Journal Information
Vol. 20. Issue 6.
Pages 496-502 (November 2006)
Vol. 20. Issue 6.
Pages 496-502 (November 2006)
Artículos especiales
Open Access
Redes centinela sanitarias en España. Consenso para una guía de principios y métodos
Health sentinel networks in Spain. Consensus for a guide of principles and methods
Visits
1186
Agustín Tomás Vega Alonsoa,
Corresponding author
egaloto@jcyl.es

Correspondencia: A. Tomás Vega Alonso. Observatorio de Salud Pública. Consejería de Sanidad. Paseo de Zorrilla, 1. 4071 Valladolid. España.
, Óscar Zurriaga Llorensb, Antònia Galmés Truyolsc, José Eugenio Lozano Alonsoa, Laura Paisán Maestroa, Milagros Gil Costaa, Azucena Herrero Llorentea, Julián Mauro Ramos Aceiterod, en nombre del grupo de investigadores del proyecto RECENT
a Observatorio de Salud Pública, Consejería de Sanidad, Junta de Castilla y León, Valladolid, España
b Área de Epidemiología, Conselleria de Sanitat, Generalitat Valenciana, Valencia, España
c Servicio de Epidemiología, Conselleria de Salut i Consum, Govern de les Illes Balears, Palma de Mallorca, España
d Servicio de Epidemiología. Consejería de Sanidad y Consumo, Junta de Extremadura, Mérida, Badajoz, España
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumen

Las redes centinela sanitarias han estado activas en nuestro país desde la década de los años ochenta, con variados objetivos, metodología y diferente grado de desarrollo en las comunidades autónomas donde se han implantado. La necesidad de normalizar el funcionamiento y de armonizar los indicadores ha propiciado un proyecto de investigación de redes centinela sanitarias españolas, uno de cuyos objetivos es establecer una guía de principios y métodos de trabajo.

Se ha procedido a realizar un estudio con el método Delphi, en el que un panel de 23 expertos ha consensuado, en 3 fases consecutivas, la definición de red centinela, los objetivos, los principios que deben regirlas y otros aspectos relacionados con la organización y funcionamiento. En conjunto se plantearon 41 cuestiones sobre la base de un primer borrador, las cuales necesitaban un 80% de consenso en una primera fase y un 70% en la segunda.

Todos los expertos participaron en la primera fase, 22 en la segunda y 20 en la tercera. Se alcanzó un consenso en 36 cuestiones en la primera fase y en 4 de las 5 restantes en la segunda. En la tercera fase se dio forma definitiva al documento de la guía.

El método de consenso Delphi ha resultado extremadamente útil en la resolución de discrepancias y divergencias, obteniéndose una guía válida para redes centinela. Los expertos ajenos a los sistemas centinela del panel seleccionado aportaron una visión más extensa sobre los objetivos y la aplicabilidad de las redes centinela sanitarias en España.

Palabras clave:
Redes centinela sanitarias
Método Delphi
Documento de consenso
Abstract

Since the eighties, health sentinel networks have been active in our country, but with a variety of objectives, methods and different development levels in the autonomous communities. The necessity of standardising the management and harmonising the indicators has concluded in a research project on the Spanish health sentinel networks, one of whose objectives is to establish a guide for work principles and methods.

A panel of 23 experts has made a study using the Delphi method to agree, in three consecutive phases, a definition of sentinel network, the objectives and the management principles and other aspects related to the organisation and functioning. Altogether, 41 questions were gathered from a previous draft which needed 80% of consensus in the first phase and 70% in the second.

All the experts participated in the first phase, 22 in the second and 20 in the third. A consensus was achieved on 36 questions in the first phase and in 4 of the remaining ones in the second. In the third phase the shape of the guide document was given.

The Delphi consensus method has been extremely usefulin the resolution of discrepancies and divergences. The experts who were selected outside of the sentinel networks contributed with a wider vision on the objectives and applicability of the health sentinel networks in Spain

Key words:
Health sentinel networks
Delphi method
Consensus document
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
D.M. Fleming.
Weekly Returns Service of the Royal College of General Practitioners.
Commun Dis Public Health, 2 (1999), pp. 96-100
[2.]
B.J.A. Collete.
The Sentinel Practices Systems in the Netherlands.
Environ Epidemiol, 22 (1980), pp. 149-155
[3.]
Thiers G, Stroobant A. Enregistrement de données de morbidité par un réseau de médecins généralistes «vigies». Rapport de la IX réunion des épidemiologistes de langue française, 21-22 de noviembre de 1983; p. 38-49.
[4.]
A.J. Valleron, E. Bouvet, P. Garnerin, J. Menares, I. Heard, S. Letrait, et al.
A computer network for the surveillance of communicable diseases: the French experiment.
Am J Public Health, 76 (1986), pp. 1289-1292
[5.]
Netherlands Institute for Health Services Research.
Health Information from Primary Care.
NIVEL, (2004),
[6.]
D.M. Fleming, D.L. Crombie.
The incidence of common infectious diseases: the Weekly Returns Service of the Royal Collage of General Practitioners.
Health Trends, 19 (1985), pp. 13-17
[7.]
S. Maurice, R. Salamon, F. Dabis.
Surveillance epidémiologique: expérience en Aquitaine d’un Réseau de médecins sentinelles.
Rev Epidemiol Sante Publique, 36 (1988), pp. 494-495
[8.]
V. Van Casteren, P. Leurquin, A. Bartelds, F. Gurtner, V. Massari, S. Maurice-Tison, et al.
Demand patterns for HIVtests in general practice: information collected by sentinel networks in 5 European countries.
Eur J Epidemiol, 9 (1993), pp. 169-175
[9.]
H.C. Matter, J. Cloetta, H. Zimmermann.
The Sentinella reporting system in Switzerland exemplified by pertussis monitoring from 1991 to 1993. Sentinel Work Group.
Schweiz Rundsch Med Prax, 84 (1995), pp. 690-697
[10.]
European Influenza Surveillance Scheme (April 2004). Disponible en: http://www.eiss.org
[11.]
A.T. Vega Alonso, M. Gil Costa, C. Ruiz Cosín, E. Zapatero Villalonga.
La Red de Médicos Centinelas de Castilla y León: aplicación del análisis de conglomerados para la obtención de una población representativa.
Gac Sanit, 4 (1990), pp. 184-188
[12.]
Real Decreto 2210/1995 de 28 de diciembre, por el que se aprueba la creación de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiologica BOE n.° 21 de 24 de enero de 1996.
[13.]
J.M. Arteagoitia, M.I. Larrañaga, J.L. Rodríguez, I. Fernández, J.A. Pinies.
Incidence, prevalence and coronary heart disease risk level in known Type 2 diabetes: a sentinel practice network study in the Basque Country, Spain.
Diabetologia, 46 (2003), pp. 899-909
[14.]
T. Vega Alonso, M. Gil Costa, M.J. Rodríguez Recio, P. De la Serna Higuera.
Red de Médicos Centinelas de Castilla y León. Incidencia y características clínicas de los exantemas maculopapulares de etiología viral.
Aten Primaria, 32 (2003), pp. 517-523
[15.]
A.T. Vega Alonso, M. Gil Costa, C. Ruiz Cosín.
Demanda y prescripción de test VIH en atención primaria. Registro de la Red de Médicos Centinelas de Castilla y León en 1991, 1992 y 1993.
Gac Sanit, 10 (1996), pp. 25-33
[16.]
B. Zorrilla Torras, J.L. Cantero Real, M. Martínez Cortes.
Estudio de la diabetes mellitus no insulino dependiente en atención primaria en la Comunidad de Madrid usando la red de médicos centinelas.
Aten Primaria, 20 (1997), pp. 543-548
[17.]
M.A. Ordobas, B. Zorrilla, P. Arias.
Influenza in Madrid, Spain, 1991-1992: validity of the sentinel network.
J Epidemiol Community Health, 49 (1995), pp. 14-16
[18.]
T. Vega Alonso, R. Ramírez Fernández, M. Larranaga Padilla, J. Urbina Torija, O. Zurriaga Llorens, L. González Santa Cruz.
La coordinación de las redes centinelas y las nuevas etapas de la vigilancia epidemiológica.
Gac Sanit, 12 (1998), pp. 190-191
[19.]
A.T. Vega Alonso, M. Larrañaga Padilla, O. Zurriaga Lloréns, M. Gil Costa, M. Urtiaga, J. Calabuig Pérez.
Trastornos de ansiedad. Variabilidad y condicionantes de la actitud terapéutica de los médicos de atención primaria.
Aten Primaria, 24 (1999), pp. 569-578
[20.]
J. Landeta.
El método Delphi. Una técnica de previsión para la incertidumbre.
Ariel, (1999),
[21.]
A.T. Vega, O. Zurriaga, A. Galmés, J.E. Lozano, L. Paisán, M. Gil, et al.
Guía de principios y métodos de las redes centinelas sanitarias en España. Gac Sanit.
En prensa, (2006),
[22.]
R.L. Marquet, A.I. Bartelds, A.J. Kerkhof, F.G. Schellevis, J. Van der Zee.
The epidemiology of suicide and attempted suicide in Dutch General Practice 1983-2003.
BMC Fam Pract, 6 (2005), pp. 45
[23.]
D.M. Fleming, F.G. Schellevis, V. Van Casteren.
The prevalence of known diabetes in eight European countries.
Eur J Public Health, 14 (2004), pp. 10-14
[24.]
C. Martin, S. Maurice-Tison, J. Tignol.
Anxiety disorders in general practice: frequency-treatment. A survey of the Aquitaine Sentinel Network.
Encephale, 24 (1998), pp. 120-124
[25.]
K.M. Van der Pal-de Bruin, H. Verkleij, J. Jansen, A. Bartelds, D. Kromhout.
The incidence of suspected myocardial infarction in Dutch general practice in the period 1978-1994.
Eur Heart J, 19 (1998), pp. 429-434
[26.]
J.E. Tyczynski, E. Démaret, D.M. Parkin.
Standards and Guidelines for Cancer Registration in Europe.
IARC, (2003),
[27.]
D. Klaucke, J. Buehler, S. Thacker.
Guidelines for evaluating surveillance systems.
MMWR, 37 (1988), pp. 1-19
[28.]
Updated Guidelines for Evaluating Public Health Surveillance Systems. Recommendations from the Guidelines Working Group. MMWR. 2001;50(RR13):1-35.
[29.]
G. Szeles, Z. Voko, T. Jenei, L. Kardos, Z. Pocsai, A. Bajtay, et al.
A preliminary evaluation of a health monitoring programme in Hungary.
Eur J Public Health, 15 (2005), pp. 26-32
[30.]
J. Asua Batarrita.
Entre el consenso y la evidencia científica.
Gac Sanit, 19 (2005), pp. 65-70
[31.]
Referencias bibliográficas del proyecto RECENT (mayo 2006). Disponible en http://www.redescentinelas.com/index3.php?id=9
Copyright © 2006. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Download PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?