Applying the WHO recommendations on health-sector response to violence against women to assess the Spanish health system. A mixed methods approach