array:24 [
  "pii" => "S0213911120301916"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.07.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "1916"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:107-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213911121000406"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1993"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:109-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota editorial</span>"
      "titulo" => "G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span> en 2020&#46; Respuesta editorial a la sindemia e implementaci&#243;n de nuevas normas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "109"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 897
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 252225
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del n&#250;mero de art&#237;culos recibidos &#40;2005-2020&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Negr&#237;n Hern&#225;ndez, Clara Berm&#250;dez-Tamayo, Juan Alguacil, David Cantarero, Mercedes Carrasco Porti&#241;o, Gonzalo Casino, Azucena Santill&#225;n, Mar Garc&#237;a Calvente, David Epstein, Mariano Hernan, Leila Posenato Garc&#237;a, Mar&#237;a Teresa Ruiz Cantero, Andreu Segura, Javier Garc&#237;a Amez, Lucero A&#46; Ju&#225;rez Herrera y Cairo, Juan Jaime Miranda, Manuel Franco Tejero, Joan Carles March, Javier Mar, Rosana Peiro, Carlos &#193;lvarez-Dardet"
          "autores" => array:21 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel Negr&#237;n"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Berm&#250;dez-Tamayo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Alguacil"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Cantarero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes Carrasco"
              "apellidos" => "Porti&#241;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Casino"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Azucena"
              "apellidos" => "Santill&#225;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Calvente"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Epstein"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Hernan"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Leila Posenato"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa Ruiz"
              "apellidos" => "Cantero"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Andreu"
              "apellidos" => "Segura"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Javier Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Amez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Lucero A&#46; Ju&#225;rez Herrera y"
              "apellidos" => "Cairo"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jaime"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel Franco"
              "apellidos" => "Tejero"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Joan Carles"
              "apellidos" => "March"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Mar"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "Rosana"
              "apellidos" => "Peiro"
            ]
            20 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Dardet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000406?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911121000406/v1_202102230923/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S021391112100039X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1992"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ann"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:e1-e4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Gaceta Sanitaria a Primera Vista"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e1"
          "paginaFinal" => "e4"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391112100039X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S021391112100039X/v1_202102230923/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Salud p&#250;blica&#44; atenci&#243;n primaria y salud comunitaria&#58; tres ramas del mismo &#225;rbol"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "107"
        "paginaFinal" => "108"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Segura del Pozo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Segura del Pozo"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.seguradelpozo@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Madrid Salud&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Public health&#44; primary health care and community health&#58; three branches from the same tree"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando escribo estas l&#237;neas estamos en una fase del afrontamiento de la pandemia de COVID-19 en la que hay muchas voces que abogan por la necesidad de un estrecho trabajo en com&#250;n entre atenci&#243;n primaria y salud p&#250;blica para la detecci&#243;n oportuna de nuevos casos de la enfermedad y el control de la transmisi&#243;n comunitaria del coronavirus&#46; Asimismo&#44; se est&#225; animando a la atenci&#243;n primaria a salir de su obligado retraimiento &#171;intramuros&#187; de los &#250;ltimos 3 meses para &#171;ponerse las botas&#187; de la salud comunitaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y apoyar a las valiosas redes comunitarias de apoyo mutuo que han florecido estos meses en nuestros barrios y pueblos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necesidad de trabajar de forma m&#225;s coordinada entre la atenci&#243;n primaria y la salud p&#250;blica es un tema recurrente en los &#250;ltimos a&#241;os y ha dado lugar a r&#237;os de tinta&#46; Asimismo&#44; el empe&#241;o en no renunciar a la orientaci&#243;n comunitaria de la atenci&#243;n primaria viene de lejos&#46; Basta recordar las tendencias&#44; afortunadamente no consolidadas&#44; de eliminar el segundo apellido de la especialidad Medicina Familiar y Comunitaria&#44; o que la reciente estrategia del Ministerio de Sanidad se llame &#171;Marco estrat&#233;gico para la Atenci&#243;n Primaria y Comunitaria&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; dando a entender no tanto que son dos entidades diferentes como que hay que nombrar expresamente a la invisibilizada salud comunitaria&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso es que para muchos profesionales&#44; y parte de la poblaci&#243;n y sus representantes&#44; se ha creado la sensaci&#243;n de que salud p&#250;blica&#44; atenci&#243;n primaria y salud comunitaria son esencialmente distintas&#44; provenientes de muy diferentes galaxias&#46; Sin embargo&#44; las tres tienen un origen com&#250;n&#58; el nacimiento de la urbanizaci&#243;n&#44; la industrializaci&#243;n y la clase proletaria&#44; a principios del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span>&#59; fen&#243;menos que trajeron consigo el nacimiento de lo que hoy llamamos salud p&#250;blica&#44; que asumi&#243; distintas formas de expresi&#243;n&#46; Por una parte&#44; la &#171;higiene social o urbana&#187;&#44; que pretend&#237;a afrontar la preocupaci&#243;n por los riesgos asociados al hacinamiento de las clases populares en los &#171;barrios bajos&#187; de las ciudades&#46; La segunda forma fue la llamada &#171;medicina de los trabajadores&#187;&#44; que respond&#237;a a la necesidad de tener obreros m&#225;s aptos y sanos&#46; As&#237; nacieron los dispensarios y los seguros de enfermedad de las empresas&#44; los sindicatos y&#44; finalmente&#44; del Estado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas dos ramas fueron tomando desde entonces dos caminos diferentes y dif&#237;cilmente convergentes&#58; por un lado&#44; la atenci&#243;n cl&#237;nica de la medicina de los trabajadores proporcionada por los seguros m&#233;dicos&#44; conviviendo con la sanidad privada&#59; por otro&#44; la higiene urbana o social interesada en los aspectos m&#225;s ambientales y sociales&#44; y posteriormente bacteriol&#243;gicos y eugen&#233;sicos&#44; de la salud&#46; Se consolid&#243; la separaci&#243;n entre medicina e higiene&#44; entre terap&#233;utica y prevenci&#243;n&#44; entre lo individual y lo colectivo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta &#171;higiene&#187; fue tomando diferentes nombres&#44; dependiendo del contexto y de las modas acad&#233;micas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#58; de la higiene social a la medicina social&#44; que fue sustituida por la medicina comunitaria en los pa&#237;ses anglosajones&#44; por la connotaci&#243;n negativa del adjetivo &#171;social&#187; evocador del socialismo&#44; y de ah&#237; se pas&#243; a la <span class="elsevierStyleItalic">&#171;public health&#187;&#44;</span> especialmente en los Estados Unidos&#44; que se tradujo al espa&#241;ol como &#171;salud p&#250;blica&#187; y que acab&#243; imponi&#233;ndose mundialmente en el l&#233;xico profesional&#46; En los pa&#237;ses de Latinoam&#233;rica se us&#243; hasta hace poco el t&#233;rmino &#171;salubridad&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siguiendo estos renombramientos&#44; podr&#237;amos pensar que la pujanza adquirida por el t&#233;rmino &#171;salud comunitaria&#187; a partir de la Declaraci&#243;n de Alma Ata &#40;1978&#41; solo se debe a un mero cambio estrat&#233;gico de nombre de la salud p&#250;blica&#44; aunque con una obvia finalidad integradora de las dos ramas originarias&#46; Si fue as&#237;&#44; podr&#237;amos especular que la especialidad de Medicina Familiar y Comunitaria&#44; que ha tenido un papel tan preponderante en la reforma de la atenci&#243;n primaria en Espa&#241;a&#44; junto con la enfermer&#237;a&#44; podr&#237;a haberse llamado Medicina Familiar y Social o Medicina Familiar y Salud P&#250;blica&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; el adjetivo &#171;comunitario&#187; fue adquiriendo algunos matices y resonancias propias de gran calado&#59; a saber&#44; fue asociado a los conceptos de territorialidad y participaci&#243;n popular&#46; Este &#250;ltimo tuvo bastante que ver con los movimientos de desarrollo comunitario en Latinoam&#233;rica de los a&#241;os 1960&#44; alrededor de las corrientes de educaci&#243;n popular &#40;Paolo Freire&#41; y del establecimiento de una relaci&#243;n m&#225;s horizontal entre la ciudadan&#237;a y los equipos de salud&#46; En cuanto a la territorialidad&#44; recordemos que se denomin&#243; &#171;centros de salud comunitaria&#187; a los centros de salud que nacieron en los barrios y los distritos de las grandes ciudades de los Estados Unidos durante las dos primeras d&#233;cadas del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> para atender a las comunidades de inmigrantes no angloparlantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; en el periodo de entreguerras&#44; hay varios intentos de promocionar sistemas de salud locales o nacionales que aunaran la atenci&#243;n cl&#237;nica con la prevenci&#243;n&#46; Como dice Rodr&#237;guez Oca&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; es en este periodo cuando se produce con rotundidad la superaci&#243;n de&#160;la salud p&#250;blica como sin&#243;nimo de saneamiento&#44; orientada hacia el medio&#44; a una pr&#225;ctica que se fija tambi&#233;n en las personas para incluir los&#160;ex&#225;menes en salud &#40;puericultura&#44; medicina escolar&#46;&#46;&#46;&#41; y las rutinas antituberculosas&#44; antiven&#233;reas&#44; antipal&#250;dicas&#44; etc&#46; Menci&#243;n especial merece la obra social del n&#250;cleo salubrista m&#225;s din&#225;mico de la Organizaci&#243;n Sanitaria de la Liga de Naciones &#40;LNHO&#41;&#44; como Andreas Stampar y Ludwick Rajchman<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; o nuestro injustamente olvidado Marcelino Pascua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de la II Guerra Mundial&#44; el nacimiento de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#44; heredera de la LNHO&#44; supuso una nueva oportunidad de poner en marcha este doble objetivo de garantizar el derecho a la asistencia sanitaria y a la salud&#46; Sin embargo&#44; como nos cuenta James Gillespie&#44; hubo una importante oposici&#243;n de los Estados Unidos y del Reino Unido&#44; presionados por la poderosa y reci&#233;n constituida Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial &#40;colegios m&#233;dicos&#41;&#44; a que se incluyese en la primera Asamblea Mundial de la Salud &#40;1948&#41; la cuesti&#243;n de los sistemas de seguridad social&#44; tal como defend&#237;an la Organizaci&#243;n Internacional del Trabajo y el movimiento obrero&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llegamos a Alma Ata en medio de esta batalla entre los bloques de los pa&#237;ses capitalistas&#44; socialistas y no alineados&#44; que se salv&#243; con un fr&#225;gil compromiso&#58; la Declaraci&#243;n de Atenci&#243;n Primaria de Salud&#46; Tuvo un amplio margen de interpretaci&#243;n para favorecer tanto un gran cambio de los sistemas sanitarios &#40;hacia la participaci&#243;n comunitaria y el acceso universal a la salud&#41; como la salvaguarda de su <span class="elsevierStyleItalic">statu quo</span>&#46; Eso llev&#243; a dar campo de acci&#243;n a los enemigos de la confluencia entre la medicina y la higiene&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocidas son las acciones para &#171;aguar&#187; Alma Ata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#58; por parte de las asociaciones m&#233;dicas que temieron de nuevo una p&#233;rdida de influencia y negocio&#59; por parte de la Fundaci&#243;n Rockefeller y la UNICEF&#44; defendiendo una &#171;atenci&#243;n primaria selectiva&#187;&#59; y en las d&#233;cadas de 1980 y 1990 por el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial&#44; que en su informe <span class="elsevierStyleItalic">Invertir en salud</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> abogaba por la sanidad privada y el copago como &#171;condicionalidades&#187; para que los pa&#237;ses deudores recibieran pr&#233;stamos&#44; motivo importante por el que la atenci&#243;n primaria tuvo un desarrollo limitado en Latinoam&#233;rica y &#193;frica&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incluso en pa&#237;ses como Espa&#241;a&#44; que aprovecharon los a&#241;os 1980 para hacer un desarrollo notable del modelo de Alma Ata&#44; las l&#243;gicas neoliberales del mercado y del gerencialismo&#44; pujantes a partir de los a&#241;os 1990&#44; fueron minando este modelo&#44; marginando el componente m&#225;s salubrista y comunitario de la atenci&#243;n primaria&#44; hasta dejarlo pr&#225;cticamente reducido a la mera asistencia cl&#237;nico-sanitaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; A la vez&#44; la salud p&#250;blica no se distingui&#243; por un decidido desarrollo de sus servicios territoriales y de la participaci&#243;n comunitaria&#44; como apoyo a la atenci&#243;n primaria y la salud comunitaria&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La d&#233;bil formaci&#243;n hist&#243;rica o el relato oficial predominante hacen que sea muy dif&#237;cil que las nuevas generaciones de profesionales sepan que cuando hablamos de atenci&#243;n primaria estamos tambi&#233;n hablando de salud p&#250;blica y de salud comunitaria&#46; Y a su vez&#44; que es un sinsentido hablar de salud p&#250;blica o de salud comunitaria sin considerar que la atenci&#243;n primaria fue una estrategia para introducir el enfoque salubrista y comunitario dentro del sistema sanitario&#46; Un esfuerzo para que se orientase hacia la mejora de la salud colectiva de un territorio y contribuyese&#44; por lo tanto&#44; a la reducci&#243;n de la brecha de las desigualdades sociales en salud&#46; Estos objetivos tuvieron su origen&#44; como hemos dicho&#44; en la preocupaci&#243;n por los efectos secundarios que nuestro desarrollo urbano&#44; econ&#243;mico y social tiene en la justicia social y la salud&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy siguen vigentes&#44; m&#225;s que nunca&#44; estas preocupaciones&#44; pero tambi&#233;n las dos preguntas que se plantearon en la ciudad de Alma Ata en 1978&#58; &#191;puede introducirse un enfoque salubrista y comunitario en la medicina curativa&#63; Y &#191;puede haber un sistema que asegure el acceso a la salud &#40;no solo a la sanidad&#41; a toda la poblaci&#243;n&#63;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si hoy salud p&#250;blica&#44; atenci&#243;n primaria y salud comunitaria parecen tres entidades ajenas no es casual&#44; sino que responde a esta intencionada separaci&#243;n &#40;esquizofrenia&#41; por los que no reconocen estos derechos&#46; Juntarlas&#44; hacer que las tres converjan&#44; es m&#225;s f&#225;cil si sabemos que realmente solo son tres ramas del mismo &#225;rbol&#46; Y que siempre habr&#225; quien se empe&#241;e en podarlas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#46; Segura del Pozo es el &#250;nico autor del editorial&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack514921"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Segura del Pozo J&#46; El v&#237;deo resumen &#8220;De las batas a las botas&#8221; &#40;Proceso de reorientaci&#243;n comunitaria de los CMSc de Madrid&#44; 2008-2019&#41;&#46; Blog Salud P&#250;blica y otras dudas&#44; 7 de marzo de 2020&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;saludpublicayotrasdudas&#46;wordpress&#46;com&#47;2020&#47;03&#47;07&#47;el-video-resumen-de-las-batas-a-las-botas-proceso-de-reorientacion-comunitaria-de-los-cmsc-de-madrid-2008-2019&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#44; Consumo y Bienestar Social&#46; Redes comunitarias en la crisis Covid-19&#46; 30 de abril de 2020&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;prevPromocion&#47;Estrategia&#47;docs&#47;ImplementacionLocal&#47;Redes&#95;comunitarias&#95;en&#95;la&#95;crisis&#95;de&#95;COVID-19&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#44; Consumo y Bienestar Social&#46; Marco estrat&#233;gico para la atenci&#243;n primaria y comunitaria&#46; Abril de 2019&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;proyectosActividades&#47;docs&#47;Marco&#95;Estrategico&#95;APS&#95;25Abril&#95;2019&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia de la medicalizaci&#243;n 1974&#46; En&#58;&#160;Foucault M&#46; La vida de los hombres infames&#46; Ensayos sobre desviaci&#243;n y dominacion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Foucault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "1996"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "editorial" => "Altamira"
                        "editorialLocalizacion" => "La Plata"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Thissen R&#46; Evoluci&#243;n de la terminolog&#237;a sobre higiene social y medicina social en los pa&#237;ses de idioma alem&#225;n hasta 1930&#46; En&#58; Lesky&#44; E&#46;&#44; editor&#46; Medicina social&#46; Estudios y testimonios hist&#243;ricos&#46; Textos cl&#225;sicos de la salud p&#250;blica&#46; Vol&#46; Complem&#46; 1&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad y Consumo&#59; 1984&#46; 301-14&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La constituci&#243;n de la medicina social como disciplina en el mundo&#46; En&#58; Rodr&#237;guez Oca&#241;a E&#46; La constituci&#243;n de la medicina social como disciplina en Espa&#241;a &#40;1882-1923&#41;&#46; Textos cl&#225;sicos de la salud p&#250;blica n&#46;&#40;30"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Rodr&#237;guez Oca&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "1987"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Ma drid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Rosen G El primer movimiento de los centros vecinales de salud&#46; Su auge y ca&#237;da&#46; En&#58; Rosen G&#46; De la polic&#237;a m&#233;dica a la medicina social&#46; Siglo XXI editores&#59; 1985&#46; 351-79&#46;&#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;pmc&#47;articles&#47;PMC1530197&#47;pdf&#47;amjph00743-0151&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Rodr&#237;guez Oca&#241;a E&#46; La intervenci&#243;n de la Fundaci&#243;n Rockefeller en la creaci&#243;n de la sanidad contempor&#225;nea en Espa&#241;a&#46; Rev Esp Salud Publica&#46; 2000&#59;74&#58;27-34&#46; &#40;Monogr&#46;&#41;Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;scielo&#46;isciii&#46;es&#47;pdf&#47;resp&#47;v74nmon&#47;ocana&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La injusticia de un olvido&#46; El mundo de Marcelino Pascua &#40;1897-1977&#41;&#44; m&#233;dico y pol&#237;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Marco Igual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "editorial" => "UNED"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; Primary health care comes full circle&#46; An interview with Dr&#46; Halfdan Mahler&#46; Bulletin of the World Health Organization&#46; 2008&#59;86&#58;737-816&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;bulletin&#47;volumes&#47;86&#47;10&#47;en&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Banco Mundial&#46; Informe &#8220;Invertir en Salud&#8221;&#44; 1993&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;documentos&#46;bancomundial&#46;org&#47;curated&#47;es&#47;282171468174893388&#47;Informe-sobre-el-desarrollo-mundial-1993-investir-en-salud&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Aguil&#243; Pastrana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "La atenci&#243;n primaria desde dentro En&#58; Salud p&#250;blica y otras dudas&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack514921"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Esteban Rodr&#237;guez Oca&#241;a por su valiosa orientaci&#243;n para escribir este texto&#44; as&#237; como a Josep Bernabeu Mestre&#44; Abel Fernando Mart&#237;nez Mart&#237;n&#44; Elena Aguil&#243; Pastrana&#44; Jara Cubillo Llanes&#44; Pilar Serrano Gallardo y Marta Sastre Paz por sus comentarios&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301916/v1_202102230923/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "668"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301916/v1_202102230923/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301916?idApp=WGSE"
]
Share
Publish in this journal
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Salud pública, atención primaria y salud comunitaria: tres ramas del mismo árbol
Public health, primary health care and community health: three branches from the same tree
Javier Segura del Pozo
Madrid Salud, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, España
Read
23818
Times
was read the article
4558
Total PDF
19260
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0213911120301916"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.07.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "1916"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:107-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213911121000406"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1993"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:109-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota editorial</span>"
      "titulo" => "G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span> en 2020&#46; Respuesta editorial a la sindemia e implementaci&#243;n de nuevas normas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "109"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 897
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 252225
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del n&#250;mero de art&#237;culos recibidos &#40;2005-2020&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Negr&#237;n Hern&#225;ndez, Clara Berm&#250;dez-Tamayo, Juan Alguacil, David Cantarero, Mercedes Carrasco Porti&#241;o, Gonzalo Casino, Azucena Santill&#225;n, Mar Garc&#237;a Calvente, David Epstein, Mariano Hernan, Leila Posenato Garc&#237;a, Mar&#237;a Teresa Ruiz Cantero, Andreu Segura, Javier Garc&#237;a Amez, Lucero A&#46; Ju&#225;rez Herrera y Cairo, Juan Jaime Miranda, Manuel Franco Tejero, Joan Carles March, Javier Mar, Rosana Peiro, Carlos &#193;lvarez-Dardet"
          "autores" => array:21 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel Negr&#237;n"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Berm&#250;dez-Tamayo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Alguacil"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Cantarero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes Carrasco"
              "apellidos" => "Porti&#241;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Casino"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Azucena"
              "apellidos" => "Santill&#225;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Calvente"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Epstein"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Hernan"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Leila Posenato"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa Ruiz"
              "apellidos" => "Cantero"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Andreu"
              "apellidos" => "Segura"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Javier Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Amez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Lucero A&#46; Ju&#225;rez Herrera y"
              "apellidos" => "Cairo"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jaime"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel Franco"
              "apellidos" => "Tejero"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Joan Carles"
              "apellidos" => "March"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Mar"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "Rosana"
              "apellidos" => "Peiro"
            ]
            20 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Dardet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000406?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911121000406/v1_202102230923/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S021391112100039X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1992"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ann"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:e1-e4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Gaceta Sanitaria a Primera Vista"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e1"
          "paginaFinal" => "e4"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391112100039X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S021391112100039X/v1_202102230923/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Salud p&#250;blica&#44; atenci&#243;n primaria y salud comunitaria&#58; tres ramas del mismo &#225;rbol"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "107"
        "paginaFinal" => "108"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Segura del Pozo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Segura del Pozo"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.seguradelpozo@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Madrid Salud&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Public health&#44; primary health care and community health&#58; three branches from the same tree"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando escribo estas l&#237;neas estamos en una fase del afrontamiento de la pandemia de COVID-19 en la que hay muchas voces que abogan por la necesidad de un estrecho trabajo en com&#250;n entre atenci&#243;n primaria y salud p&#250;blica para la detecci&#243;n oportuna de nuevos casos de la enfermedad y el control de la transmisi&#243;n comunitaria del coronavirus&#46; Asimismo&#44; se est&#225; animando a la atenci&#243;n primaria a salir de su obligado retraimiento &#171;intramuros&#187; de los &#250;ltimos 3 meses para &#171;ponerse las botas&#187; de la salud comunitaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y apoyar a las valiosas redes comunitarias de apoyo mutuo que han florecido estos meses en nuestros barrios y pueblos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necesidad de trabajar de forma m&#225;s coordinada entre la atenci&#243;n primaria y la salud p&#250;blica es un tema recurrente en los &#250;ltimos a&#241;os y ha dado lugar a r&#237;os de tinta&#46; Asimismo&#44; el empe&#241;o en no renunciar a la orientaci&#243;n comunitaria de la atenci&#243;n primaria viene de lejos&#46; Basta recordar las tendencias&#44; afortunadamente no consolidadas&#44; de eliminar el segundo apellido de la especialidad Medicina Familiar y Comunitaria&#44; o que la reciente estrategia del Ministerio de Sanidad se llame &#171;Marco estrat&#233;gico para la Atenci&#243;n Primaria y Comunitaria&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; dando a entender no tanto que son dos entidades diferentes como que hay que nombrar expresamente a la invisibilizada salud comunitaria&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso es que para muchos profesionales&#44; y parte de la poblaci&#243;n y sus representantes&#44; se ha creado la sensaci&#243;n de que salud p&#250;blica&#44; atenci&#243;n primaria y salud comunitaria son esencialmente distintas&#44; provenientes de muy diferentes galaxias&#46; Sin embargo&#44; las tres tienen un origen com&#250;n&#58; el nacimiento de la urbanizaci&#243;n&#44; la industrializaci&#243;n y la clase proletaria&#44; a principios del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span>&#59; fen&#243;menos que trajeron consigo el nacimiento de lo que hoy llamamos salud p&#250;blica&#44; que asumi&#243; distintas formas de expresi&#243;n&#46; Por una parte&#44; la &#171;higiene social o urbana&#187;&#44; que pretend&#237;a afrontar la preocupaci&#243;n por los riesgos asociados al hacinamiento de las clases populares en los &#171;barrios bajos&#187; de las ciudades&#46; La segunda forma fue la llamada &#171;medicina de los trabajadores&#187;&#44; que respond&#237;a a la necesidad de tener obreros m&#225;s aptos y sanos&#46; As&#237; nacieron los dispensarios y los seguros de enfermedad de las empresas&#44; los sindicatos y&#44; finalmente&#44; del Estado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas dos ramas fueron tomando desde entonces dos caminos diferentes y dif&#237;cilmente convergentes&#58; por un lado&#44; la atenci&#243;n cl&#237;nica de la medicina de los trabajadores proporcionada por los seguros m&#233;dicos&#44; conviviendo con la sanidad privada&#59; por otro&#44; la higiene urbana o social interesada en los aspectos m&#225;s ambientales y sociales&#44; y posteriormente bacteriol&#243;gicos y eugen&#233;sicos&#44; de la salud&#46; Se consolid&#243; la separaci&#243;n entre medicina e higiene&#44; entre terap&#233;utica y prevenci&#243;n&#44; entre lo individual y lo colectivo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta &#171;higiene&#187; fue tomando diferentes nombres&#44; dependiendo del contexto y de las modas acad&#233;micas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#58; de la higiene social a la medicina social&#44; que fue sustituida por la medicina comunitaria en los pa&#237;ses anglosajones&#44; por la connotaci&#243;n negativa del adjetivo &#171;social&#187; evocador del socialismo&#44; y de ah&#237; se pas&#243; a la <span class="elsevierStyleItalic">&#171;public health&#187;&#44;</span> especialmente en los Estados Unidos&#44; que se tradujo al espa&#241;ol como &#171;salud p&#250;blica&#187; y que acab&#243; imponi&#233;ndose mundialmente en el l&#233;xico profesional&#46; En los pa&#237;ses de Latinoam&#233;rica se us&#243; hasta hace poco el t&#233;rmino &#171;salubridad&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siguiendo estos renombramientos&#44; podr&#237;amos pensar que la pujanza adquirida por el t&#233;rmino &#171;salud comunitaria&#187; a partir de la Declaraci&#243;n de Alma Ata &#40;1978&#41; solo se debe a un mero cambio estrat&#233;gico de nombre de la salud p&#250;blica&#44; aunque con una obvia finalidad integradora de las dos ramas originarias&#46; Si fue as&#237;&#44; podr&#237;amos especular que la especialidad de Medicina Familiar y Comunitaria&#44; que ha tenido un papel tan preponderante en la reforma de la atenci&#243;n primaria en Espa&#241;a&#44; junto con la enfermer&#237;a&#44; podr&#237;a haberse llamado Medicina Familiar y Social o Medicina Familiar y Salud P&#250;blica&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; el adjetivo &#171;comunitario&#187; fue adquiriendo algunos matices y resonancias propias de gran calado&#59; a saber&#44; fue asociado a los conceptos de territorialidad y participaci&#243;n popular&#46; Este &#250;ltimo tuvo bastante que ver con los movimientos de desarrollo comunitario en Latinoam&#233;rica de los a&#241;os 1960&#44; alrededor de las corrientes de educaci&#243;n popular &#40;Paolo Freire&#41; y del establecimiento de una relaci&#243;n m&#225;s horizontal entre la ciudadan&#237;a y los equipos de salud&#46; En cuanto a la territorialidad&#44; recordemos que se denomin&#243; &#171;centros de salud comunitaria&#187; a los centros de salud que nacieron en los barrios y los distritos de las grandes ciudades de los Estados Unidos durante las dos primeras d&#233;cadas del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> para atender a las comunidades de inmigrantes no angloparlantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; en el periodo de entreguerras&#44; hay varios intentos de promocionar sistemas de salud locales o nacionales que aunaran la atenci&#243;n cl&#237;nica con la prevenci&#243;n&#46; Como dice Rodr&#237;guez Oca&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; es en este periodo cuando se produce con rotundidad la superaci&#243;n de&#160;la salud p&#250;blica como sin&#243;nimo de saneamiento&#44; orientada hacia el medio&#44; a una pr&#225;ctica que se fija tambi&#233;n en las personas para incluir los&#160;ex&#225;menes en salud &#40;puericultura&#44; medicina escolar&#46;&#46;&#46;&#41; y las rutinas antituberculosas&#44; antiven&#233;reas&#44; antipal&#250;dicas&#44; etc&#46; Menci&#243;n especial merece la obra social del n&#250;cleo salubrista m&#225;s din&#225;mico de la Organizaci&#243;n Sanitaria de la Liga de Naciones &#40;LNHO&#41;&#44; como Andreas Stampar y Ludwick Rajchman<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; o nuestro injustamente olvidado Marcelino Pascua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de la II Guerra Mundial&#44; el nacimiento de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#44; heredera de la LNHO&#44; supuso una nueva oportunidad de poner en marcha este doble objetivo de garantizar el derecho a la asistencia sanitaria y a la salud&#46; Sin embargo&#44; como nos cuenta James Gillespie&#44; hubo una importante oposici&#243;n de los Estados Unidos y del Reino Unido&#44; presionados por la poderosa y reci&#233;n constituida Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial &#40;colegios m&#233;dicos&#41;&#44; a que se incluyese en la primera Asamblea Mundial de la Salud &#40;1948&#41; la cuesti&#243;n de los sistemas de seguridad social&#44; tal como defend&#237;an la Organizaci&#243;n Internacional del Trabajo y el movimiento obrero&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llegamos a Alma Ata en medio de esta batalla entre los bloques de los pa&#237;ses capitalistas&#44; socialistas y no alineados&#44; que se salv&#243; con un fr&#225;gil compromiso&#58; la Declaraci&#243;n de Atenci&#243;n Primaria de Salud&#46; Tuvo un amplio margen de interpretaci&#243;n para favorecer tanto un gran cambio de los sistemas sanitarios &#40;hacia la participaci&#243;n comunitaria y el acceso universal a la salud&#41; como la salvaguarda de su <span class="elsevierStyleItalic">statu quo</span>&#46; Eso llev&#243; a dar campo de acci&#243;n a los enemigos de la confluencia entre la medicina y la higiene&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocidas son las acciones para &#171;aguar&#187; Alma Ata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#58; por parte de las asociaciones m&#233;dicas que temieron de nuevo una p&#233;rdida de influencia y negocio&#59; por parte de la Fundaci&#243;n Rockefeller y la UNICEF&#44; defendiendo una &#171;atenci&#243;n primaria selectiva&#187;&#59; y en las d&#233;cadas de 1980 y 1990 por el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial&#44; que en su informe <span class="elsevierStyleItalic">Invertir en salud</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> abogaba por la sanidad privada y el copago como &#171;condicionalidades&#187; para que los pa&#237;ses deudores recibieran pr&#233;stamos&#44; motivo importante por el que la atenci&#243;n primaria tuvo un desarrollo limitado en Latinoam&#233;rica y &#193;frica&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incluso en pa&#237;ses como Espa&#241;a&#44; que aprovecharon los a&#241;os 1980 para hacer un desarrollo notable del modelo de Alma Ata&#44; las l&#243;gicas neoliberales del mercado y del gerencialismo&#44; pujantes a partir de los a&#241;os 1990&#44; fueron minando este modelo&#44; marginando el componente m&#225;s salubrista y comunitario de la atenci&#243;n primaria&#44; hasta dejarlo pr&#225;cticamente reducido a la mera asistencia cl&#237;nico-sanitaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; A la vez&#44; la salud p&#250;blica no se distingui&#243; por un decidido desarrollo de sus servicios territoriales y de la participaci&#243;n comunitaria&#44; como apoyo a la atenci&#243;n primaria y la salud comunitaria&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La d&#233;bil formaci&#243;n hist&#243;rica o el relato oficial predominante hacen que sea muy dif&#237;cil que las nuevas generaciones de profesionales sepan que cuando hablamos de atenci&#243;n primaria estamos tambi&#233;n hablando de salud p&#250;blica y de salud comunitaria&#46; Y a su vez&#44; que es un sinsentido hablar de salud p&#250;blica o de salud comunitaria sin considerar que la atenci&#243;n primaria fue una estrategia para introducir el enfoque salubrista y comunitario dentro del sistema sanitario&#46; Un esfuerzo para que se orientase hacia la mejora de la salud colectiva de un territorio y contribuyese&#44; por lo tanto&#44; a la reducci&#243;n de la brecha de las desigualdades sociales en salud&#46; Estos objetivos tuvieron su origen&#44; como hemos dicho&#44; en la preocupaci&#243;n por los efectos secundarios que nuestro desarrollo urbano&#44; econ&#243;mico y social tiene en la justicia social y la salud&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy siguen vigentes&#44; m&#225;s que nunca&#44; estas preocupaciones&#44; pero tambi&#233;n las dos preguntas que se plantearon en la ciudad de Alma Ata en 1978&#58; &#191;puede introducirse un enfoque salubrista y comunitario en la medicina curativa&#63; Y &#191;puede haber un sistema que asegure el acceso a la salud &#40;no solo a la sanidad&#41; a toda la poblaci&#243;n&#63;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si hoy salud p&#250;blica&#44; atenci&#243;n primaria y salud comunitaria parecen tres entidades ajenas no es casual&#44; sino que responde a esta intencionada separaci&#243;n &#40;esquizofrenia&#41; por los que no reconocen estos derechos&#46; Juntarlas&#44; hacer que las tres converjan&#44; es m&#225;s f&#225;cil si sabemos que realmente solo son tres ramas del mismo &#225;rbol&#46; Y que siempre habr&#225; quien se empe&#241;e en podarlas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#46; Segura del Pozo es el &#250;nico autor del editorial&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack514921"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Segura del Pozo J&#46; El v&#237;deo resumen &#8220;De las batas a las botas&#8221; &#40;Proceso de reorientaci&#243;n comunitaria de los CMSc de Madrid&#44; 2008-2019&#41;&#46; Blog Salud P&#250;blica y otras dudas&#44; 7 de marzo de 2020&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;saludpublicayotrasdudas&#46;wordpress&#46;com&#47;2020&#47;03&#47;07&#47;el-video-resumen-de-las-batas-a-las-botas-proceso-de-reorientacion-comunitaria-de-los-cmsc-de-madrid-2008-2019&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#44; Consumo y Bienestar Social&#46; Redes comunitarias en la crisis Covid-19&#46; 30 de abril de 2020&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;prevPromocion&#47;Estrategia&#47;docs&#47;ImplementacionLocal&#47;Redes&#95;comunitarias&#95;en&#95;la&#95;crisis&#95;de&#95;COVID-19&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#44; Consumo y Bienestar Social&#46; Marco estrat&#233;gico para la atenci&#243;n primaria y comunitaria&#46; Abril de 2019&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;proyectosActividades&#47;docs&#47;Marco&#95;Estrategico&#95;APS&#95;25Abril&#95;2019&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia de la medicalizaci&#243;n 1974&#46; En&#58;&#160;Foucault M&#46; La vida de los hombres infames&#46; Ensayos sobre desviaci&#243;n y dominacion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Foucault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "1996"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "editorial" => "Altamira"
                        "editorialLocalizacion" => "La Plata"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Thissen R&#46; Evoluci&#243;n de la terminolog&#237;a sobre higiene social y medicina social en los pa&#237;ses de idioma alem&#225;n hasta 1930&#46; En&#58; Lesky&#44; E&#46;&#44; editor&#46; Medicina social&#46; Estudios y testimonios hist&#243;ricos&#46; Textos cl&#225;sicos de la salud p&#250;blica&#46; Vol&#46; Complem&#46; 1&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad y Consumo&#59; 1984&#46; 301-14&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La constituci&#243;n de la medicina social como disciplina en el mundo&#46; En&#58; Rodr&#237;guez Oca&#241;a E&#46; La constituci&#243;n de la medicina social como disciplina en Espa&#241;a &#40;1882-1923&#41;&#46; Textos cl&#225;sicos de la salud p&#250;blica n&#46;&#40;30"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Rodr&#237;guez Oca&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "1987"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Ma drid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Rosen G El primer movimiento de los centros vecinales de salud&#46; Su auge y ca&#237;da&#46; En&#58; Rosen G&#46; De la polic&#237;a m&#233;dica a la medicina social&#46; Siglo XXI editores&#59; 1985&#46; 351-79&#46;&#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;pmc&#47;articles&#47;PMC1530197&#47;pdf&#47;amjph00743-0151&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Rodr&#237;guez Oca&#241;a E&#46; La intervenci&#243;n de la Fundaci&#243;n Rockefeller en la creaci&#243;n de la sanidad contempor&#225;nea en Espa&#241;a&#46; Rev Esp Salud Publica&#46; 2000&#59;74&#58;27-34&#46; &#40;Monogr&#46;&#41;Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;scielo&#46;isciii&#46;es&#47;pdf&#47;resp&#47;v74nmon&#47;ocana&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La injusticia de un olvido&#46; El mundo de Marcelino Pascua &#40;1897-1977&#41;&#44; m&#233;dico y pol&#237;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Marco Igual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "editorial" => "UNED"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; Primary health care comes full circle&#46; An interview with Dr&#46; Halfdan Mahler&#46; Bulletin of the World Health Organization&#46; 2008&#59;86&#58;737-816&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;bulletin&#47;volumes&#47;86&#47;10&#47;en&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Banco Mundial&#46; Informe &#8220;Invertir en Salud&#8221;&#44; 1993&#46; &#40;Consultado el 9&#47;6&#47;2020&#46;&#41; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;documentos&#46;bancomundial&#46;org&#47;curated&#47;es&#47;282171468174893388&#47;Informe-sobre-el-desarrollo-mundial-1993-investir-en-salud&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Aguil&#243; Pastrana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "La atenci&#243;n primaria desde dentro En&#58; Salud p&#250;blica y otras dudas&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack514921"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Esteban Rodr&#237;guez Oca&#241;a por su valiosa orientaci&#243;n para escribir este texto&#44; as&#237; como a Josep Bernabeu Mestre&#44; Abel Fernando Mart&#237;nez Mart&#237;n&#44; Elena Aguil&#243; Pastrana&#44; Jara Cubillo Llanes&#44; Pilar Serrano Gallardo y Marta Sastre Paz por sus comentarios&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301916/v1_202102230923/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "668"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301916/v1_202102230923/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301916?idApp=WGSE"
]
Article information
ISSN: 02139111
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 458 57 515
2024 September 577 65 642
2024 August 444 73 517
2024 July 433 51 484
2024 June 329 139 468
2024 May 447 81 528
2024 April 348 45 393
2024 March 358 60 418
2024 February 277 38 315
2024 January 449 44 493
2023 December 238 34 272
2023 November 382 52 434
2023 October 508 64 572
2023 September 345 54 399
2023 August 308 21 329
2023 July 271 33 304
2023 June 344 38 382
2023 May 373 50 423
2023 April 378 65 443
2023 March 407 81 488
2023 February 378 56 434
2023 January 260 70 330
2022 December 262 69 331
2022 November 313 74 387
2022 October 346 84 430
2022 September 365 82 447
2022 August 314 98 412
2022 July 262 87 349
2022 June 321 94 415
2022 May 238 96 334
2022 April 298 84 382
2022 March 361 108 469
2022 February 241 99 340
2022 January 320 93 413
2021 December 460 88 548
2021 November 236 110 346
2021 October 231 146 377
2021 September 217 111 328
2021 August 271 98 369
2021 July 208 101 309
2021 June 277 147 424
2021 May 321 170 491
2021 April 958 514 1472
2021 March 740 228 968
2021 February 867 113 980
2021 January 120 57 177
2020 December 117 65 182
2020 November 120 26 146
2020 October 139 33 172
2020 September 2025 212 2237
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?