Carta al director
Ley de regulación de la eutanasia: perspectiva de los profesionales asistenciales
Euthanasia's law: perspective of healthcare professionals
a Unidad de Valoración Geriátrica Integral Grup Mutuam, Barcelona, España
b Fundació Víctor Grifols i Lucas, Cátedra de Bioética UVic-UCC, Barcelona, España
c Comité de Bioética de Cataluña, Barcelona, España
d Comité de Ética Asistencial Grup Mutuam, Barcelona, España
e Programa de Atención Domiciliaria-Equipos de Soporte (PADES) Grup Mutuam, Barcelona, España
Read
6474
Timeswas read the article
2302
Total PDF
4172
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S0213911121001709" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.08.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-01-01" "aid" => "2049" "copyright" => "SESPAS" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:87" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0213911121001679" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.08.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-01-01" "aid" => "2046" "copyright" => "SESPAS" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:88" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Evaluación de impacto en salud: una prioridad inaplazable" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "88" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Health impact assessment: an urgent priority" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carlos Iglesias-Merchan, Elvira Domínguez-Ares" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Iglesias-Merchan" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elvira" "apellidos" => "Domínguez-Ares" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001679?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001679/v2_202201160610/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0213911121001722" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.09.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-01-01" "aid" => "2051" "copyright" => "SESPAS" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2022;36:86" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "La extinción de las agencias sanitarias en Andalucía. La importancia del relato" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "86" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The extinction of health agencies in Andalusia. The importance of the story" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alberto Jiménez-Puente" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Jiménez-Puente" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001722?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001722/v2_202201160610/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Ley de regulación de la eutanasia: perspectiva de los profesionales asistenciales" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "87" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Núria López-Matons, Núria Terribas i Sala, Emma Costas-Muñoz" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Núria" "apellidos" => "López-Matons" "email" => array:1 [ 0 => "nlopez@mutuam.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Núria" "apellidos" => "Terribas i Sala" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Emma" "apellidos" => "Costas-Muñoz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:5 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Valoración Geriátrica Integral Grup Mutuam, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Fundació Víctor Grifols i Lucas, Cátedra de Bioética UVic-UCC, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Comité de Bioética de Cataluña, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Comité de Ética Asistencial Grup Mutuam, Barcelona, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Programa de Atención Domiciliaria-Equipos de Soporte (PADES) Grup Mutuam, Barcelona, España" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autora para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "rn" => array:1 [ "titulo" => "Euthanasia's law: perspective of healthcare professionals" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 25 de junio entró en vigor la Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de Regulación de la Eutanasia (LORE)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El proceso de implementación en los diferentes centros asistenciales requiere, por parte de la institución sanitaria, el respeto a la legalidad vigente y su desarrollo normativo para poder garantizar los derechos de las personas usuarias y detectar las necesidades de los/las profesionales, respetando su pluralidad.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con este objetivo, nuestra institución creó una comisión de trabajo formada por expertos en ética, cuidados paliativos y geriatría, bajo el amparo del Comité de Ética Asistencial, y elaboró una encuesta de opinión anónima sobre la LORE. Se distribuyó del 21 al 29 de junio a profesionales de medicina, enfermería, psicología, farmacia, trabajo social, fisioterapia y terapia ocupacional que ejercen su profesión en el ámbito sociosanitario o residencial de nuestro grupo.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respondieron 170 personas (índice de participación del 45%), el 87% mujeres; el 64% tenían entre 31 y 50 años, y el 27% eran del ámbito residencial.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la LORE entró en vigor esa misma semana, solo el 32,4% declararon conocerla bastante o mucho. Pese a que el 93,5% se declararon a favor, el 5% respondieron que llegado el momento solo serían capaces de aplicar el suicidio asistido, y el 6,3% ni eutanasia ni suicidio asistido. Cabe recordar que eutanasia y suicidio asistido son términos diferentes en concepto, aplicación y legalización<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros profesionales manifestaron creer que el motivo principal por el que una persona solicitaría ayuda para morir es sufrir una enfermedad grave e incurable con gran sufrimiento (95,9%), o que provoca un dolor grave, crónico e imposibilitante (62,4%). Pero estos no son los únicos motivos destacados. El 72,4% señalaron el malestar emocional por el sufrimiento propio o del entorno como otra razón para solicitar ayuda para morir. Y es que nos podremos encontrar que las personas que soliciten la eutanasia tengan otras motivaciones más allá de las reguladas por la Ley. En 2020, en Oregón, donde está legalizado el suicidio asistido, la incapacidad de participar en actividades que hacían la vida agradable, la pérdida de autonomía o dignidad, o suponer una carga para los cuidadores fueron las principales preocupaciones de las personas que lo solicitaron<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como contempla la LORE, nuestros técnicos también sostienen que, después de recibir la resolución positiva, la prestación tienen que realizarla profesionales sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> (94,1%), pero implicando a todo el equipo asistencial (99,4%).</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay que olvidar la existencia de los modelos de atención paliativa, con años de trayectoria, reconocimiento y rigor clínico, que han acompañado y seguirán acompañando en el proceso de final de la vida a muchas personas con enfermedades crónicas avanzadas. Sin embargo, con la aprobación de la LORE, la eutanasia será una demanda social que irá en aumento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, y es necesaria la formación (98,8%) y el apoyo emocional a los/las profesionales (95,3%). La formación ha de contemplar la diversidad de profesionales, no limitarse al contenido de la LORE e incluir las habilidades comunicativas para hablar de la muerte con pacientes y familiares, sobre voluntades anticipadas o testamento vital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, y conocer todas las posibilidades terapéuticas.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autoría</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N. López-Matons: recogida, análisis e interpretación de datos, escritura de la carta y aprobación de la versión final para su publicación. N. Terribas i Sala: diseño del estudio, revisión crítica de la carta con importantes contribuciones intelectuales y aprobación de la versión final para su publicación. E. Costas-Muñoz: diseño del estudio, revisión crítica de la carta con importantes contribuciones intelectuales y aprobación de la versión final para su publicación.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiación</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Contribuciones de autoría" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Financiación" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Conflictos de intereses" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia. Boletín Oficial del Estado, número 72 (25 de marzo 2021). Disponible en: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2021-4628." ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La eutanasia: un derecho del siglo XXI" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F. Marín-Olalla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.gaceta.2018.01.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit." "fecha" => "2018" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "381" "paginaFinal" => "382" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29751982" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Trends in Swedish physicians’ attitudes towards physician-assisted suicide: a cross-sectional study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "N. Lynoe" 1 => "A. Lindblad" 2 => "EngströmI" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s12910-021-00652-0" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Med Ethics." "fecha" => "2021" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "86" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34215231" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Public Health Division, Center for Health Statistics. Oregon Death With Dignitiy Act. 2020 Data Summary. Oregon: Oregon Health Authority; 2021. (Consultado el 29/7/2021.) Disponible en: https://www.oregon.gov/OHA/PH/ProviderPartnerResources/EvaluationResearch/DeathwithDignityAct/Pages/index.aspx." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Los cuidados al final de la vida" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.V. Zunzunegui" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.gaceta.2018.04.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit." "fecha" => "2018" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "319" "paginaFinal" => "320" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31547933" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001709/v2_202201160610/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "677" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003600000001/v2_202201160610/S0213911121001709/v2_202201160610/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121001709?idApp=WGSE" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 October | 66 | 21 | 87 |
| 2024 September | 148 | 32 | 180 |
| 2024 August | 128 | 40 | 168 |
| 2024 July | 105 | 37 | 142 |
| 2024 June | 125 | 49 | 174 |
| 2024 May | 135 | 57 | 192 |
| 2024 April | 112 | 45 | 157 |
| 2024 March | 121 | 41 | 162 |
| 2024 February | 86 | 44 | 130 |
| 2024 January | 73 | 32 | 105 |
| 2023 December | 69 | 38 | 107 |
| 2023 November | 127 | 71 | 198 |
| 2023 October | 88 | 45 | 133 |
| 2023 September | 103 | 32 | 135 |
| 2023 August | 79 | 19 | 98 |
| 2023 July | 71 | 18 | 89 |
| 2023 June | 97 | 31 | 128 |
| 2023 May | 91 | 24 | 115 |
| 2023 April | 63 | 42 | 105 |
| 2023 March | 90 | 73 | 163 |
| 2023 February | 65 | 54 | 119 |
| 2023 January | 85 | 80 | 165 |
| 2022 December | 137 | 49 | 186 |
| 2022 November | 136 | 102 | 238 |
| 2022 October | 145 | 123 | 268 |
| 2022 September | 129 | 79 | 208 |
| 2022 August | 105 | 84 | 189 |
| 2022 July | 118 | 77 | 195 |
| 2022 June | 93 | 69 | 162 |
| 2022 May | 131 | 100 | 231 |
| 2022 April | 117 | 88 | 205 |
| 2022 March | 159 | 105 | 264 |
| 2022 February | 170 | 137 | 307 |
| 2022 January | 253 | 143 | 396 |
| 2021 December | 88 | 92 | 180 |
| 2021 November | 251 | 126 | 377 |
| 2021 October | 13 | 3 | 16 |
Show all
