Se describe la distribución de las tasas de fecundidad y de interrupción voluntaria del embarazo (IVE) en adolescentes en la ciudad de Barcelona durante 1990. Asimismo se analizan sus características sociodemográficas y situación familiar a partir de los datos del Boletín Estadístico de Nacimiento (BEN). En el año estudiado se registraron 248 nacimientos y 195 IVE en mujeres de 15a 19 años, lo que significa una tasa de 3,9 y 3,1 nacimientos e IVE por mil, respectivamente. Lo que permite estimar que como mínimo siete de cada 1000 adolescentes quedaron embarazadas. La tasa de fecundidad por distritos osciló entre 0,8 nacimientos por mil en Sarrià-Sant Gervasi y 14,6 en Ciutat Vella. La correlación con los indicadores socioeconómicos a nivel del distrito fue muy elevada, tanto para el índice sintético de problemática social (r=0,96), como para el índice de capacidad económica familiar (r=0,93). Un 63% de las madres adolescentes permanecieron en el domicilio parental después del parto, incorporándose a este hogar el padre en cuatro de cada diez casos. En el 14,5% de los casos la edad del padre fue también inferior a 20 años, aunque la mayoría (39,1%) tenía entre 20 y 24 años.

Si bien las tasas de fecundidad en adolescentes han disminuido en los últimos años, la fuerte asociación con los indicadores socioeconómicos adversos sugiere la necesidad de programas selectivos dirigidos a colectivos de alto riesgo. Por otro lado, diversos marcadores-como la falta de apoyo familiar, la ausencia del padre o el abandono de los estudios- pueden ser de interés en la orientación de las intervenciones de apoyo a las madres adolescentes.

This paper describes the distribution of fertility and abortion rates in the city of Barcelona (Spain) in adolescent in 1990. The adolescents' sociodemographic background and characteristics of their family unit obtained from the statistically bulletin of birth are analyzed. In this year, there were 248 births and 195 abortions to women between 15 and 19 years-old, yielding a rate of 3.9 and 3.1 per thousand, respectively, so that at least 7 per 1000 were pregnant. Fertility rates varied by district between 0.8 in Sarrià-Sant Gervasi and 14.6 in the inner city district of Ciutat Vella, with a high positive correlation of these rates and a district social problem index (r=0.96) and a high negative correlation with an index of family economic wealth (r=0.93). Around two thirds (63%) of the adolescent mothers reported to be living with their parents after childbirth, and their companion joins this unit in four out often cases. In 14.5% of births, the father's age under 20, although the most of them (39.1 %) were between 20 and 24 years-old.

Although teenage fertility rates have been declining during the last years in Barcelona, the strong correlation with socio-economic indicators encourages the design of specific programs addressing socially disadvantaged groups. In addition, several risk factors can be used to identify adolescent mothers at risk when designing specific interventions such as the lack of recognized paternity by the father, dropping out of school, or lacking family's support.