Journal Information
Vol. 5. Issue 26.
Pages 203-208 (September - October 1991)
Vol. 5. Issue 26.
Pages 203-208 (September - October 1991)
Open Access
Efectividad de Un Programa de Vacunacion Antigripal en Cuatro Centros de Atencion Primaria
Effectiveness of an Influenza Immunization Programme of Four Primary Health Care Centers
Visits
3878
Joan Gené Badia*, Sebastián Calero Muñoz, Cecilia Castañera Ribé, Albert Gran Rovireta
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumen

Se evalúa un programa de vacunación antigripal realizado en cuatro centros de salud, para comprobar la hipótesis de que el cumplimiento del programa reduce los ingresos hospitalarios y la mortalidad. Se siguió una cohorte de 4.558 personas mayores de 65 años, adscritas a cuatro centros de salud del Baix Llobregat durante 7 meses.

En la población cubierta vacunalmente por el programa (43,8%) se observó una tasa de ingresos global (6,2%) significativamente mayor que en la población no vacunada (4,3%). Sin embargo, la tasa de ingresos por patología cardiorespiratoria, en la totalidad de la muestra (2,0% en vacunados y 1,3% en no vacunados) y en las mujeres (1,3% vacunadas y 1,2% en las no vacunadas) no mostró diferencias entre los cubiertos y no cubiertos por el programa. La mortalidad es sensiblemente inferior en los cumplidores (0,8% vacunados, 1,9% en los no vacunados), pero ello es atribuible a que se produce un mayor número de muertes en la población no vacunada censada, no demandante y que no ingresa en los servicios hospitalarios.

Si interpretamos estos datos como que la población vacunalmente cubierta es más consumidora de servicios sanitarios, podemos considerar que al menos en las mujeres, el programa tiene un efecto de contención para los ingresos por patología cardiorespiratoria. La reducción en la mortalidad no la podemos atribuir a la vacuna sino a la incapacidad de los centros de salud para acceder a la población de alto riesgo de la comunidad que tienen asignada. En base a estos resultados los centros de salud deberían reconsiderar la necesidad de seguir realizando estos programas de vacunación. Los equipos de atención primaria han de establecer programas que les permitan cubrir las necesidades de salud de la comunidad asignada, a pesar de que no sea demandante de servicios.

Palabras clave:
Inmunización
Atención primaria de salud
Efectividad
Evaluación de la atención
Summary

A influenza immunization programme held in 4 health centres is evaluated. by testing the hypothesis that programme compliance lowers their hospital admissions and mortality. A cohort of 4.558 people over 65 belonging to 4 «Baix Llobregat» health centres was followed-up during 7 months.

The population covered by immunization programme (43,8%) showed a hospital admission rate (6,2%) lower than the non immunized one (4,3%). Nevertheless, the cardiorespiratory disease admission rate in the whole sample (2,0% in immunized and 1,3% in non immunized), and in females (1,3% in immunized and 1,2 in non immunized) didn't show differences between covered and non covered by the programme. Mortality is lower in compliant (0,8% in immunized, and 1,9% in non immunized), but its due to a higher death rate in censed, non demanding, and non hospital admitted population.

If we interpret these data as the immunization covered population is more health services consumer, we can consider that at least in women, the programme has a contention effect for cardiorespiratory disease hospital admission. The mortality drop can not be attributed to immunization but it will be due to the health centers incapacity edchmg the high risk population of the assigned community. On the basis of these results, health centers should reconsider the need for continuing carry out these immunizations programmes. Primary Health care teams should establish programmes that would allow them to cover the assigned community health needs, even for non demanded services.

Key words:
Immunization, Primary health care
Effectiveness
Evaluation of care
Full text is only aviable in PDF
Bibliogrífia
[1.]
W.P. Giezen, R.B. Couch.
Interpandemic influenza in the Houston area, 1974–76.
N Engl J Med, 298 (1978), pp. 587-592
[2.]
W.H. Barker, J.P. Mollooly.
Impact of epidemic type A Influenza in a defined adult population.
Am J Epidemiol, 112 (1980), pp. 798-811
[3.]
A.S. Monto.
Influenza: quantifying morbidity and mortality.
Am J Med, 82 (1987), pp. 20-25
[4.]
K.J. Lui, A.P. Kendal.
Impact of influenza epidemics on mortality in the US from october 1972 to may 1985.
Am J Public Health, 77 (1987), pp. 712-716
[5.]
W.H. Barker.
Excess pneumonia and influenza related hospitalization during Influenza epidemics in the US. 1970–78.
Am J Public Health, 76 (1986), pp. 761-765
[6.]
S.C. Schoenoaum.
Economic impact of influenza.
Am J Med, 82 (1987), pp. 26-30
[7.]
P.D. Parkman, H.E. Hoops.
Summary of clinical trials of influenza virus vaccines in adults.
J Infect Dis, 136 (1977), pp. 722-730
[8.]
W.M. Valenti.
Influenza: prevention and therapy.
Henry Ford Hospital Med, 32 (1984), pp. 99-100
[9.]
CDC.
Prevention ano control of influenza.
JAMA, 253 (1985), pp. 3521-3533
[10.]
CDC.
Prevention and control of influenza.
JAMA, 254 (1985), pp. 2722-2728
[11.]
F.L. Ruben.
Prevention and control of influenza: role of vaccine.
Am J Med, 82 (1987), pp. 31-34
[12.]
P.S. Frame.
A critical review of adult nealth maintenance Part 2. Prevention of infection disease.
J Fam Pract, 22 (1986), pp. 417-422
[13.]
R.N. Besdime.
Pneumonia anc influenza vaccination of elderly is justified.
Geriatrics, 4 (1986), pp. 13-16
[14.]
M.P. Thompson.
Is routine influenza immunization indicated for peoole over 65 years of age? An affirmative view.
J Fam Pract, 26 (1988), pp. 211-214
[15.]
P.S. Frame.
Is routine influenza immunization indicated for people over 65 years of age? An opposing view.
J Fam Pract, 26 (1988), pp. 215-217
[16.]
Progress in the development of influenza vaccines: memorandum from a WHO meeting.
Bulletin of the WHO, 65 (1987), pp. 289-293
[17.]
J. Gene, I. Bosch, P. Climente, et al.
Vacunación antigripal: evaluación de un programa integrado.
Atención Primaria, 3 (1986), pp. 258-1161
[18.]
J.M. Menéndez, J. Pérez, M.A. Simal, et al.
Evaiuación de un programa de vacunación antigripal.
Atención Primaria, 4 (1987), pp. 345-350
[19.]
M. Martin, J. Saez, J. Bóveda, et al.
Evaluación del programa de vacunación antigripal en la población de riesgo.
Atención Primaria, 4 (1987), pp. 355-359
[20.]
A. Egido, X. Abad, M.R. Marimon, et al.
Vacunación antigripal: evaluación de un programa integrado en un área básica de salud urbana.
Atención Primaria, 6 (1989), pp. 578-582
[21.]
Generalitat de Catalunya.
Control de notificación y control de las enfermedades de declaración obligatoria.
Generalitat de Catalunya, (1983),
[22.]
WHO.
Recomended composition of influenza virus vaccines for use in the 1989–1990 season.
Weekly Epidemiological Records, 64 (1989), pp. 53-60
[23.]
M.L.L. De la Puente, J. Vidal, A. Orcau, et al.
Informe sobre I'activitat de la grip a I'àrea de Barcelona, temporada 1988–1989.
[24.]
V.H. Barker, J.P. Mullooly.
Influenza vaccination of elderly persons. Reduction in pneumonia and influenza hospitalitations and deaths.
JAMA, 244 (1980), pp. 2457-2459
[25.]
P.A. Patriarca, J.A. Weber, R.A. Parker, et al.
Efficacy of influenza vaccine in nursing homes.
JAMA, 253 (1985), pp. 1136-1139
[26.]
A.F. Saah, R. Neufeld, M. Rodstein, et al.
Influenza vaccine and pneumonia mortality in a nursing home population.
Arch Intern Med, 146 (1986), pp. 2353-2357
[27.]
P.A. Gross.
Association of influenza inmunization with reduction in mortality in a elderly population. A prospective study.
Arch Inter Med, 148 (1988), pp. 562-565
[28.]
R. Orueta, J. Aloendea, A. Pozo, et al.
Evaluación de la efectividad epidemiológica de un programa de vacunación antigripal.
Atención Primaria, 5 (1988), pp. 204-208
[29.]
M. Baena, F.J. Montero, M. Calvo, et al.
Adecuación del término Gripe en la declaración de enfermedad.
Atención Primaria, 6 (1989), pp. 613-617
[30.]
A. Sebastián, J. Gené, R. Vilatimó, et al.
Factores predictivos del cumplimiento de la vacuna antigripal.
Atención Primaria, 4 (1987), pp. 351-354
[31.]
J.T. Hart.
The inverse care law.
Lancet, i (1971), pp. 405-412
[32.]
D. Walter, M. Agass, D. Mant, A. Coullter, A. Fuller, L. Jones.
Health checks in general practice: another example of inverse care?.
Br Med J, 30 (1990), pp. 1115-1118
Copyright © 1991. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Download PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?