisis de la evolución de la calidad percibida en dos hospitales públicos.
Psicothema, 13 (2001), pp. 581-585
[19.]
R. González, B. Arrue, M.J. Pérez, E. Sánchez, J.C. Ansótegui, J. Letona.
La gestión de la información sobre quejas y reclamaciones en Osakidetza-Servicio Vasco de Salud.
Rev Calidad Asistencial, 18 (2003), pp. 591-597
[20.]
S. Lorenzo, N. Pombo, J. Cardin, M.A. Trapero, S. González del Tánago, S. Valor.
¿Estructura? Trámites necesarios para abrir un hospital en la Comunidad de Madrid.
Rev Calidad Asistencial, 14 (1999), pp. 187-189
[21.]
J.J. Mira, J.A. Buil, J. Rodríguez-Marín, J. Aranaz.
Calidad percibida del cuidado hospitalario.
Gac Sanit, 11 (1997), pp. 176-189
Copyright © 2004. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?