was read the article
array:23 [ "pii" => "S021391111830092X" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2018.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1598" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gac Sanit. 2018;32:503-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2666 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 198 "HTML" => 1679 "PDF" => 789 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0213911118302218" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2018.10.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1664" "copyright" => "SESPAS" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "edi" "cita" => "Gac Sanit. 2018;32:505-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1978 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 117 "HTML" => 1334 "PDF" => 527 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota editorial</span>" "titulo" => "Defendiendo a los autores de G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "505" "paginaFinal" => "506" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Defending the authors of G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Blanca Lumbreras" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Blanca" "apellidos" => "Lumbreras" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911118302218?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000003200000006/v1_201811030638/S0213911118302218/v1_201811030638/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213911118302206" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1016/j.gaceta.2018.10.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1663" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "ann" "cita" => "Gac Sanit. 2018;32:e17-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1418 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 89 "HTML" => 442 "PDF" => 887 ] ] "es" => array:6 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "<span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> a primera vista" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e17" "paginaFinal" => "e20" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911118302206?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000003200000006/v1_201811030638/S0213911118302206/v1_201811030638/es/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "The World Health Organization European Healthy Cities Network 30 years on" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "503" "paginaFinal" => "504" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "John Ashton, Adam Tiliouine, Monika Kosinska" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "John" "apellidos" => "Ashton" "email" => array:1 [ 0 => "johnrashton1@icloud.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Adam" "apellidos" => "Tiliouine" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Monika" "apellidos" => "Kosinska" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Senior WHO Consultant to the WHO European Healthy Cities Network, Liverpool, England" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Technical officer, Governance for Health Programme, Division of Policy and Governance for Health and Well-being, WHO Regional Office for Europe, Copenhagen, Denmark" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Programme Manager, Governance for Health programme, Division of Policy and Governance for Health and Well-being, WHO Regional Office for Europe, Copenhagen, Denmark" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La Red Europea de Ciudades Saludables de la Organización Mundial de la Salud 30 años después" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On 12-13 February 2018, the World Health Organization (WHO) held a landmark event at the WHO Regional Office for Europe in UN City in Copenhagen, Denmark, in which Mayors and political leaders from across the WHO European Region and beyond gathered for the WHO European Healthy Cities Network Summit of Mayors. Forty three elected city mayors and 85 high-level political leaders were among 250 delegates meeting to discuss, consider and adopt the Copenhagen Consensus of Mayors on ‘Healthier and Happier Cities for All’; a vision for the future of the WHO Healthy Cities Network, and cities in the WHO European Region.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This political vision is the outcome of an 18-month consultative process with Mayors, politicians, and experts from across the European Region, and will guide the next phase of the WHO European Healthy Cities Network. The new phase will commence in January 2019 and is fully aligned with the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development (UN 2030 Agenda),<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> ensuring the WHO Healthy Cities Network is the vehicle for WHO's implementation of the SDGs at the local level until 2030. The political vision, adopted in the form of the Copenhagen Consensus, was drafted by a Political Vision Group of Mayors, appointed in 2016 by the WHO Regional Director for Europe, Dr. Zsuzsanna Jakab.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is bold, brave, and innovative, and will serve as a political manifesto for cities to use to improve the health and well-being of all the people who live, work, and engage with their cities and urban places.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As Dr. Jakab described in the opening the Summit of Mayors, the meeting was of historic significance for WHO. Not only did it mark the 30-year anniversary of the WHO European Healthy Cities Network, itself the oldest such city network in the world, but also in being the first time in its history that the WHO Regional Office for Europe had brought together such a large and prominent group of city mayors and elected political leaders to discuss health and well-being for all.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A strong delegation from Spain to the Summit included leading politicians from Madrid, L’Hospitalet de Llobregat and Sant Andreu de la Barca, along with strong support from Barcelona, who were unable to attend. There were also representatives from beyond the European Region. Cities from Cabo Verde, Congo, Cote D’Ivoire, Mongolia, Paraguay, and the United States of America were also represented. Twice former Mayor of Cali in Colombia, Professor Rodrigo Guerrero Velasco was one of the key note speakers, speaking on homicide and epidemiology.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The WHO Healthy Cities Network was initiated in January 1986 when a small planning group, under the chairmanship of Professor Ilona Kickbusch, then of the WHO Regional Office for Europe, was convened in Copenhagen, Denmark to plan an intervention that would take the high-level thinking behind the 1978 Alma Ata Declaration,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> the subsequent WHO vision Health for All by the Year 2000<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> and the 1986 Ottawa Charter,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> ‘off the shelves and into the streets of Europe’.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Focusing on the places where, within the near future, a majority of the world's population would ‘live, love, work and play’, the Project was initially envisaged as bringing together a small number of cities to collaborate on action strategies for promoting and protecting health at the city level and sharing experiences. Launched at its first conference in Lisbon, Portugal in April 1986, the Project soon created a remarkable momentum and was picked up across Europe and in other WHO global regions.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Spain, the city of Barcelona was one of the initial cities involved, together with Madrid who joined slightly later on, but one of the most remarkable responses came from the Valencia Region where Healthy Cities, promoted by Concha Colomer and Carlos Álvarez and supported by Regional Health Chief Joaquin Colomer, soon extended to communities across the Valencia Region which included over 80% of the population.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 1988, Liverpool in the United Kingdom, one of the first project cities hosted the first National Network conference, and the same year the WHO European Healthy Cities Network was launched. Thirty years later the Network is still going from strength to strength, with over 1000 cities involved in Europe alone, together with many thousands more cities worldwide.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On 1-4 October this year, at the International Healthy Cities Conference in Belfast, the current phase of work for the network will end, and 30 years will be celebrated, in anticipation of the commencement of the next phase of the network, which emphasizes political leadership for health and well-being at the city level, and coherence between city level, national level, and international level governance, in January 2019.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Also, in October of this year, a 40th anniversary conference to celebrate the adoption of the 1978 Alma Ata Declaration will be held in Kazakhstan. The importance of the Alma Ata Declaration in the origins of WHO Healthy Cities will be acknowledged through a cities declaration in support of the Alma Ata 2.0 Declaration, and discussion about expanding the Network into the eastern European and central Asian areas of the WHO European Region will be furthered.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">So where does the WHO Summit of Mayors fit in to this remarkable continuing success story? The Copenhagen Consensus of Mayors endorsed by acclamation in the Summit not only positioned political leadership from the town hall at the epicenter of twenty-first century public health, but also connected it explicitly to the UN 2030 Agenda. The 2030 Agenda consists of 17 Goals and 169 targets; all of which are relevant to policy and action at the local level, with one particular goal, Goal 11, specifically speaking of ‘Sustainable Cities and Communities’.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The message that came strongly from both the WHO Regional Director, and political leaders at the Summit of Mayors, was that the United Nations will not be able to achieve this without engaging cities. At the heart of the 2030 Agenda is a commitment to sustainability and equity through a transformative approach to safe, inclusive, sustainable and resilient societies. As Dr Jakab reiterated at the Summit, whilst cities only occupy 2% of the land area of the planet, they account for 70% of the global economy, 60% of global energy consumption, 70% of greenhouse gas emissions and 70% of global waste. Cities may be a huge part of the problem, but without them we will be unable to find a solution. The Copenhagen Consensus of Mayors becomes that commitment from cities to be part of the solution. In the words of Dr Jakab, “we at WHO need to be working with you, the cities”.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Copenhagen Consensus focuses on 6 P's as the themes for action: People, Place, Participation, Prosperity, Peace, and Planet. Cities are in a prime position, the closest actors to the people, to understand the implications of the global challenges to health, well-being, and sustainability for the way we live our daily lives. Acting together across countries, world regions and across the whole planet, they can make a real difference to promote improved health and well-being for all. Elected city and metropolitan mayors and political leaders have a crucial role in delivering the action that we need, through the exercise of soft, hard, and convening power, with an outward focus and a voice that is accountable to local citizens. Acting together, they can push the boundaries, build consensus, and work effectively to achieve equity and sustainability; and, to echo the Copenhagen Consensus, a healthier and happier future for all.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The adoption of the Copenhagen Consensus is indeed a landmark moment for the WHO. But now the work really needs to begin. We need to translate the Consensus into action, starting with the International Conference in October, and the launch of the Network's next phase next January. The focus on prosperity and peace represent new thinking for Healthy Cities and there is a commitment to taking action on better governance of commercial determinants of health, well-being and disease. Dr Jakab has set the WHO Healthy Cities Network the challenge of getting 20,000 mayors to sign, adopt and start the implementation of the Consensus by 2020. WHO is committed to support the town hall. To succeed, we all need to work together. To quote the Copenhagen Consensus of Mayors, “now is the time to act. We cannot afford to fail’.’</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Authorship contributions</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All authors contributed equally to the article.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Funding and conflict of interest</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No funding was received and the authors declare no conflicts of interest.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Authorship contributions" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Funding and conflict of interest" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Références" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Références" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:8 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "World Health Organization European Healthy Cities Network. Copenhagen Consensus of Mayors. Healthier and happier cities for all. A transformative approach for safe, inclusive, sustainable and resilient cities. 2018. Available at: http://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health/urban-health/publications/2018/copenhagen-consensus-of-mayors.-healthier-and-happier-cities-for-all-2018" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "United Nations. Transforming our world: the 2030 agenda for sustainable development. 2015. Available at: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1⟪=E" ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "World Health Organization. Alma Ata declaration on primary health care. Geneva: WHO and UNICEF; 1978." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "World Health Organization. Global strategy for health for all by the year 2000. Geneva: WHO; 1981." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "World Health Organization. Ottawa charter for health promotion. Geneva: WHO; 1986." ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The new public health" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Ashton" 1 => "H. Seymour" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1990" "editorial" => "Open University Press" "editorialLocalizacion" => "Buckingham" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "titulo" => "Healthy cities." "serieFecha" => "1993" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "United Nations. SDG Goal 11. Goal 11: Make cities inclusive, safe, resilient and sustainable. 2015. Available at: http://www.un.org/sustainabledevelopment/cities/" ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/02139111/0000003200000006/v1_201811030638/S021391111830092X/v1_201811030638/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "668" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003200000006/v1_201811030638/S021391111830092X/v1_201811030638/en/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391111830092X?idApp=WGSE" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 October | 76 | 32 | 108 |
2024 September | 84 | 36 | 120 |
2024 August | 92 | 38 | 130 |
2024 July | 76 | 24 | 100 |
2024 June | 82 | 28 | 110 |
2024 May | 91 | 27 | 118 |
2024 April | 105 | 20 | 125 |
2024 March | 90 | 23 | 113 |
2024 February | 70 | 42 | 112 |
2024 January | 70 | 36 | 106 |
2023 December | 78 | 18 | 96 |
2023 November | 91 | 36 | 127 |
2023 October | 92 | 24 | 116 |
2023 September | 93 | 15 | 108 |
2023 August | 57 | 18 | 75 |
2023 July | 69 | 21 | 90 |
2023 June | 74 | 22 | 96 |
2023 May | 82 | 16 | 98 |
2023 April | 79 | 23 | 102 |
2023 March | 126 | 55 | 181 |
2023 February | 91 | 31 | 122 |
2023 January | 55 | 24 | 79 |
2022 December | 126 | 43 | 169 |
2022 November | 140 | 68 | 208 |
2022 October | 118 | 73 | 191 |
2022 September | 75 | 56 | 131 |
2022 August | 118 | 86 | 204 |
2022 July | 118 | 60 | 178 |
2022 June | 82 | 62 | 144 |
2022 May | 75 | 60 | 135 |
2022 April | 58 | 48 | 106 |
2022 March | 76 | 50 | 126 |
2022 February | 77 | 47 | 124 |
2022 January | 74 | 52 | 126 |
2021 December | 80 | 54 | 134 |
2021 November | 73 | 73 | 146 |
2021 October | 92 | 76 | 168 |
2021 September | 68 | 55 | 123 |
2021 August | 47 | 63 | 110 |
2021 July | 63 | 43 | 106 |
2021 June | 77 | 37 | 114 |
2021 May | 99 | 80 | 179 |
2021 April | 194 | 112 | 306 |
2021 March | 93 | 57 | 150 |
2021 February | 56 | 30 | 86 |
2021 January | 90 | 37 | 127 |
2020 December | 80 | 33 | 113 |
2020 November | 50 | 28 | 78 |
2020 October | 50 | 37 | 87 |
2020 September | 42 | 36 | 78 |
2020 August | 54 | 38 | 92 |
2020 July | 28 | 22 | 50 |
2020 June | 52 | 31 | 83 |
2020 May | 42 | 33 | 75 |
2020 April | 54 | 44 | 98 |
2020 March | 63 | 26 | 89 |
2020 February | 77 | 45 | 122 |
2020 January | 58 | 36 | 94 |
2019 December | 74 | 57 | 131 |
2019 November | 62 | 30 | 92 |
2019 October | 71 | 34 | 105 |
2019 September | 41 | 21 | 62 |
2019 August | 55 | 20 | 75 |
2019 July | 61 | 25 | 86 |
2019 June | 60 | 25 | 85 |
2019 May | 69 | 81 | 150 |
2019 April | 58 | 28 | 86 |
2019 March | 55 | 44 | 99 |
2019 February | 136 | 31 | 167 |
2019 January | 198 | 46 | 244 |
2018 December | 164 | 45 | 209 |
2018 November | 417 | 105 | 522 |
2018 October | 45 | 29 | 74 |
2018 September | 1 | 22 | 23 |
2018 August | 0 | 17 | 17 |
2018 July | 2 | 31 | 33 |
2018 June | 0 | 35 | 35 |