El propósito de este estudio es analizar la distribución geográfica de la mortalidad por ocho localizaciones tumorales digestivas en España durante el período 1980–1984. Las defunciones atribuidas a cada localización tumoral se obtuvieron de las publicaciones del Instituto Nacional de Estadística (INE). Para cada una de dichas localizaciones se calculó la Razón de Mortalidad Estandarizada (RME), mediante la novena revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE). Se aplicaron test estadisticos para ver los RME que eran estadisticamente diferentes de la unidad.

La distribución de la mortalidad por tumores malignos de la orofaringe y del esófago mostró un patrón similar, lo que podría sugerir un factor de riesgo común. Los tumores malignos del estómago presentaron valores elevados de RME en las provincias del norte de la Meseta. Los tumores malignos de colon, recto y páncreas presentaron un patrón irregular, aunque los valores elevados se observaron sobre todo en áreas desarrolladas del país.

The purpose of this study is to analyze the geographical distribution of eight gastrointestinal (GI) cancer sites in Spain, during the 1980–1984 period. Data for deaths attributed to each cancer site were obtained from Spain's National Institute for Statistics (INE). Standardized Mortality Ratios (SMR) were calculated for each Gl cancer site, using the International Classification of Diseases (ICD) 9th revision. Statistical tests were performed to determine whether SMR's were statistically significant.

The mortality distribution for cancers of the oropharynx and oesophagus showed a similar pattern, which might suggest some common risk factor in their etiology. Stomach cancer presented high SMR's in the northen central areas (Meseta). Colon, rectum and pancreas cancer sites emerged with irregular patterns though high SMR's were more often observed in developped areas within the country.