La predicción de la incidencia de SIDA es un ejercicio útil para planificar la asignación de recursos sanitarios y para elegir estrategias de prevención y control de la epidemia. Los diversos modelos matemáticos de predicción de casos de SIDA se clasifican en simples y complejos, en función de las suposiciones utilizadas. El presente trabajo presenta la predicción de la incidencia mínima de SIDA en Cataluña para el período 1991–94 mediante la utilización de tres modelos matemáticos simples. Los modelos que se han comparado son el de proyección de Chin y Lwanga, el de retroproyección de Brookmeyer y Gail, y el de extrapolación de Cox y Medley. La información de base sobre los casos de SIDA se ha obtenido del Registro de SIDA de la Generalitat de Cataluña. De manera comparable, todos los modelos señalan un aumento en la incidencia de SIDA hasta 1994, que oscilaría entre 1160 y 1733 nuevos casos en 1994 según los distintos métodos. De acuerdo con estos resultados, se concluye que será necesario incrementar la provisión de recursos para la prevención y para la asistencia sanitaria y social de los enfermos de SIDA en Cataluña durante los próximos años.

Predicting AIDS incidence is a useful strategy for health service planning and for the design of preventive and control programmes. The different predictive mathematical models of AIDS can be classified in simple and complex, according to the assumptions used. The present study presents the prediction of the minimun AIDS incidence in Catalonia for the period 1991–94 by means of three simple mathematical models. The models that have been compared are the projection method of Chin and Lwanga, the retroprojection method of Brookmeyer and Gail, and the extrapolation method of Cox and Medley. Baseline information about AIDS cases comes from the AIDS Registry of the “Generalitat” of Catalonia. In acomparable manner, the three methods point out an increase of AIDS incidence until 1994, varying from 1160 to 1733 new cases in that year depending on the method used. We conclude that it will be necessary to increase the provision of health, social and preventive resources against AIDS in Catalonia in the coming years.