array:24 [
  "pii" => "S0213911122001029"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2022.03.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
  "aid" => "2232"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:504-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911122001030"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2022.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "2233"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:506-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Comparison of COVID-19 and non-COVID-19 papers"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "511"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comparaci&#243;n de los art&#237;culos COVID-19 y no COVID-19"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1583
              "Ancho" => 1917
              "Tamanyo" => 149238
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow chart&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Candal-Pedreira, Alberto Ruano-Ravina, M&#243;nica P&#233;rez-R&#237;os"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Candal-Pedreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Ruano-Ravina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "P&#233;rez-R&#237;os"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911122001030?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000006/v1_202210250551/S0213911122001030/v1_202210250551/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911122001054"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2022.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "2235"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:502-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Un proyecto de pa&#237;s para la sanidad espa&#241;ola del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>&#58; refundar la centenaria Escuela Nacional de Sanidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "502"
          "paginaFinal" => "503"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A national program for the Spanish Health System of the 21th Century&#46; Relaunching the Century-Old National School of Public Health"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Lamata Cotanda, Jos&#233; Manuel Freire Campo, Jos&#233; Ram&#243;n Repullo Labrador, Jos&#233; Mar&#237;a Mart&#237;n Moreno, Ferr&#225;n Mart&#237;nez Navarro, Luis Guerra Romero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Lamata Cotanda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Freire Campo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n Repullo"
              "apellidos" => "Labrador"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a Mart&#237;n"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ferr&#225;n Mart&#237;nez"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Guerra"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911122001054?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003600000006/v1_202210250551/S0213911122001054/v1_202210250551/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "&#201;tica&#44; COVID-19 y salud p&#250;blica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "504"
        "paginaFinal" => "505"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Andreu Segura Benedicto"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Andreu"
            "apellidos" => "Segura Benedicto"
            "email" => array:1 [
              0 => "asegurabenedicto@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Consell Assessor de Salut P&#250;blica&#46; Comit&#232; de Bio&#232;tica de Catalunya Grupos de trabajo sobre &#233;tica y salud p&#250;blica y de prevenci&#243;n de la iatrogenia de SESPAS"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Ethics&#44; COVID-19 and public health</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La salud p&#250;blica luce un aura moral positiva&#46; Como la cl&#237;nica o los bomberos&#46; Aunque su ejercicio pueda provocar da&#241;os&#44; algunos de ellos evitables&#46; Por eso las intervenciones&#44; los programas y las instituciones&#44; as&#237; como los profesionales y trabajadores que se dedican a ella&#44; deben ser objeto de juicios morales&#44; adem&#225;s de cient&#237;ficos y&#44; en su caso&#44; legales&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; los c&#243;digos &#233;ticos de salud p&#250;blica son excepcionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; porque la profesi&#243;n de salud p&#250;blica como tal no existe&#44; en Espa&#241;a al menos&#46; La pr&#225;ctica de la salud p&#250;blica formalmente identificada se concentra en las administraciones p&#250;blicas&#44; particularmente sanitarias&#44; y en el &#225;mbito acad&#233;mico&#44; donde tales reglas no les afectan en tanto que salubristas&#44; porque si son enfermeras&#44; m&#233;dicos&#44; farmac&#233;uticos&#44; veterinarios o incluso abogados o arquitectos colegiados &#8212;corporaciones de derecho p&#250;blico&#8212; deben respetar normas deontol&#243;gicas cuyo prop&#243;sito es&#44; entre otros&#44; garantizar que no perjudicar&#225;n ni estafar&#225;n a la ciudadan&#237;a&#44; fines que no siempre son prioritarios&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inter&#233;s de la salud p&#250;blica por la &#233;tica no se ha formalizado hasta hace poco&#44; a pesar de que la &#233;tica &#8212;en general&#8212; y la salud p&#250;blica nacieran con las ciudades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los responsables de acueductos y alcantarillas&#44; incluso de la inspecci&#243;n de los mercados de alimentos&#44; de sus almacenes y de su conservaci&#243;n&#44; depend&#237;an del poder pol&#237;tico sin apenas relaci&#243;n con los cl&#237;nicos&#46; Aunque la relaci&#243;n con la cl&#237;nica se establece ya en tiempos de Hip&#243;crates&#44; como ilustra &#171;De los aires&#44; aguas y lugares&#187;&#44; y el juramento hipocr&#225;tico sea un antecedente de c&#243;digo deontol&#243;gico&#46; Conexi&#243;n que se intensificar&#225; en tiempos de la peste negra y las cuarentenas&#44; pero que no se consolidar&#225; hasta que los Estados modernos asuman la responsabilidad de la protecci&#243;n de la salud colectiva&#44; a mediados del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span>&#44; que es cuando la salud p&#250;blica adquiere la dimensi&#243;n de aparato de gobierno&#44; similar a la administraci&#243;n de aduanas o la polic&#237;a&#44; no solo la de tr&#225;nsito&#46; Una vertiente que&#44; dado el notorio desarrollo cient&#237;fico y acad&#233;mico que experimenta &#8212;mucho menor que el de la medicina&#8212;&#44; queda difuminada en el imaginario colectivo&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero ser&#225; precisamente la Academia la que estimular&#225; la aplicaci&#243;n de la &#233;tica a la salud p&#250;blica&#46; En buena parte&#44; gracias a las reivindicaciones de los derechos humanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> suscitadas por el activismo antisida&#46; Bastantes a&#241;os despu&#233;s del esc&#225;ndalo Tuskegee que provoc&#243; el informe Belmont<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y su generalizaci&#243;n a la &#233;tica m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ausencia de una investigaci&#243;n hist&#243;rica adecuada&#44; quiz&#225;s baste se&#241;alar la influencia del despotismo ilustrado en la g&#233;nesis de la moderna salud p&#250;blica y el reconocimiento t&#225;cito del utilitarismo que Bentham y los mercantilistas del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xviii</span> propugnaron&#44; formalizado por John Stuart Mill y aplicado por Edwin Chadwick&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n los utilitaristas&#44; el principal prop&#243;sito moral ser&#237;a la felicidad de la mayor&#237;a&#44; lo cual&#44; al referirse a la poblaci&#243;n&#44; casa bien con el &#225;mbito de la salud p&#250;blica&#46; Por si fuera poco&#44; los salubristas del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span> e incluso algunos colegas contempor&#225;neos no dudan en recurrir a la legitimaci&#243;n de los cl&#225;sicos como Cicer&#243;n&#44; para quien <span class="elsevierStyleItalic">Salus populi suprem</span>a <span class="elsevierStyleItalic">lex est</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y como <span class="elsevierStyleItalic">salus</span> en lat&#237;n es m&#225;s bien &#171;salvaci&#243;n&#187;&#44; tiene un sentido m&#225;s pol&#237;tico&#44; usado te&#243;ricamente por Locke<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y pr&#225;cticamente por Danton y Robespierre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Significado semejante al que le otorga el glosario de promoci&#243;n de la salud de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esgrimir la preeminencia absoluta de la salud en abstracto frente a otros valores e intereses&#44; como ha ocurrido durante buena parte de la pandemia&#44; es como poco sospechoso de corporativismo&#46; Supone ignorar&#44; o por lo menos relegar&#44; la importancia de los determinantes sociales&#44; y desde luego posponer la exigencia de equidad que requieren las intervenciones que pretenden mantener y mejorar la salud comunitaria&#46; Para ello es primordial la implicaci&#243;n activa de la comunidad&#44; el empoderamiento al que se refiere Ottawa&#44; tanto como la interdisciplinariedad&#44; el trabajo en red o la perspectiva salutog&#233;nica en lugar de la patog&#233;nica que se ha adoptado&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Intervenciones que apelan a criterios morales&#44; como por ejemplo informar en lugar de adoctrinar&#44; proponer en vez de manipular&#44; animar m&#225;s que seducir y&#44; desde luego&#44; contribuir a emancipar y no a alienar&#46; En cualquier caso&#44; la salud p&#250;blica no puede escabullirse de la calificaci&#243;n moral&#44; tanto de sus intervenciones como de sus instituciones y sus profesionales&#46; Todo ello&#44; al plantear dilemas espec&#237;ficos&#44; puede enriquecer esta rama de la filosof&#237;a moral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como resulta obvio&#44; los problemas colectivos de salud se deben afrontar desde una perspectiva poblacional&#44; mediante los conocimientos y las habilidades espec&#237;ficas de la salud p&#250;blica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; que no han sido adecuadamente aprovechados para controlar la pandemia&#59; en parte&#44; tal vez porque la calidad &#8212;veracidad y comprensibilidad&#8212; de la comunicaci&#243;n de los riesgos y de las recomendaciones para prevenirlos y controlarlos resulta esencial&#44; algo en lo que no son precisamente expertos los salubristas ni los epidemi&#243;logos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quiz&#225; el seguidismo de la investigaci&#243;n cl&#237;nica y tal vez cierto complejo de inferioridad al respecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> hayan contribuido tambi&#233;n a la renuncia al liderazgo&#46; Claro que solo unos pocos epidemi&#243;logos se ocupan de la prevenci&#243;n y el control de las epidemias&#44; y trabajan en las administraciones p&#250;blicas&#44; en las que es necesario respetar las cadenas de mando<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Algo justo y necesario&#44; excepto en contadas ocasiones&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; cuesta entender c&#243;mo desde la salud p&#250;blica &#8212;al menos desde las asociaciones profesionales y cient&#237;ficas&#8212; no se ha fomentado un debate argumental y pluridisciplinario&#44; en el que analizar razonadamente incertidumbres y discrepancias&#46; Claro que la ansiedad atribuible a un problema percibido como la mayor cat&#225;strofe y las precarias condiciones de trabajo no lo facilitan precisamente&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero tampoco se ha sabido explicar al menos el significado de algunos de los datos con que los medios de comunicaci&#243;n inundaban impunemente a la poblaci&#243;n&#44; como la evoluci&#243;n del n&#250;mero de infectados &#40;de hecho&#44; pruebas positivas&#41;&#44; que bien medido es &#250;til como indicador de propagaci&#243;n&#44; aunque no del impacto&#46; Confusi&#243;n que aumenta el miedo&#44; tal vez la caracter&#237;stica m&#225;s remarcable de la pandemia&#46; Miedo que a menudo obnubila el raciocinio y fomenta reacciones desproporcionadas&#44; cuando no in&#250;tiles o incluso contraproducentes&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dimensiones &#233;ticas del control de la pandemia han sido objeto de bastantes consideraciones&#44; entre las que destacan las cr&#237;ticas a las administraciones p&#250;blicas en relaci&#243;n con los recortes y la falta de preparaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> que algunos hemos complementado con un an&#225;lisis sobre el papel de la salud p&#250;blica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Sin olvidar el cuaderno monogr&#225;fico editado por el Grupo de Trabajo de &#201;tica de SESPAS con la colaboraci&#243;n de la Fundaci&#243;n Gr&#237;fols<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; y la gu&#237;a de la OMS para la gesti&#243;n de los dilemas &#233;ticos durante las epidemias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; En muchos pa&#237;ses se ha impuesto un planteamiento paternalista que en general ha sido bien acogido por la poblaci&#243;n&#46; Las emergencias son precisamente situaciones en las que conviene cierto paternalismo por parte del Estado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; aunque por desgracia limitan las responsabilidades &#8212;y las libertades&#8212; ciudadanas&#44; por lo que&#44; en la medida de lo posible&#44; conviene sustituir el modelo ni&#241;era<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> por el modelo <span class="elsevierStyleItalic">stewardship</span> o auxiliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#46; Segura Benedicto es el &#250;nico autor del art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "American Public Health Association&#46; Public Health Code of Ethics&#46; Washington&#58; American Public Health Leadership Society&#59; 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Segura"
                            1 => "A&#46; Puyol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Presentaci&#243;n&#46; En&#58; Fundaci&#243; Victor Gr&#237;fols i Lucas&#47;SESPAS&#46; Salud p&#250;blica y COVID&#46; Barcelona&#58; Fundaci&#243; Grifols&#59;"
                        "fecha" => "2021"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Public health&#44; ethics&#44; and human rights&#58; a tribute to the late Jonathan Mann"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;O&#46; Gostin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1748-720x.2001.tb00330.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Law Med Ethics&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11508186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The Belmont Report&#46; Ethical principles and guidelines for the protection of human subjects of research&#46; The National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behaviour&#46; Washington DC&#58; U&#46;S&#46; Department of Health &#38; Human Services&#59; 1979&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Principios de &#233;tica biom&#233;dica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Beauchamp"
                            1 => "J&#46;F&#46; Childress"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1999"
                        "editorial" => "Masson"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salus populi suprema lex est"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46; Farr&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Bio&#233;tica y Derecho&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Locke J&#46; Second Treatise of Government&#46; Disponible en&#58;&#46;https&#58;&#47;&#47;english&#46;hku&#46;hk&#47;staff&#47;kjohnson&#47;PDF&#47;LockeJohnSECONDTREATISE1690&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comit&#233; de salut public &#40;1793-1795&#41;&#46; Paris&#58; Presses Universitaires de France"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Bouloiseau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Que sais-je&#63;&#46;"
                        "fecha" => "1962"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Health promotion glossary of terms 2021&#46; Geneva&#58; World Health Organization&#59; 2021&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resumen del encuentro&#46; Fundaci&#243; Victor Grifols i Lucas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "titulo" => "&#201;tica y Salud P&#250;blica&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "editorial" => "SESPAS&#47;Cuadernos de la Fundaci&#243;n"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Moravia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "The public health we need&#46; Am J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "923"
                        "paginaFinal" => "924"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Where are the public health experts when we need them most&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Parker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Medpage Today - January"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How public health took part in its own downfall"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Yong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "The field&#39;s future lies in reclaiming parts of its past that it willingly abandoned&#46; Atlantic&#46;"
                        "fecha" => "October 23 2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Segura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Salud p&#250;blica y administraci&#243;n sanitaria&#58; &#191;rehenes o c&#243;mplices&#63; Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "208"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dossier monogr&#225;fico &#8220;Cuestiones bio&#233;ticas de la pandemia COVID-19&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Casado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Bio&#233;tica y Derecho&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "383"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#201;tica&#44; salud p&#250;blica y covid-19&#46; Algunas consideraciones &#40;elementales&#41; impopulares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Segura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Bio&#233;tica y Derecho&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "224"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Fundaci&#243; Victor Gr&#237;fols i Lucas&#46; Salud P&#250;blica y COVID&#46; Barcelona&#58; Fundaci&#243; Grifols&#59; 2021&#46; 230 p&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.fundaciogrifols.org/documents/4662337/1026219903/58_salud_publica/01d27774-57aa-4f72-b214-9741f30d0921">https&#58;&#47;&#47;www&#46;fundaciogrifols&#46;org&#47;documents&#47;4662337&#47;1026219903&#47;58&#95;salud&#95;publica&#47;01d27774-57aa-4f72-b214-9741f30d0921</a>"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; Guidance for managing ethical issues in infectious disease outbreaks&#46; G&#233;neve&#58; WHO&#59; 2016&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://apps.who.int/iris/handle/10665/">https&#58;&#47;&#47;apps&#46;who&#46;int&#47;iris&#47;handle&#47;10665&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diez argumentos a favor del paternalismo en salud p&#250;blica&#46; En&#58; Puyol A&#44; Segura A&#44; presentadores&#46; &#201;tica y promoci&#243;n de la salud&#58; libertad y paternalismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Alemany"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Barcelona&#58; Fundaci&#243;n V&#237;ctor Grifols i Lucas&#47;SESPAS"
                        "fecha" => "2019"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nanny or steward&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Jochelson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.puhe.2006.10.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "The role of government in public health&#46; Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1149"
                        "paginaFinal" => "1155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17067645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An ethical evaluation of evidence&#58; a stewarship approach to public health policy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Walton"
                            1 => "E&#46; Mengwasser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Public Health Ethics&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003600000006/v1_202210250551/S0213911122001029/v1_202210250551/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "653"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003600000006/v1_202210250551/S0213911122001029/v1_202210250551/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911122001029?idApp=WGSE"
]
Share
Publish in this journal
Journal Information

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?