array:24 [
  "pii" => "S0213911104720361"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)72036-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
  "aid" => "72036"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2004"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:479-82"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4455
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 524
      "HTML" => 2576
      "PDF" => 1355
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911104720373"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)72037-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
    "aid" => "72037"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:483-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4596
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 521
        "HTML" => 2815
        "PDF" => 1260
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La Unidad de Atención Crohn-Colitis: 3 años de actividad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "483"
          "paginaFinal" => "485"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Crohn-Colitis Care unit: analysis of the first 3 years of activity"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gisel Fontanet, Francesc Casellas, Juan Ramón Malagelada"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gisel"
              "apellidos" => "Fontanet"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Casellas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Ramón Malagelada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104720373?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000006/v1_201310251459/S0213911104720373/v1_201310251459/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021391110472035X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)72035-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
    "aid" => "72035"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:472-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4837
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 504
        "HTML" => 3026
        "PDF" => 1307
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Prevalencia de Prácticas Indirectas de Compartir Material para Inyectarse Drogas en Galicia, Madrid, Sevilla y Valencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "472"
          "paginaFinal" => "478"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalence of indirect sharing of drug-injecting paraphernalia in Galicia, Madrid, Seville and Valencia [Spain]"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María J. Bravo, Luis Royuela, Gregorio Barrio, María A. Rodríguez-Arenas, Luis de la Fuente"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María J."
              "apellidos" => "Bravo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Royuela"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gregorio"
              "apellidos" => "Barrio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "María A."
              "apellidos" => "Rodríguez-Arenas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "de la Fuente"
            ]
            5 => array:1 [
              "colaborador" => "el Grupo de trabajo de Médicos del Mundo para el control de la infección por VIH y las prácticas de riesgo en inyectores de drogas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110472035X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000006/v1_201310251459/S021391110472035X/v1_201310251459/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Acerca de los clientes de las organizaciones de salud pública"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "479"
        "paginaFinal" => "482"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Júlia Duran, Joan R. Villalbí, Joan Guix"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Júlia"
            "apellidos" => "Duran"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Joan R."
            "apellidos" => "Villalbí"
            "email" => array:1 [
              0 => "jrvillal@aspb.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Joan"
            "apellidos" => "Guix"
          ]
          3 => array:2 [
            "colaborador" => "por el Grupo de Trabajo sobre Clientes de la Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona &#40;ASPB&#41;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#46; Pza&#46; Lesseps&#44; 1&#46; 08023 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "On the clients of public health organizations"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2003-09-30"
    "fechaAceptado" => "2004-07-19"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec268575"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Salud p&#250;blica"
            1 => "Gesti&#243;n"
            2 => "Usuario"
            3 => "Cliente"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec268576"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Public health"
            1 => "Management"
            2 => "User"
            3 => "Customer"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los servicios p&#250;blicos han de responder y satisfacer a una diversidad de agentes&#58; sus usuarios&#44; los ciudadanos que pagan impuestos que los financian&#44; los pol&#237;ticos&#44; y el personal que trabaja en ellos&#46; Para conseguir unos servicios p&#250;blicos que pongan al ciudadano-usuario en el v&#233;rtice de su funcionamiento habr&#225; que conocer al cliente&#44; sus expectativas&#44; preferencias&#44; quejas y satisfacci&#243;n&#46; Este manuscrito presenta el proceso de reflexi&#243;n interna realizado en nuestra organizaci&#243;n acerca de sus clientes&#44; cuya naturaleza es muy distinta de los de una empresa industrial o comercial&#46; Se plantea una tipolog&#237;a y el proceso que ha llevado a confeccionar un listado de clientes&#44; y se plantean acciones que hay que realizar para mejorar los servicios desde su perspectiva&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Public services must satisfy a variety of agents&#58; users of these services&#44; the citizens who pay the taxes that finance them&#44; politicians&#44; and those that work in them&#46; To obtain public services that give priority to the citizen-user&#44; knowledge of clients&#44; their expectations&#44; preferences&#44; complaints and degree of satisfaction is essential&#46; This article presents the process of internal discussion in our agency about its clients&#44; who differ from those of an industrial or commercial organization&#46; A proposal for the classification of clients&#44; as well as the process that has led to a client portfolio&#44; are presented and steps to improve services from the perspective of the client are suggested&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#42;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Han contribuido al Grupo&#58; Luc&#237;a Artazcoz&#44; Manuela Ballest&#237;n&#44; J&#250;lia Duran&#44; Guy Gim&#233;nez&#44; Jos&#233; C&#46; Gonz&#225;lez&#44; Manel Gonz&#225;lez-Cabr&#233;&#44; Joan Guix&#44; Helena Martorell y Joan R&#46; Villalb&#237;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliogr&#237;fia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Defining the client in the public sector&#58; a social exchange perspective&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Alford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Public Administration Review"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "346"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Servicios p&#250;blicos&#58; trabajar para el consumidor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Epstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1991"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gom&#224; R&#46; La dimensi&#243;n de estilo de las pol&#237;ticas p&#250;blicas en Espa&#241;a&#58; entramados institucionales y redes de actores"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Subirats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Pol&#237;ticas p&#250;blicas en Espa&#241;a"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "406"
                        "serieFecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Disponible en&#58;&#47;&#47;<a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eipa.nl/CAF/es/Spanish_CAF_Introduction.htm">www&#46;eipa&#46;nl&#47;CAF&#47;es&#47;Spanish&#95;CAF&#95;Introduction&#46;htm</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La cartera de servicios en una organizaci&#243;n de salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "J&#46; Guix"
                            2 => "A&#46; Plas&#232;ncia"
                            3 => "J&#46;M&#46; Armengou"
                            4 => "X&#46; Llebar&#237;a"
                            5 => "L&#46; Torralba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12841986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CRM&#46; C&#243;mo implementar y beneficiarse de la gesti&#243;n de las relaciones con los clientes 2000"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Curry"
                            1 => "A&#46; Curry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Making democracy work"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Putnam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salud p&#250;blica y medios de comunicaci&#243;n&#58; a prop&#243;sito del brote de Legionelosis en la Barceloneta&#46; En&#58; Observatorio de la Comunicaci&#243;n Cient&#237;fica y M&#233;dica&#46; Medicina&#44; comunicaci&#243;n y sociedad&#58; informe Quiral 2000"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Plas&#232;ncia"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European health care reform&#46; Analysis of current strategies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Saltman"
                            1 => "J&#46; Figueras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "serieFecha" => "1997"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Involving &#171;consumers&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Entwistle"
                            1 => "B&#46; Hanley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "editors&#46; Oxford handbook of public health practice"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001800000006/v1_201310251459/S0213911104720361/v1_201310251459/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "765"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas de campo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001800000006/v1_201310251459/S0213911104720361/v1_201310251459/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104720361?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?