array:24 [
  "pii" => "S0213911116302515"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2016.09.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1367"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:349-57"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5227
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 232
      "HTML" => 3623
      "PDF" => 1372
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021391111730064X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2016.12.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1416"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:358-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3883
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 234
        "HTML" => 2714
        "PDF" => 935
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "M&#225;steres en econom&#237;a de la salud en Espa&#241;a&#46; Una formaci&#243;n &#250;til y bien valorada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "358"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Masters in health economics in Spain&#46; Highly valued and useful training"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Correa, Manuel Ruiz-Adame Reina, Nuria Garc&#237;a-Agua Soler"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Correa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Ruiz-Adame Reina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Agua Soler"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391111730064X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003100000004/v2_201707220808/S021391111730064X/v2_201707220808/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911117300341"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2016.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1395"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:346-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4914
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 237
        "HTML" => 3664
        "PDF" => 1013
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota metodol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Intervenciones que incluyen webs y redes sociales&#58; herramientas e indicadores para su evaluaci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "346"
          "paginaFinal" => "348"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Activities using websites and social networks&#58; tools and indicators for evaluation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; L&#243;pez, Xavier Continente, Esther S&#225;nchez, Montse Bartroli"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Continente"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Montse"
              "apellidos" => "Bartroli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911117300341?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003100000004/v2_201707220808/S0213911117300341/v2_201707220808/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Priorizaci&#243;n de intervenciones sanitarias&#46; Revisi&#243;n de criterios&#44; enfoques y rol de las agencias de evaluaci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "349"
        "paginaFinal" => "357"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Leonor Varela-Lema, Gerardo Atienza-Merino, Marisa L&#243;pez-Garc&#237;a"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Leonor"
            "apellidos" => "Varela-Lema"
            "email" => array:1 [
              0 => "avalia-t1&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Gerardo"
            "apellidos" => "Atienza-Merino"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Marisa"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Garc&#237;a"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidade de Asesoramento Cient&#237;fico-T&#233;cnico&#44; avalia-t&#44; Axencia Galega do Co&#241;ecemento en Sa&#250;de &#40;ACIS&#41;&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Priority setting of health interventions&#46; Review of criteria&#44; approaches and role of assessment agencies"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2183
            "Ancho" => 1965
            "Tamanyo" => 268723
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo del proceso de selecci&#243;n de los estudios&#46; IJTAH&#58; International Journal of Technology Assessment in Health Care&#59; INAHTA&#58; International Network of Agencies for Health Technology Assessment&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#171;tecnolog&#237;a sanitaria&#187; se entiende cualquier intervenci&#243;n que pueda ser empleada para promover la salud&#44; prevenir&#44; diagnosticar&#44; tratar una determinada condici&#243;n cl&#237;nica o rehabilitar a pacientes con dicha condici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Bajo este concepto se incluyen el conjunto de medicamentos&#44; dispositivos y procedimientos m&#233;dicos o quir&#250;rgicos usados en la atenci&#243;n sanitaria&#44; as&#237; como los sistemas organizativos y de apoyo dentro de los cuales se proporciona dicha atenci&#243;n&#46; La Red Europea de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as &#40;EUnetHTA&#41; considera la evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias como el proceso multidisciplinario que sintetiza la informaci&#243;n sobre aspectos cl&#237;nicos&#44; sociales&#44; econ&#243;micos y &#233;ticos relacionados con el uso de la tecnolog&#237;a mediante un proceso sistem&#225;tico&#44; transparente y libre de sesgos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41; define la evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias como la evaluaci&#243;n sistem&#225;tica de las propiedades&#44; los efectos o el impacto de una tecnolog&#237;a sanitaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Entre sus objetivos destaca el proporcionar informaci&#243;n fiable&#44; relevante y &#250;til para la toma de decisi&#243;n sobre la incorporaci&#243;n de las tecnolog&#237;as en los sistemas sanitarios&#44; aunque tambi&#233;n puede contribuir a informar el desarrollo de gu&#237;as y protocolos cl&#237;nicos&#44; indicadores de calidad&#44; planificaci&#243;n de presupuestos y fijaci&#243;n de precios&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; la Red Espa&#241;ola de Agencias de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud &#40;RedETS&#41;&#44; formada por las agencias o unidades de evaluaci&#243;n de la Administraci&#243;n General del Estado y las comunidades aut&#243;nomas&#44; se cre&#243; con el objetivo de dar soporte a las decisiones sobre la cartera com&#250;n b&#225;sica de servicios asistenciales del Sistema Nacional de Salud &#40;SNS&#41;&#46; La RedETS participa en la identificaci&#243;n de tecnolog&#237;as relevantes y se encarga de evaluar las propuestas de actualizaci&#243;n que desde la Comisi&#243;n de Prestaciones&#44; Aseguramiento y Financiaci&#243;n del Ministerio estiman que son relevantes y que precisan una evaluaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; La priorizaci&#243;n se realiza atendiendo a los criterios b&#225;sicos recogidos en la normativa&#44; pero actualmente no existe un procedimiento expl&#237;cito para determinar el valor relativo de las distintas opciones&#46; La actual revisi&#243;n&#44; realizada dentro del plan de trabajo anual RedETS&#44; se ha desarrollado a petici&#243;n de la Comisi&#243;n con el prop&#243;sito de identificar criterios&#44; procesos y marcos conceptuales que puedan servir de base para su desarrollo&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este trabajo se presentan los principales hallazgos y conclusiones de la revisi&#243;n&#46; Puesto que el prop&#243;sito de la priorizaci&#243;n es definir qu&#233; tecnolog&#237;as deber&#237;an ser evaluadas de cara a su incorporaci&#243;n en la cartera b&#225;sica&#44; el an&#225;lisis se restringi&#243; a este &#225;mbito&#44; incluyendo informaci&#243;n sobre todas las agencias de evaluaci&#243;n que tienen en marcha procesos de priorizaci&#243;n destinados a informar pol&#237;ticas de financiaci&#243;n&#47;reembolso&#46; Se proporciona un resumen detallado de los criterios&#44; dominios y abordajes&#44; y se eval&#250;an la posible aplicabilidad y la extrapolaci&#243;n de los m&#233;todos al SNS&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una b&#250;squeda bibliogr&#225;fica&#44; sin l&#237;mite temporal de inicio y hasta abril de 2015&#44; en las principales bases de datos biom&#233;dicas &#40;MEDLINE&#44; Embase&#44; Cochrane y CRD HTA database&#41;&#46; Para ello se dise&#241;&#243; una estrategia espec&#237;fica de b&#250;squeda combinando los t&#233;rminos&#58; &#8220;biomedical technology&#8221;&#44; &#8220;technology assessment&#44; biomedical&#8221;&#44; &#8220;technology&#8221;&#44; &#8220;intervention&#8221; con &#8220;priority&#8221;&#44; &#8220;prioriti&#42;&#8221;&#44; &#8220;selection&#8221; con &#8220;criteria&#8221;&#44; &#8220;settting&#8221;&#44; &#8220;approach&#42;&#8221; y &#8220;procedure&#42;&#8221;&#46; Asimismo&#44; se revisaron las p&#225;ginas web de las agencias internacionales pertenecientes a EUnetHTA y a INAHTA&#44; y se busc&#243; manualmente en la principal revista cient&#237;fica de la especialidad <span class="elsevierStyleItalic">&#40;International Journal of Technology Assessment Health Care&#41;</span>&#46; Adicionalmente se realiz&#243; una b&#250;squeda general en el motor de b&#250;squeda Google y Google Acad&#233;mico para localizar literatura gris&#44; y se revisaron las citas bibliogr&#225;ficas de los estudios incluidos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los art&#237;culos que pod&#237;an ser relevantes fueron seleccionados por dos investigadores independientes atendiendo a una serie de criterios de inclusi&#243;n&#47;exclusi&#243;n previamente predefinidos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; No se consider&#243; pertinente aplicar una escala de calidad metodol&#243;gica o gradaci&#243;n de evidencia al no abordar una pregunta de investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se detalla el proceso de selecci&#243;n de los art&#237;culos y los motivos de exclusi&#243;n de los art&#237;culos potencialmente relevantes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Criterios para la determinaci&#243;n de prioridades en el &#225;mbito sanitario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El actual trabajo incluye ocho estudios que abordan la identificaci&#243;n&#44; la selecci&#243;n o la clasificaci&#243;n de criterios empleados en el &#225;mbito internacional para el establecimiento de prioridades sanitarias&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> se describen los dominios y criterios generales identificados o propuestos en dichos estudios&#44; detallando los t&#233;rminos conceptuales utilizados para clasificarlos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tres de los estudios recuperados hacen referencia a la herramienta EVIDEM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a>&#46; Esta herramienta multicriterio&#44; desarrollada a partir de un an&#225;lisis exhaustivo de la literatura&#44; la opini&#243;n de expertos y diferentes experiencias internacionales&#44; refiere en su &#250;ltima versi&#243;n publicada en la p&#225;gina web &#40;<a href="https://www.evidem.org/">https&#58;&#47;&#47;www&#46;evidem&#46;org&#47;</a>&#41; 13 criterios cuantitativos universales &#40;5 dominios&#41; y 7 criterios cualitativos contextuales &#40;3 dominios&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos estudios son revisiones sistem&#225;ticas de la literatura&#46; La primera<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> recoge que en todo el mundo se emplean 360 criterios de decisi&#243;n diferentes para la asignaci&#243;n de recursos sanitarios&#46; Los dominios m&#225;s citados son el contexto global &#40;106 citaciones&#41;&#44; la prioridad&#44; la &#233;tica y la justicia &#40;90 citaciones&#41;&#44; los resultados en salud &#40;81 citaciones&#41; y el impacto econ&#243;mico &#40;75 citaciones&#41;&#46; La segunda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> identifica 22 criterios principales para la selecci&#243;n de prioridades en cuanto a las nuevas tecnolog&#237;as sanitarias&#46; Los criterios considerados con mayor frecuencia en los pa&#237;ses a que hace referencia esta revisi&#243;n &#40;12 pa&#237;ses y el Estado de Oreg&#243;n en los Estados Unidos&#41; son el coste-efectividad&#47;beneficio &#40;75&#37;&#41;&#44; la equidad &#40;67&#37;&#41;&#44; los beneficios cl&#237;nicos generales &#40;50&#37;&#41;&#44; la gravedad de la condici&#243;n &#40;50&#37;&#41; y la solidaridad &#40;50&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo de Tanios <span class="elsevierStyleItalic">et al</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> realiz&#243; una encuesta en l&#237;nea para recoger la opini&#243;n de 140 decisores internacionales &#40;23 pa&#237;ses&#41; respecto de la importancia relativa de 43 criterios de priorizaci&#243;n&#44; que desarrollaron bas&#225;ndose en la herramienta EVIDEM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a>&#44; la anterior revisi&#243;n sistem&#225;tica de Guindo <span class="elsevierStyleItalic">et al</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y las aportaciones de un comit&#233; de trabajo internacional &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; M&#225;s del 80&#37; de los encuestados est&#225;n de acuerdo en los criterios relacionados con resultados y beneficios en salud&#44; tipo de servicio sanitario&#44; enfermedad diana&#44; contexto terap&#233;utico&#44; impacto econ&#243;mico&#44; calidad e incertidumbre de la evidencia&#44; y complejidad de la implementaci&#243;n&#46; El 71&#37; considera tambi&#233;n importante el impacto medioambiental&#44; abordado solo en el 30&#37; de los pa&#237;ses&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tromp y Baltussen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> tambi&#233;n elaboran un mapa conceptual de criterios de priorizaci&#243;n tomando como base las dos revisiones sistem&#225;ticas incluidas en el actual trabajo&#44; un informe sobre los m&#233;todos de an&#225;lisis multicriterio empleados en el Reino Unido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> y una revisi&#243;n sobre criterios de coste-efectividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; El modelo&#44; basado en el <span class="elsevierStyleItalic">Health Systems Performance Framework</span> de la OMS y el <span class="elsevierStyleItalic">Health Systems Building Blocks framework</span>&#44; contempla 31 criterios de priorizaci&#243;n que se distribuyen en seis categor&#237;as atendiendo a la misi&#243;n de las organizaciones sanitarias &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se identific&#243; un estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> enfocado en el desarrollo de criterios espec&#237;ficos para la priorizaci&#243;n de tecnolog&#237;as diagn&#243;sticas&#46; A partir del consenso de un panel de expertos de &#225;mbito internacional &#40;m&#233;todo Delphi&#41;&#44; se propone una lista para verificar el cumplimiento de 16 criterios que son clasificados como de prioridad alta &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41; o intermedia &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#41;&#46; Los criterios contemplan aspectos generales&#44; recogidos en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#44; pero tambi&#233;n aspectos espec&#237;ficos&#44; como por ejemplo la reducci&#243;n en el n&#250;mero de falsos positivos&#44; la mayor capacidad para descartar o confirmar una enfermedad&#44; o el papel de una prueba diagn&#243;stica &#40;si reemplaza a las existentes&#44; de cribado o complementaria&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Consideraciones generales respecto al establecimiento de prioridades en el &#225;mbito sanitario</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio localizado propone un modelo conceptual para asegurar el &#233;xito en el desarrollo y la implementaci&#243;n de cualquier procedimiento de priorizaci&#243;n en salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Este modelo&#44; desarrollado bas&#225;ndose en la opini&#243;n de 12 gestores sanitarios &#40;Canad&#225;&#44; Noruega&#44; el Reino Unido&#44; los Estados Unidos y Uganda&#41;&#44; 55 decisores y 33 pacientes canadienses&#44; propone 10 factores clave de &#233;xito&#58; cinco relacionados con el proceso &#40;participaci&#243;n de distintos actores&#44; proceso expl&#237;cito y transparente&#44; gesti&#243;n de la informaci&#243;n&#44; consideraci&#243;n del contexto y valores&#44; mecanismo de revisi&#243;n y apelaci&#243;n&#44; conocimiento de los actores&#41; y cinco con los resultados &#40;conocimiento del proceso de priorizaci&#243;n por actores clave&#44; proceso ligado a cambios en prioridades&#47;reasignaci&#243;n de recursos&#44; calidad del proceso de toma de decisi&#243;n&#44; aceptaci&#243;n y satisfacci&#243;n&#44; y externalidades positivas&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Procedimientos para la selecci&#243;n de prioridades por parte de las agencias de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El actual trabajo recoge informaci&#243;n sobre nueve agencias u organismos de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias de Espa&#241;a&#44; Inglaterra y Gales&#44; Suecia&#44; Noruega&#44; Holanda y Lituania&#44; Australia&#44; Canad&#225; y los Estados Unidos&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> se proporciona un resumen detallado del proceso empleado para la selecci&#243;n de prioridades en cada una de las agencias u organismos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conforme a la informaci&#243;n recuperada&#44; se establece que&#44; al igual que el National Institute of Clinical Excellence &#40;NICE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; muchos de estos organismos contemplan propuestas de distintos colectivos y tienen en marcha diferentes mecanismos activos para identificar tecnolog&#237;as relevantes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; En Espa&#241;a&#44; est&#225; regulado que las propuestas de actualizaci&#243;n de la cartera de servicios comunes del SNS sean formuladas por el Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad o por las Administraciones sanitarias de las comunidades aut&#243;nomas&#44; por propia iniciativa o a petici&#243;n razonada de las mutualidades de funcionarios o de terceros interesados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Asimismo&#44; las grandes cuestiones de salud a abordar por la agencia sueca &#40;SBU&#41; tambi&#233;n proceden del Parlamento&#44; el ministerio de sanidad o las organizaciones sanitarias&#44; aunque las propuestas concretas de tecnolog&#237;as se reciben mayoritariamente de profesionales de la salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; El Consejo Noruego para la Mejora de la Calidad y Priorizaci&#243;n en Salud&#44; integrado por autoridades sanitarias&#44; directivos sanitarios y representantes de profesionales y pacientes&#44; es el &#243;rgano responsable de establecer las prioridades sanitarias en ese pa&#237;s y se encarga de definir los temas que deber&#225;n ser objeto de evaluaci&#243;n por la agencia de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as noruega &#40;NOKC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proceso de establecimiento de prioridades de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias difiere sustancialmente respecto al enfoque operativo y los actores involucrados&#44; sin documentarse en algunos casos el m&#233;todo expl&#237;cito de priorizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; De los pa&#237;ses que proporcionan informaci&#243;n al respecto&#44; tres emplean m&#233;todos de evaluaci&#243;n cualitativos &#40;Noruega&#44; Suecia y Holanda&#41;&#46; En cuanto a Suecia&#44; la filtraci&#243;n y priorizaci&#243;n pasa por el Consejo del SBU&#44; que selecciona los temas definitivos bas&#225;ndose en los criterios de priorizaci&#243;n y los resultados de un informe breve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; En Noruega&#44; las prioridades se establecen a partir de los tres principios b&#225;sicos establecidos en la normativa nacional&#44; solicitando&#44; si se considera necesario&#44; un informe breve a la NOKC para apoyar las deliberaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En la organizaci&#243;n holandesa para la investigaci&#243;n y desarrollo &#40;ZonMw&#41;&#44; los proyectos a evaluar son seleccionados por un comit&#233; de expertos empleando una matriz de puntuaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuatro pa&#237;ses emplean o proponen enfoques cuantitativos para la selecci&#243;n de prioridades de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias&#44; entre ellos Espa&#241;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; En nuestro pa&#237;s se solicita a los miembros de la Comisi&#243;n de Prestaciones que punt&#250;en las tecnolog&#237;as propuestas &#40;de 1 a 3&#41; de acuerdo con los criterios recogidos en la normativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En el NICE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; las propuestas son filtradas y priorizadas por un consultor cl&#237;nico atendiendo a la puntuaci&#243;n otorgada a cada uno de los cuatro criterios de priorizaci&#243;n&#46; Las evaluaciones a gran escala &#40;revisi&#243;n sistem&#225;tica y evaluaci&#243;n econ&#243;mica&#41; a realizar por parte de la agencia canadiense CADTH tambi&#233;n son preseleccionadas mediante consulta a investigadores&#44; decisores y cl&#237;nicos&#44; teniendo en cuenta la posible relevancia para el sistema sanitario pancanadiense&#44; tras lo cual son puntuadas por dos evaluadores atendiendo a la informaci&#243;n recogida en un informe breve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Lituania propone un consenso mediante el m&#233;todo Delphi con tres rondas para priorizar los temas relevantes&#44; puntuando las tecnolog&#237;as seg&#250;n su importancia relativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; No se proporciona informaci&#243;n detallada respecto al procedimiento de priorizaci&#243;n de la agencia estadounidense AHRQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> ni el comit&#233; consultivo de servicios m&#233;dicos MSAC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; que es el encargado de emitir recomendaciones sobre las tecnolog&#237;as a reembolsar por el ministerio de salud y envejecimiento australiano&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De forma general&#44; las ocho publicaciones que hacen referencia a criterios expl&#237;citos emplean 41 t&#233;rminos diferentes&#44; que en la actual revisi&#243;n se han agrupado en 20 criterios atendiendo a las agrupaciones identificadas en la literatura &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discusi&#243;n</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de la presente revisi&#243;n ponen de manifiesto que&#44; a pesar de existir un acuerdo generalizado en cuanto a la necesidad de establecer procedimientos racionales y transparentes para priorizar las tecnolog&#237;as sanitarias&#44; y una cierta concordancia respecto a los dominios cr&#237;ticos&#44; hay poca informaci&#243;n disponible sobre los procesos expl&#237;citos empleados por las agencias de evaluaci&#243;n para el establecimiento de temas prioritarios&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pocas agencias que proporcionan informaci&#243;n al respecto muestran una gran variabilidad respecto a la terminolog&#237;a empleada para definir los criterios&#44; y una falta de concreci&#243;n en cuanto a c&#243;mo se han seleccionado estos&#46; Atendiendo a la informaci&#243;n recuperada&#44; se observa que las tecnolog&#237;as se priorizan en todos los casos en funci&#243;n de sus potenciales beneficios cl&#237;nicos&#44; y la mayor&#237;a de las agencias consideran tambi&#233;n otros criterios relacionados con la necesidad de la intervenci&#243;n&#44; la calidad de la evidencia y el impacto econ&#243;mico&#44; aunque en este &#250;ltimo caso considerando en ocasiones solo los costes directos de la tecnolog&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Los criterios de prioridad&#44; &#233;tica y justicia&#44; empleados con frecuencia en otros &#225;mbitos de toma de decisiones sanitarias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;10</span></a>&#44; se valoran en algo menos de la mitad de las agencias&#44; y son una minor&#237;a las que consideran factores relacionados con la complejidad de la implementaci&#243;n o con el contexto pol&#237;tico-sanitario&#46; Por el contrario&#44; se observan algunos criterios diferenciadores&#44; como la controversia sobre el uso o la incertidumbre y el inter&#233;s esperado o demostrado para pacientes&#44; cl&#237;nicos&#44; profesionales y medios de comunicaci&#243;n&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que las diferencias en cuanto a los m&#233;todos y los criterios surgen&#44; en parte&#44; por los distintos marcos normativos y misiones de las agencias u organismos de evaluaci&#243;n&#46; De forma general&#44; observamos que los criterios parecen estar alineados con los propuestos para la asignaci&#243;n de recursos sanitarios en aquellas agencias en las que la evaluaci&#243;n est&#225; dirigida fundamentalmente a informar el proceso de financiaci&#243;n&#47;reembolso &#40;p&#46; ej&#46;&#44; RedETS&#44; NICE&#44; CADTH y MSAC&#41;&#44; y que las diferencias aparecen sobre todo en otras agencias &#40;como AHRQ y SBU&#41; en las que los informes no solo apoyan la toma de decisi&#243;n sobre la incorporaci&#243;n de nuevas tecnolog&#237;as&#44; sino que tambi&#233;n se realizan para evaluar tecnolog&#237;as ya adoptadas que pueden presentar controversias&#44; con vistas al desarrollo de gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; indicadores de procedimiento u otros productos basados en la evidencia&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; los criterios tambi&#233;n podr&#237;an estar condicionados en cierto modo por los valores&#44; los recursos y el &#225;mbito de actuaci&#243;n de las agencias u organismos de evaluaci&#243;n&#44; en cuanto a tipos de tecnolog&#237;as incluidas en los programas &#40;f&#225;rmacos&#44; dispositivos m&#233;dicos&#44; procedimientos m&#233;dicos o quir&#250;rgicos&#44; etc&#46;&#41;&#44; ya que algunos criterios&#44; como los beneficios para la pr&#225;ctica profesional o la organizaci&#243;n&#44; se aplican sobre todo a las intervenciones no farmacol&#243;gicas&#46; A pesar de que algunas propuestas&#44; como EVIDEM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a>&#44; hacen referencia a criterios universales&#44; se ha argumentado que los criterios son siempre espec&#237;ficos del contexto&#44; ya que la utilidad&#44; la viabilidad y el valor relativo de una tecnolog&#237;a van a estar influidos por la capacidad econ&#243;mica del pa&#237;s&#44; que determinar&#225; en gran medida los recursos que la sociedad considera aceptable asignar a las intervenciones sanitarias y a su propia evaluaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;25</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los documentos recuperados dejan tambi&#233;n importantes incertidumbres respecto a c&#243;mo se determina el valor relativo de los distintos criterios y a c&#243;mo se incorpora esta informaci&#243;n al proceso de toma de decisi&#243;n&#46; De las cuatro organizaciones que refieren puntuar las propuestas seg&#250;n criterios de priorizaci&#243;n &#40;NICE&#44; CADTH&#44; SBU y Lituania&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18&#44;21&#44;22</span></a>&#44; solo una aporta informaci&#243;n espec&#237;fica sobre el modo en que se aborda este proceso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; En este caso&#44; para asignar pesos a los distintos criterios se emplea la metodolog&#237;a de an&#225;lisis multicriterio&#44; en concreto el m&#233;todo del proceso anal&#237;tico&#46; Este tipo de enfoques&#44; empleados habitualmente en otros &#225;mbitos&#44; se han considerado de gran valor para apoyar cualquier proceso de priorizaci&#243;n&#44; ya que facilitan una evaluaci&#243;n y una comparaci&#243;n de alternativas de forma sistem&#225;tica&#44; transparente y objetiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;13&#44;26&#44;27</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En consecuencia&#44; se plantea que la herramienta PriTec &#40;<a href="http://www.pritectools.es/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;pritectools&#46;es</a>&#41;&#44; desarrollada en 2008 por la Axencia de Avaliaci&#243;n de Tecnolox&#237;as Sanitarias de Galicia &#40;avalia-t&#41; para la priorizaci&#243;n de tecnolog&#237;as susceptibles de observaci&#243;n postintroducci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> y tecnolog&#237;as potencialmente obsoletas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; podr&#237;a constituir una opci&#243;n v&#225;lida para la implementaci&#243;n del proceso de priorizaci&#243;n nacional&#46; Esta herramienta web&#44; de ejecuci&#243;n autom&#225;tica&#44; permite ordenar las tecnolog&#237;as a partir de la puntuaci&#243;n de unos criterios previamente ponderados y distribuidos por categor&#237;as&#46; La versi&#243;n actual incorpora dominios relativos a la poblaci&#243;n&#47;usuarios&#44; la propia tecnolog&#237;a&#44; beneficios&#47;riesgos&#44; costes&#44; organizaci&#243;n y otras implicaciones&#44; y ser&#237;a necesario adaptarla para acoger los dominios y criterios que se consideren relevantes para seleccionar las tecnolog&#237;as a evaluar por la RedETS&#46; El presente trabajo conformar&#237;a el marco para el desarrollo de estos criterios y dominios&#44; aunque ser&#237;a necesario realizar una evaluaci&#243;n individualizada de cada una de las propuestas con el fin de establecer en qu&#233; medida se ajustan al marco normativo y reglamentario nacional&#44; as&#237; como a la misi&#243;n de la RedETS&#44; ya que&#44; tal como se ha descrito&#44; los criterios est&#225;n condicionados por m&#250;ltiples factores que son dependientes del contexto <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8&#44;30</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atendiendo a las consideraciones expuestas en la presente revisi&#243;n&#44; opinamos que es importante que los criterios y los dominios definitivos sean consensuados por agentes implicados en la toma de decisiones sobre la cartera com&#250;n b&#225;sica de servicios asistenciales&#44; y ponderados por un grupo multidisciplinario de gestores sanitarios procedentes de diferentes &#225;mbitos &#40;macro&#44; meso y micro&#41;&#44; expertos cl&#237;nicos&#44; pacientes y otros colectivos representantes de los potenciales usuarios &#40;sociedades cient&#237;ficas&#44; asociaciones de pacientes&#44; etc&#46;&#41;&#44; pues as&#237; se incorporar&#237;an los valores sociales y las necesidades de todos los actores clave&#44; contribuyendo a mejorar la aceptabilidad por parte de la comunidad m&#233;dica y la poblaci&#243;n general&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De la misma forma que otras herramientas multicriterio&#44; PriTec se ha dise&#241;ado para facilitar el proceso de toma de decisiones y no se propone como medio para establecer las prioridades definitivas&#46; La herramienta PriTec facilitar&#237;a ordenar las tecnolog&#237;as incorporando la visi&#243;n de diferentes grupos de inter&#233;s&#44; pero no hay que descartar otras consideraciones concretas o diferencias en cuanto a la importancia de algunos dominios que pudiesen condicionar la selecci&#243;n final&#46; A efectos de su implementaci&#243;n&#44; es importante tener presente que&#44; con independencia del procedimiento empleado o la exhaustividad en la definici&#243;n de los criterios cr&#237;ticos&#44; siempre va a existir cierta subjetividad en la valoraci&#243;n y ser&#225; necesario un juicio de valor final por parte del decisor&#46; Aunque este argumento se ha empleado para justificar la falta de m&#233;todos expl&#237;citos de priorizaci&#243;n en algunos pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span></a>&#44; si no se adoptan mecanismos sistem&#225;ticos y transparentes se corre el riesgo de que la selecci&#243;n de las tecnolog&#237;as a evaluar se sustente &#250;nicamente en consideraciones impl&#237;citas de los organismos planificadores y financiadores&#44; y que esa subjetividad incida en el retraso en las innovaciones o&#44; por el contrario&#44; en la incorporaci&#243;n de tecnolog&#237;as sin valor a&#241;adido o no coste-efectivas&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a que la priorizaci&#243;n es la culminaci&#243;n de un proceso que se inicia con la solicitud o la identificaci&#243;n de propuestas&#44; que deben ser analizadas y valoradas para determinar su posible relevancia&#44; resulta crucial protocolizar y estandarizar c&#243;mo deben realizarse estas acciones en cada contexto &#40;qui&#233;n&#44; c&#243;mo y qu&#233; informaci&#243;n&#41;&#46; En este sentido&#44; observamos que un gran n&#250;mero de organizaciones contemplan propuestas de distintos colectivos y tienen en marcha diversos mecanismos activos para identificar tecnolog&#237;as relevantes&#46; Aunque los actores son muy variables&#44; para realizar la priorizaci&#243;n la mayor&#237;a se apoyan en la opini&#243;n de expertos o en informes breves <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span>&#46; En Espa&#241;a tambi&#233;n existen varias agencias que cuentan con sistemas de detecci&#243;n de tecnolog&#237;as nuevas y emergentes&#44; y se han creado grupos de expertos para identificar y priorizar las prestaciones en &#225;reas priorizadas de la cartera de servicios&#44; como por ejemplo los implantes quir&#250;rgicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;30</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe se&#241;alar que la presente revisi&#243;n est&#225; limitada por las dificultades inherentes a la b&#250;squeda bibliogr&#225;fica&#44; debido a la falta de normalizaci&#243;n del vocabulario&#46; Con el fin de mejorar la eficiencia&#44; la b&#250;squeda se ha restringido al t&#237;tulo&#44; por lo que no se descarta haber perdido alg&#250;n art&#237;culo relevante a pesar de haber utilizado distintas combinaciones de palabras clave y t&#233;rminos relacionados&#46; Adem&#225;s&#44; en muchos casos este tipo de informaci&#243;n no se publica en revistas cient&#237;ficas y es dif&#237;cil de recuperar por las importantes carencias de los motores de b&#250;squeda de p&#225;ginas web&#44; o porque est&#225; publicada en otros idiomas&#46; En cualquier caso&#44; opinamos que esto no restar&#237;a valor al actual trabajo&#44; ya que no va dirigido a describir todas las experiencias internacionales&#44; sino a identificar aquellos criterios y elementos que pueden ser clave para el desarrollo de una propuesta de priorizaci&#243;n nacional&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conclusiones</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque en t&#233;rminos generales se observa que no existen criterios universales ni procedimientos est&#225;ndar para la selecci&#243;n de prioridades&#44; se han identificado algunos acuerdos y tendencias comunes respecto a aspectos fundamentales &#40;criterios&#44; modelos y estrategias&#44; actores&#41; que pueden ser importantes para el desarrollo del procedimiento de priorizaci&#243;n nacional&#46; La presente revisi&#243;n aporta un an&#225;lisis detallado de estos aspectos&#44; ofrece recomendaciones respecto a la implementaci&#243;n y proporciona propuestas concretas para el desarrollo y la puesta en pr&#225;ctica&#44; que podr&#237;an ser &#250;tiles tambi&#233;n para otros organismos p&#250;blicos que pretendan establecer prioridades en salud&#46;<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Editora responsable del art&#237;culo</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Felicitas Dom&#237;nguez Berj&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">L&#46; Varela Lema escribi&#243; el primer borrador del manuscrito&#44; que fue discutido y finalizado con la contribuci&#243;n de los otros dos autores&#46; Todas las personas firmantes han colaborado en la concepci&#243;n y el dise&#241;o del trabajo&#44; y han aprobado la versi&#243;n definitiva del documento&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Financiaci&#243;n</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este documento se ha realizado al amparo del convenio de colaboraci&#243;n suscrito por el Instituto de Salud Carlos <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#44; organismo aut&#243;nomo del Ministerio de Econom&#237;a y Competitividad&#44; y la Conseller&#237;a de Sanidade de la Xunta de Galicia&#44; en el marco del desarrollo de actividades de la Red Espa&#241;ola de Agencias de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud&#44; financiadas por el Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflictos de intereses</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:15 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres872503"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec861262"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres872502"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Method"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec861263"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Criterios para la determinaci&#243;n de prioridades en el &#225;mbito sanitario"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Consideraciones generales respecto al establecimiento de prioridades en el &#225;mbito sanitario"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Procedimientos para la selecci&#243;n de prioridades por parte de las agencias de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Editora responsable del art&#237;culo"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "xack290919"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        14 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-04-18"
    "fechaAceptado" => "2016-09-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec861262"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias"
            1 => "Toma de decisiones"
            2 => "Prioridades en salud"
            3 => "Criterios"
            4 => "Asignaci&#243;n de recursos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec861263"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Health technology assessment"
            1 => "Decision making"
            2 => "Health priorities"
            3 => "Criteria"
            4 => "Resource allocation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El presente trabajo surge con el prop&#243;sito de desarrollar una metodolog&#237;a expl&#237;cita para la selecci&#243;n de prioridades sanitarias que apoye la toma de decisiones sobre las tecnolog&#237;as a evaluar de cara a su inclusi&#243;n en la cartera de servicios del Sistema Nacional de Salud&#46; El objetivo principal es identificar y analizar los criterios&#44; procesos y marcos conceptuales empleados para la priorizaci&#243;n de intervenciones sanitarias en el &#225;mbito nacional e internacional&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se ha llevado a cabo una revisi&#243;n exhaustiva de la literatura&#46; Para ello&#44; se ha buscado en las principales bases de datos biom&#233;dicas y se han revisado las p&#225;ginas web de las principales agencias de evaluaci&#243;n&#44; entre otras fuentes&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En t&#233;rminos generales&#44; se encontr&#243; que no existen criterios universales ni procedimientos est&#225;ndar para la asignaci&#243;n de prioridades&#44; aunque se han identificado algunos acuerdos y tendencias comunes respecto a aspectos fundamentales &#40;criterios&#44; modelos y estrategias&#44; actores clave&#44; etc&#46;&#41;&#46; Globalmente se identificaron ocho dominios cr&#237;ticos&#58; 1&#41; necesidad de la intervenci&#243;n&#59; 2&#41; resultados en salud&#59; 3&#41; tipo de beneficio de la intervenci&#243;n&#59; 4&#41; consecuencias econ&#243;micas&#59; 5&#41; conocimiento existente sobre la intervenci&#243;n&#47;calidad e incertidumbre de la evidencia&#59; 6&#41; implementaci&#243;n y complejidad de la intervenci&#243;n&#47;factibilidad&#59; 7&#41; prioridad&#44; justicia y &#233;tica&#59; y 8&#41; contexto global&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La revisi&#243;n proporciona un an&#225;lisis detallado de los aspectos relevantes y ofrece recomendaciones clave para el desarrollo de un marco de priorizaci&#243;n nacional&#46; Se plantea que esta informaci&#243;n podr&#237;a ser &#250;til para diferentes organizaciones p&#250;blicas que pretendan establecer prioridades sanitarias&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This study was carried out to develop an explicit health priority setting methodology to support decision-making regarding the technologies to be assessed for inclusion in the National Health Service service portfolio&#46; The primary objective is to identify and analyse the criteria&#44; approaches and conceptual frameworks used for national&#47;international priority setting&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Method</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An exhaustive review of the literature was carried out&#46; For this purpose&#44; a search of the main biomedical databases was performed and assessment agency websites were reviewed&#44; among other sources&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In general terms&#44; it was found that there are no standardised criteria for priority setting&#44; although some consensus and common trends have been identified regarding key elements &#40;criteria&#44; models and strategies&#44; key actors&#44; etc&#46;&#41;&#46; Globally&#44; 8 key domains were identified&#58; 1&#41; need for intervention&#59; 2&#41; health outcomes&#59; 3&#41; type of benefit of the intervention&#59; 4&#41; economic consequences&#59; 5&#41; existing knowledge on the intervention&#47;quality of and uncertainties regarding the evidence&#59; 6&#41; implementation and complexity of the intervention&#47;feasibility&#59; 7&#41; priority&#44; justice and ethics&#59; and 8&#41; overall context&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The review provides a thorough analysis of the relevant issues and offers key recommendations regarding considerations for developing a national prioritisation framework&#46; Findings are envisioned to be useful for different public organisations that are aiming to establish healthcare priorities&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Method"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2183
            "Ancho" => 1965
            "Tamanyo" => 268723
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo del proceso de selecci&#243;n de los estudios&#46; IJTAH&#58; International Journal of Technology Assessment in Health Care&#59; INAHTA&#58; International Network of Agencies for Health Technology Assessment&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tipos de publicaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inclusi&#243;n&#58; art&#237;culos publicados en revistas con revisi&#243;n por pares y documentos publicados en p&#225;ginas web oficiales<br>Exclusi&#243;n&#58; comunicaciones a congresos&#44; cartas al director&#44; editoriales&#44; comentarios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tipos de art&#237;culos&#47;documentos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inclusi&#243;n&#58; art&#237;culos originales &#40;estudios cualitativos&#44; encuestas&#44; entrevistas&#44; m&#233;todos de consenso&#44; paneles de expertos&#41;&#44; revisiones sistem&#225;ticas&#44; formulaciones de marcos conceptuales basados en la evidencia&#47;opini&#243;n de expertos&#44; gu&#237;as&#47;manuales de procedimientos o art&#237;culos de divulgaci&#243;n<br>Exclusi&#243;n&#58; art&#237;culos de opini&#243;n personal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alcance&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inclusi&#243;n&#58; art&#237;culos que abordan la identificaci&#243;n&#44; selecci&#243;n o categorizaci&#243;n de criterios de priorizaci&#243;n&#44; definen o proponen marcos estrat&#233;gicos u operativos para la selecci&#243;n de prioridades sanitarias&#44; o describen los mecanismos o los procesos empleados por distintas agencias nacionales e internacionales para priorizar tecnolog&#237;as sanitarias<br>Exclusi&#243;n&#58; desarrollos metodol&#243;gicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#193;mbito&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inclusi&#243;n&#58; procesos de priorizaci&#243;n destinados a informar pol&#237;ticas de reembolso y financiaci&#243;n<br>Exclusi&#243;n&#58; procesos de priorizaci&#243;n dirigidos a otros &#225;mbitos &#40;informar el desarrollo de gu&#237;as&#44; protocolos cl&#237;nicos&#44; sistemas de detecci&#243;n de tecnolog&#237;as nuevas o emergentes&#44; observaci&#243;n de tecnolog&#237;as&#44; desinversi&#243;n&#44; unidades de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as de &#225;mbito sanitario&#44; etc&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Idioma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inclusi&#243;n&#58; estudios en espa&#241;ol&#44; ingl&#233;s&#44; italiano&#44; franc&#233;s y portugu&#233;s&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Marco temporal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sin l&#237;mite&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1472372.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios de selecci&#243;n de los estudios</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; elaboraci&#243;n propia&#46;</p><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GPC&#58; gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dominio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Criterios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dominios alternativos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Criterios alternativos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Necesidad de la intervenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;c&#44;f</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Gravedad de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;c</span></a> diana&#47;condici&#243;n cl&#237;nica<br>&#8722; Tama&#241;o poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;f</span></a><br>&#8722; Necesidad no satisfecha&#47;disponibilidad de alternativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&#47;variabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">f</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Enfermedad diana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br><br>Contexto terap&#233;utico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;4</span></a><br><br>Distribuci&#243;n nivel salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Gravedad de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a><br>&#8722; Determinantes de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Carga de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&#47;amenaza para la vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Tama&#241;o poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Carga econ&#243;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Epidemiolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&#44;<br>&#8722; Alternativas terap&#233;uticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Necesidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a><br>&#8722; GPC y protocolos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a><br>&#8722; Uso existente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Estatus socioecon&#243;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Lugar de residencia&#44; sexo y g&#233;nero&#44; etnia y orientaci&#243;n sexual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Disponibilidad de alternativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Resultados comparados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&#47;resultados en salud<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a>&#47;adecuacion<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Beneficios en salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&#47;cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">f</span></a><br>&#8722; Eficacia&#47;efectividad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b&#44;c&#44;d&#44;f</span></a><br>&#8722; Salvaguarda vidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;f</span></a><br>&#8722; Seguridad&#47;tolerabilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b&#44;c&#44;d&#44;f</span></a><br>&#8722; Salud percibida por el paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b&#44;d</span></a><br>&#8722; Calidad de la atenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;f</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Beneficios cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br><br>Nivel de respuesta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Beneficios cl&#237;nicos generales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Efecto sobre la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Efecto sobre la longevidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Efecto sobre la calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Calidad de la atenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Carga de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tipo de beneficio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&#47;tipo de servicio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Beneficios preventivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b&#44;d</span></a><br>-Beneficios terap&#233;uticos&#47;individuales <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b&#44;d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Nivel de salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Efectividad individual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Efectividad colectiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Estado de salud percibido por el paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Seguridad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Consecuencias econ&#243;micas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&#47;impacto econ&#243;mico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Costes de la intervenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b&#44;d</span></a><br>&#8722; Costes m&#233;dicos&#47;sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;d</span></a><br>&#8722; Costes no m&#233;dicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&#47;coste para paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Empobrecimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&#47;reducci&#243;n pobreza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Impacto presupuestario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Impacto financiero<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Impacto sobre productividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Impacto sobre otros servicios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Eficiencia y coste oportunidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b</span></a><br>&#8722; Coste-efectividad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Eficiencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c&#44;f</span></a><br><br>Financiaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Coste-efectividad&#47;beneficio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c&#44;f</span></a><br>&#8722; Impacto presupuestario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Costes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Coste unitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Impacto presupuestario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Agente financiador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Evidencia existente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">f</span></a>&#47;calidad e incertidumbre de la evidencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Evidencia disponible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;f</span></a><br>&#8722; Calidad de la evidencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b</span></a><br>&#8722; Relevancia de la evidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Requisitos de la evidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Incertidumbre de la evidencia<br>&#8722; Consenso de expertos&#47;GPC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Otras consideraciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br><br>Calidad&#47;incertidumbre evidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>Requisitos de informaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Calidad de la evidencia cl&#237;nica y econ&#243;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Consistencia con aspectos estrat&#233;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Implementaci&#243;n y complejidad de la intervenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a>&#47;factibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Legislaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a><br>&#8722; Recursos organizativos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d&#44;e</span></a><br>&#8722; Recursos tecnol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&#47;informaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Recursos de personal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Recursos entrenamiento&#47;habilidades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a><br>&#8722; Flexibilidad de implementaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Caracter&#237;sticas de la intervenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Uso apropiado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a><br>&#8722; Barreras y aceptabilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;d</span></a><br>&#8722; Integraci&#243;n y eficiencia del sistema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Sostenibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Accesibilidad de la poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Prioridades&#44; &#233;tica y justicia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b</span></a>&#47;equidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&#47;asequibilidad para el individuo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Equidad general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Prioridades poblacionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Acceso&#47;accesibilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;c</span></a><br>&#8722; Asequibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Vulnerabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Utilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Solidaridad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; &#201;tica y aspectos morales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prioridades&#44; &#233;tica y justicia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br><br>Solidaridad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>Otros valores &#233;ticos y sociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br><br>Riesgo social y financiero<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Bajo estatus socioecon&#243;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Ni&#241;os &#40;0-5 a&#241;os&#41; o ancianos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Sujetos en edad productiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Comunidades remotas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; &#193;reas terap&#233;uticas&#47;subgrupos espec&#237;ficos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Comportamientos de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br>&#8722; Enfermedades raras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a><br><br>&#8722; Autonom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Valor salud p&#250;blica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Impacto en futuras generaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a><br>&#8722; Gasto sanitario catastr&#243;fico y cuidado a terceros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Enfermedades raras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Contexto global<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Mandato y misi&#243;n del sistema sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722;Alineaci&#243;n con normativa y &#225;mbito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><br>&#8722; Prioridades globales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&#47;alineaci&#243;n con l&#237;neas prioritarias&#47;estrategias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;c</span></a><br>&#8722; Restricci&#243;n financiera<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Incentivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Aspectos pol&#237;ticos&#44; hist&#243;ricos o culturales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Grado de innovaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Colaboraci&#243;n y liderazgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Implicaci&#243;n de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><br>&#8722; Presi&#243;n de grupos de inter&#233;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Gobernanza&#47;liderazgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br><br>Normativa y &#225;mbito sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><br>Prioridades para poblaci&#243;n&#47;subgrupos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a><br>Objetivo com&#250;n&#47;intereses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;f</span></a><br>Impacto medioambiental<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;d</span></a><br>Coste-oportunidad y asequibilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;f</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722; Congruencia con priorizaci&#243;n previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Aceptabilidad cultural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Aceptabilidad pol&#237;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Aceptabilidad de grupos de inter&#233;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a><br>&#8722; Barreras legales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1472370.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Herramienta EVIDEM&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Guindo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Golan et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Tanios et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p>"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "e"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Tromp y Baltussen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p>"
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "f"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Pluddemann et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dominios y criterios de priorizaci&#243;n identificados o propuestos en los estudios incluidos en la revisi&#243;n</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AHRQ&#58; Agency for Health Care Research and Quality&#59; CADTH&#58; Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health&#59; GPC&#58; gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#59; HSC&#58; Horizon Scanning Centre&#59; MSAC&#58; Medical Services Advisory Committee&#59; NHIR&#58; National Institute for Health Research&#59; NICE&#58; The National Institute for Health and Care Excellence&#59; NOKC&#58; Norwegian Knowledge Center for the Health Services&#59; SBU&#58; Swedish Agency for Health Technology Assessment and Assessment in Social Services&#59; SNS&#58; Sistema Nacional de Salud&#59; ZonMw&#58; Netherland Organisation for Health Research &#38; Development&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Organizaci&#243;n&#44; pa&#237;s&#44; misi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Identificaci&#243;n y requisitos de informaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Criterios de priorizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Proceso de selecci&#243;n de tecnolog&#237;as a evaluar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">AHRQ Evidence Practice Center<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; EE&#46;UU&#46;<br>Informa la toma de decisiones sobre efectividad&#44; uso apropiado o pol&#237;ticas de reembolso&#44; desarrollo de GPC&#44; etc&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Solicitudes de proveedores de salud&#44; aseguradoras&#44; compradores&#44; sociedades m&#233;dicas&#44; organizaciones de defensa de los pacientes<br>Requisitos&#58; justificaci&#243;n y evidencia de la relevancia&#44; plan de utilizaci&#243;n o difusi&#243;n&#44; descripci&#243;n del uso e impacto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Carga de enfermedad&#59; 2&#41; apoyo&#47;nominaci&#243;n por grupos de inter&#233;s&#59; 3&#41; incertidumbre&#59; 4&#41; variabilidad&#47;controversia&#59; 5&#41; impacto cl&#237;nico&#59; 6&#41; redundancia&#59; 7&#41; adecuaci&#243;n de la evidencia&#59; 8&#41; impacto econ&#243;mico&#59; 9&#41; potencial de cambio&#59; 10&#41; riesgo de no priorizar&#59; 11&#41; inequidades&#47;poblaciones vulnerables&#47;dilemas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se proporcionan detalles espec&#237;ficos sobre el procedimiento de priorizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NICE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; Programa de evaluaci&#243;n de la NIHR&#44; Reino Unido<br>Emite recomendaciones sobre la financiaci&#243;n de las tecnolog&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Programa de detecci&#243;n de tecnolog&#237;as nuevas y emergentes&#44; solicitudes de compa&#241;&#237;as m&#233;dicas&#44; profesionales sanitarios&#44; investigadores y pacientes<br>Requisitos&#58; cumplimentaci&#243;n de formularios del NIHR HSC o de las compa&#241;&#237;as farmac&#233;uticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Tama&#241;o de la poblaci&#243;n diana&#44; valorando equidad y diversidad&#59; 2&#41; gravedad de la enfermedad&#59; 3&#41; impacto en recursos&#59; 4&#41; beneficio terap&#233;utico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Filtraci&#243;n y puntuaci&#243;n por un consultor cl&#237;nico atendiendo a criterios &#40;1-5&#41;&#59; 2&#41; solicitud de informe al NIHR HSC&#59; 3&#41; env&#237;o de informe a la compa&#241;&#237;a para alegaciones&#59; 4&#41; decisi&#243;n sobre proyectos a enviar a consulta&#59; 5&#41; consulta con <span class="elsevierStyleItalic">stakeholders</span> y taller para definir alcance&#59; 6&#41; decisi&#243;n sobre temas a enviar al ministerio&#59; 7&#41; decisi&#243;n definitiva del ministerio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Lituania<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a><br>No existe un procedimiento formal de evaluaci&#243;n&#44; aunque se contempla en la legislaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Temas prioritarios propuestos por expertos &#40;responsables de toma de decisi&#243;n&#44; profesionales de la salud&#44; academia&#44; docentes e investigadores&#41; considerando temas actuales y prioridades de salud nacionales&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Impacto presupuestario&#59; 2&#41; beneficio en salud&#59; 3&#41; alternativas&#59; 4&#41; nivel de inter&#233;s esperado de los decisores pol&#237;ticos&#59; 5&#41; marco temporal&#59; 6&#41; evidencia&#59; 7&#41; implicaciones &#233;ticas&#44; legales y sociales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Evaluaci&#243;n de la relevancia mediante m&#233;todo Delphi&#59; 2&#41; segunda ronda Delphi para proponer hasta tres problemas de salud relacionados con esos temas y tecnolog&#237;as para solucionarlos&#59; 3&#41; puntuaci&#243;n de tecnolog&#237;as atendiendo a criterios ponderados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CADTH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; Canad&#225;<br>Proporciona evidencia de calidad para apoyar la toma de decisiones&#46; Sirve a los ministerios de salud federales&#44; provinciales y territoriales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Programa de detecci&#243;n de tecnolog&#237;as nuevas y emergentes&#44; encuestas a Comit&#233; Consultivo&#44; propuestas de distintos agentes &#40;pol&#237;ticos&#44; gestores m&#233;dicos&#44; proveedores&#44; industria&#44; profesionales&#44; p&#250;blico&#41;<br>Requisitos&#58; solicitud de informaci&#243;n a solicitantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Alternativas&#59; 2&#41; impacto presupuestario&#59; 3&#41; impacto cl&#237;nico&#59; 4&#41; controversia sobre cambios pol&#237;ticos&#59; 5&#41; carga de enfermedad&#59; 6&#41; impacto econ&#243;mico&#59; 7&#41; implicaciones &#233;ticas&#44; legales o psicosociales&#59; 8&#41; evidencia&#59; 9&#41; nivel de inter&#233;s&#59; 10&#41; marco temporal&#59; 11&#41; variabilidad en uso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Validaci&#243;n de la propuesta mediante una consulta a los investigadores&#44; decisores y cl&#237;nicos&#59; 2&#41; desarrollo de un informe breve por CADTH con informaci&#243;n sobre cada criterio y puntuaci&#243;n de criterios por dos evaluadores&#59; 3&#41; reuni&#243;n del comit&#233; consultivo para seleccionar las tecnolog&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NOKC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; Noruega<br>Proporciona evidencia para apoyar la toma de decisiones&#46; Sirve a la Direcci&#243;n General de Salud&#44; Agencia Noruega del Medicamento y Ministerio de Sanidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Los temas a abordar son propuestos por el consejo noruego para la mejora de la calidad y establecimiento de prioridades en salud o por la secretar&#237;a&#44; establecida en NOKC&#46; El consejo est&#225; formado por gestores m&#233;dicos&#44; autoridades y representantes de profesionales y pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Gravedad de la enfermedad&#59; 2&#41; magnitud del efecto esperado&#59; 3&#41; raz&#243;n coste-efectividad razonable&#59; 4&#41; calidad de la evidencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; El Consejo Noruego selecciona los temas prioritarios en un plenario atendiendo a los criterios de priorizaci&#243;n por consenso y valora la documentaci&#243;n necesaria&#59; 2&#41; la secretar&#237;a&#44; junto con los expertos cl&#237;nicos&#44; preparan una evaluaci&#243;n exhaustiva&#44; solicitando en la mayor&#237;a de los casos informes breves al NOKC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SBU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; Suecia<br>Proporciona informaci&#243;n cient&#237;fica para apoyar la toma de decisiones y facilita el desarrollo de gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; entre otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Las cuestiones importantes de salud que deber&#237;an ser abordadas proceden del Parlamento&#44; del ministerio de sanidad y de organizaciones sanitarias&#46; Las propuestas sobre tecnolog&#237;as concretas provienen de individuos que trabajan en el &#225;mbito de la salud&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Suficiente evidencia&#59; 2&#41; impacto significativo en mortalidad y salud&#59; 3&#41; problema com&#250;n con importantes repercusiones econ&#243;micas&#59; 4&#41; implicaciones &#233;ticas&#59; 5&#41; importancia demostrable para la organizaci&#243;n o perspectiva profesional&#59; 6&#41; tema controvertido&#47;preocupaci&#243;n en la sociedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Se revisan las cuestiones relevantes y se desarrolla una lista de temas que se presenta al consejo del SBU&#44; que punt&#250;a las propuestas y selecciona los estudios piloto&#59; 2&#41; se desarrolla un informe breve&#59; 3&#41; el Consejo del SBU selecciona las evaluaciones finales teniendo en cuenta los criterios de priorizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">MSAC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; Australia<br>Su misi&#243;n es evaluar y emitir recomendaciones sobre las nuevas tecnolog&#237;as a incluir en la cartera de servicios de Medicare&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Profesionales sanitarios&#44; industria u otros<br>Los solicitantes remiten un formulario de solicitud con informaci&#243;n sobre la tecnolog&#237;a a evaluar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Necesidad cl&#237;nica&#59;2&#41; incidencia&#47;prevalencia&#59; 3&#41; alternativas satisfactorias&#59; 4&#41; uso probable&#59; 5&#41; probabilidad de mejoras significativas en el manejo de la enfermedad&#59; 6&#41; coste&#59; 7&#41; incertidumbre&#59; 8&#41; otros factores determinados por MSAC &#40;acceso y equidad&#44; etc&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se proporcionan detalles espec&#237;ficos sobre el procedimiento de priorizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ZonMw<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; Holanda<br>Gestiona los fondos del programa de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias&#44; destinado a apoyar la toma de decisiones gubernamentales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Los investigadores remiten un formulario de solicitud con informaci&#243;n cuantitativa sobre la relevancia pol&#237;tica de la propuesta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Se refiere el uso expl&#237;cito de criterios para la selecci&#243;n de prioridades&#44; pero no se documentan expl&#237;citamente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; El Comit&#233; del Programa determina la relevancia de la propuesta&#44; pudiendo solicitar consejo de expertos&#59; 2&#41; la aplicaci&#243;n se remite a revisores externos&#59; 3&#41; el Comit&#233; selecciona las propuestas empleando una matriz de comparaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">RedETS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; Espa&#241;a<br>Su misi&#243;n es generar&#44; difundir y facilitar la implementaci&#243;n de informaci&#243;n destinada a fundamentar la toma de decisiones en el SNS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Las propuestas de actualizaci&#243;n de la cartera son formuladas por el ministerio o por las Administraciones sanitarias de las comunidades aut&#243;nomas&#44; por propia iniciativa o petici&#243;n razonada de terceros&#46; Las propuestas deber&#225;n de ir acompa&#241;adas de la informaci&#243;n contemplada en la orden&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; Gravedad del proceso&#59; 2&#41; frecuencia del proceso&#44; sin olvidar enfermedades raras&#59; 3&#41; existencia de escasas o nulas alternativas&#59; 4&#41; grado de incertidumbre&#59; 5&#41; beneficios para el paciente&#59; 6&#41; beneficios para la pr&#225;ctica profesional&#59; 7&#41; beneficios para el sistema sanitario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#41; La Comisi&#243;n de Prestaciones&#44; Aseguramiento y Financiaci&#243;n del Consejo Interterritorial determina si el procedimiento es relevante y&#44; por tanto&#44; precisa de evaluaci&#243;n&#59; 2&#41; la Comisi&#243;n prioriza las tecnolog&#237;as puntuando los criterios establecidos &#40;1-3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1472371.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descripci&#243;n del proceso de identificaci&#243;n y selecci&#243;n de tecnolog&#237;as prioritarias empleado por diferentes agencias&#47;organismos de evaluaci&#243;n</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Categor&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Agencias que utilizan criterios englobados en esta categor&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Beneficios cl&#237;nicos y terap&#233;uticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;100&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Carga de la enfermedad &#40;cl&#237;nica o econ&#243;mica&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;87&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Frecuencia &#40;incidencia o prevalencia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;75&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Evidencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;62&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alternativas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Variabilidad&#47;controversia sobre uso&#47;incertidumbre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Impacto econ&#243;mico&#47;costes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;37&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Implicaciones &#233;ticas&#44; legales y psicosociales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;37&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Equidad&#47;accesibilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;37&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nivel de inter&#233;s esperado o demostrado &#40;pacientes&#44; cl&#237;nicos&#44; profesionales&#44; media&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;37&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Impacto organizativo &#40;recursos&#44; personal&#44; servicios&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;25&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Impacto presupuestario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;25&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Coste-efectividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Beneficios para la pr&#225;ctica profesional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Beneficios para el sistema sanitario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Marco temporal de la revisi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tema que causa controversia o preocupaci&#243;n en la sociedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Controversia sobre cambios pol&#237;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Riesgo de no priorizar un tema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Probabilidad de uso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1472373.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios de priorizaci&#243;n empleados por las agencias o las unidades de evaluaci&#243;n</p>"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">&#191;Qu&#233; se sabe sobre el tema&#63;</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; la selecci&#243;n de las tecnolog&#237;as que deben ser evaluadas previamente a su incorporaci&#243;n a la cartera b&#225;sica del sistema sanitario se realiza atendiendo a los criterios b&#225;sicos recogidos en la normativa&#44; pero en la actualidad no existe un procedimiento expl&#237;cito de evaluaci&#243;n&#46; La presente revisi&#243;n&#44; realizada dentro del plan de trabajo anual de la red espa&#241;ola de agencias&#44; se ha desarrollado a petici&#243;n de la comisi&#243;n con el prop&#243;sito de identificar criterios&#44; procesos y marcos conceptuales que puedan servir de base para su desarrollo&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">&#191;Qu&#233; a&#241;ade el estudio realizado a la literatura&#63;</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta una revisi&#243;n exhaustiva de los criterios y las consideraciones a tener en cuenta para la selecci&#243;n de prioridades sanitarias&#44; y se hace un resumen detallado de los procedimientos empleados por las agencias de evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as internacionales&#46; Se realiza un an&#225;lisis cr&#237;tico de todos los aspectos que pueden ser importantes y se ofrecen recomendaciones que podr&#237;an ser &#250;tiles tanto en el &#225;mbito nacional como para cualquier organismo p&#250;blico que pretenda establecer prioridades en salud&#46;</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The International Network of Agencies for Health Technology Assessment &#91;Sede Web&#93;&#46; Edmonton&#44; Canada&#58; INAHTA&#59; 2016&#46; &#40;Consultado el 3&#47;8&#47;16&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.inahta.org/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;inahta&#46;org&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Network for Health Technology Assessment &#91;Sede Web&#93;&#46; Copenhagen&#58; EUnetHTA&#59; 2016&#46; &#40;Consultado el 8&#47;8&#47;16&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.eunethta.eu/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eunethta&#46;eu&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; Medical devices&#44; Health Technology Assessment&#46; &#91;Sede Web&#93;&#46; Geneva&#44; Switzerland&#58; WHO&#59; 2016&#46; &#40;Consultado el 8&#47;8&#47;16&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.who.int/medical_devices/assessment/en/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;medical&#95;devices&#47;assessment&#47;en&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Orden SCO&#47;3422&#47;2007&#44; de 21 de noviembre&#44; por la que se desarrolla el procedimiento de actualizaci&#243;n de la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado&#44; N&#176; 285&#44; de 28 de noviembre de 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Orden SSI&#47;1833&#47;2013&#44; de 2 de octubre&#44; por la que se crea y regula el Consejo de la Red Espa&#241;ola de Agencias de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado&#44; N&#176;&#46; 244&#44; de 11 de octubre de 2013&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence and Value&#58; Impact on Decision Making - the EVIDEM framework and potential applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Goetghebeur"
                            1 => "M&#46; Wagner"
                            2 => "H&#46; Khoury"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1472-6963-8-270"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Health Serv Res&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19102752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bridging health technology assessment &#40;HTA&#41; and efficient health care decision making with multicriteria decision analysis &#40;MCDA&#41;&#58; applying the EVIDEM framework to medicines appraisal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Goetghebeur"
                            1 => "M&#46; Wagner"
                            2 => "H&#46; Khoury"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0272989X11416870"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Decis Making&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21987539"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The EVIDEM framework and its usefulness for priority setting across a broad range of health interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Youngkong"
                            1 => "N&#46; Tromp"
                            2 => "D&#46; Chitama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1478-7547-9-16"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cost Eff Resour Alloc&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22026941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From efficacy to equity&#58; literature review of decision criteria for resource allocation and healthcare decision making"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Guindo"
                            1 => "M&#46; Wagner"
                            2 => "R&#46; Baltussen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1478-7547-10-9"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cost Eff Resour Alloc&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22808944"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health technology prioritization&#58; which criteria for prioritizing new technologies and what are their relative weights"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Golan"
                            1 => "P&#46; Hansen"
                            2 => "G&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healthpol.2010.10.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Policy&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21071107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Which criteria are considered in healthcare decisions&#63; Insights from an international survey of policy and clinical decision makers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Tanios"
                            1 => "M&#46; Wagner"
                            2 => "M&#46; Tony"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S0266462313000573"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Technol Assess Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "465"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24290340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mapping of multiple criteria for priority setting of health interventions&#58; an aid for decision makers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Tromp"
                            1 => "R&#46; Baltussen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1472-6963-12-454"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Health Serv Res&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23234463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Devlin NJ&#44; Sussex J&#46; Incorporating multiple criteria in HTA&#46; Methods and processes&#46; London&#59; 2011&#46;"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can cost-effectiveness analysis integrate concerns for equity&#63; Systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Johri"
                            1 => "O&#46; Norheim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Health Technol Assess Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prioritisation criteria for the selection of new diagnostic technologies for evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Pluddemann"
                            1 => "C&#46; Heneghan"
                            2 => "M&#46; Thompson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1472-6963-10-109"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Health Serv Res&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20444274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Priority setting&#58; what constitutes a success&#63; A conceptual framework for successful priority setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Sibbald"
                            1 => "P&#46;A&#46; Singer"
                            2 => "R&#46; Upshur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1472-6963-9-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMC Health Serv Res&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19118494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Institute for Health and Care Excellence&#46; &#91;Sede Web&#93;&#46; Technology Appraisal Topic selection&#46; NICE&#59; 2015&#46; &#40;Consultado el 15&#47;6&#47;16&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="https://www.nice.org.uk/about/what-we-do/our-programmes/topic-selection">https&#58;&#47;&#47;www&#46;nice&#46;org&#46;uk&#47;about&#47;what-we-do&#47;our-programmes&#47;topic-selection</a>"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health technology assessment and priority setting for health policy in Sweden"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Carlsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Technol Assess Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15176176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Supporting tough decisions in Norway&#58; a healthcare system approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; M&#248;rland"
                            1 => "&#197;&#46; Ringard"
                            2 => "J&#46;-A&#46; R&#248;ttingen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S0266462310001030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Technol Assess Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20942984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The Netherlands Organisation of Health Research and Development&#46; &#91;Sede Web&#93;&#46; ZonMw summary assessment procedure&#46; 2012&#46; &#40;Consultado el 6&#47;7&#47;16&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.zonmw.nl/en/about-zonmw/method/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;zonmw&#46;nl&#47;en&#47;about-zonmw&#47;method&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Priority setting for health technology assessment at CADTH"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Husereau"
                            1 => "M&#46; Boucher"
                            2 => "H&#46; Noorani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S0266462310000383"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Technol Assess Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "347"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20584365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A model for HTA priority setting&#58; experience in Lithuania"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Jankauskiene"
                            1 => "G&#46; Petronyte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S0266462313000470"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Technol Assess Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24290339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Agency for Healthcare Research and Quality&#46; EPC topic nomination and selection&#46; Bethesda&#58; U&#46;S&#46; Department of Health &#38; Human Services&#46; AHRQ&#59; 2015&#46;"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Medical Services Advisory Committee&#46; Funding for new medical technologies and procedures&#58; application and assessment guidelines&#46; Canberra&#58; Medical Services Advisory Committee&#44; MSAC&#59; 2005&#46; &#40;Consultado el 6&#47;7&#47;16&#46;&#41; Disponible en&#58; <a href="http://www.msac.gov.au/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;msac&#46;gov&#46;au&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Issues for countries considering introducing the foruth hurdle&#46; The case of Hungary"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Gul&#225;csi"
                            1 => "I&#46; Boncz"
                            2 => "M&#46; Drummond"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Health Technol Assess Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "341"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Priority setting of health interventions&#58; the need for multi-criteria decision analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Baltussen"
                            1 => "L&#46; Niessen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1478-7547-4-14"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cost Eff Resour Alloc&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16923181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prioritizing investments in public health&#58; a multi-criteria decision analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Marsh"
                            1 => "P&#46; Dolan"
                            2 => "J&#46; Kempster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "460"
                        "paginaFinal" => "466"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Varela Lema L&#44; Ruano Ravi&#241;a A&#44; Cerd&#225; Mota T&#44; et al&#46; Observaci&#243;n post-introducci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias&#46; Gu&#237;a metodol&#243;gica&#46; Versi&#243;n abreviada&#46; Santiago de Compostela&#58; Conseller&#237;a de Sanidade&#44; Axencia de Avaliaci&#243;n de Tecnolox&#237;as Sanitarias de Galicia&#44; avalia-t&#59; 2007&#46; Informe avalia-t N&#176;&#46; 2007&#47;02&#46;"
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ruano Ravi&#241;a A&#44; Velasco Gonz&#225;lez M&#44; Varela Lema L&#44; et al&#46; Identificaci&#243;n&#44; priorizaci&#243;n y evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias obsoletas&#46; Gu&#237;a metodol&#243;gica&#46; Santiago de Compostela&#58; Conseller&#237;a de Sanidade&#44; Axencia de Avaliaci&#243;n de Tecnolox&#237;as Sanitarias de Galicia&#44; avalia-t&#59; 2007&#46; Informe avalia-t N&#176; 2007&#47;01&#46;"
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Orden SSI&#47;1356&#47;2015&#44; de 2 de julio&#44; por la que se modifican los anexos II&#44; III y VI del Real Decreto 1030&#47;2006&#44; de 15 de septiembre&#44; por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualizaci&#243;n&#44; y se regulan los estudios de monitorizaci&#243;n de t&#233;cnicas&#44; tecnolog&#237;as y procedimientos&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado&#44; N&#176;&#46; 162&#44; de 8 de julio de 2015&#46;"
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Goodbye to the simple solutions&#58; the second phase of priority setting in health care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Holm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1000"
                        "paginaFinal" => "1002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Technology assessment&#44; priority setting&#44; and appropriate care in Dutch health care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Berg"
                            1 => "T&#46; van der Grinten"
                            2 => "N&#46; Klazinga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Technol Assess Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15176175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack290919"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Axencia de Avaliaci&#243;n de Tecnolox&#237;as Sanitarias de Galicia agradece la colaboraci&#243;n desinteresada y los comentarios de Paloma Arriola Bolado&#44; de la Unidad de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias de la Comunidad de Madrid &#40;Subdirecci&#243;n General de Evaluaci&#243;n Tecnol&#243;gica e Innovaci&#243;n Sanitaria&#41;&#59; Mireia Espallargues Carrera&#44; de la Agencia de Calidad y Evaluaci&#243;n Sanitaria de Catalu&#241;a &#40;AquAS&#41;&#59; Sandra Garc&#237;a Armesto&#44; del Instituto Aragon&#233;s de Ciencias de la Salud &#40;IACS&#41;&#59; Jos&#233; As&#250;a Batarrita&#44; del Servicio de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias del Pa&#237;s Vasco &#40;OSTEBA&#41;&#59; Antonio Sarr&#237;a Santamera&#44; de la Agencia de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias &#40;AETS&#41;-Instituto de Salud Carlos <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;ISCIII&#41;&#59; Teresa Molina L&#243;pez&#44; de la Agencia de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias de Andaluc&#237;a &#40;AETSA&#41;&#59; y Pedro Guillermo Serrano Aguilar&#44; del Servicio de Evaluaci&#243;n y Planificaci&#243;n del Servicio Canario de Salud &#40;SESCS&#41;&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003100000004/v2_201707220808/S0213911116302515/v2_201707220808/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "688"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003100000004/v2_201707220808/S0213911116302515/v2_201707220808/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911116302515?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 4.
Páginas 349-357 (julio - agosto 2017)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
No disponible
Vol. 31. Núm. 4.
Páginas 349-357 (julio - agosto 2017)
Revisión
Open Access
Priorización de intervenciones sanitarias. Revisión de criterios, enfoques y rol de las agencias de evaluación
Priority setting of health interventions. Review of criteria, approaches and role of assessment agencies
Visitas
12290
Leonor Varela-Lema
Autor para correspondencia
avalia-t1@sergas.es

Autora para correspondencia.
, Gerardo Atienza-Merino, Marisa López-García
Unidade de Asesoramento Científico-Técnico, avalia-t, Axencia Galega do Coñecemento en Saúde (ACIS), Santiago de Compostela, A Coruña, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (4)
Tabla 1. Criterios de selección de los estudios
Tabla 2. Dominios y criterios de priorización identificados o propuestos en los estudios incluidos en la revisión
Tabla 3. Descripción del proceso de identificación y selección de tecnologías prioritarias empleado por diferentes agencias/organismos de evaluación
Tabla 4. Criterios de priorización empleados por las agencias o las unidades de evaluación
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

El presente trabajo surge con el propósito de desarrollar una metodología explícita para la selección de prioridades sanitarias que apoye la toma de decisiones sobre las tecnologías a evaluar de cara a su inclusión en la cartera de servicios del Sistema Nacional de Salud. El objetivo principal es identificar y analizar los criterios, procesos y marcos conceptuales empleados para la priorización de intervenciones sanitarias en el ámbito nacional e internacional.

Método

Se ha llevado a cabo una revisión exhaustiva de la literatura. Para ello, se ha buscado en las principales bases de datos biomédicas y se han revisado las páginas web de las principales agencias de evaluación, entre otras fuentes.

Resultados

En términos generales, se encontró que no existen criterios universales ni procedimientos estándar para la asignación de prioridades, aunque se han identificado algunos acuerdos y tendencias comunes respecto a aspectos fundamentales (criterios, modelos y estrategias, actores clave, etc.). Globalmente se identificaron ocho dominios críticos: 1) necesidad de la intervención; 2) resultados en salud; 3) tipo de beneficio de la intervención; 4) consecuencias económicas; 5) conocimiento existente sobre la intervención/calidad e incertidumbre de la evidencia; 6) implementación y complejidad de la intervención/factibilidad; 7) prioridad, justicia y ética; y 8) contexto global.

Conclusiones

La revisión proporciona un análisis detallado de los aspectos relevantes y ofrece recomendaciones clave para el desarrollo de un marco de priorización nacional. Se plantea que esta información podría ser útil para diferentes organizaciones públicas que pretendan establecer prioridades sanitarias.

Palabras clave:
Evaluación de tecnologías sanitarias
Toma de decisiones
Prioridades en salud
Criterios
Asignación de recursos
Abstract
Objective

This study was carried out to develop an explicit health priority setting methodology to support decision-making regarding the technologies to be assessed for inclusion in the National Health Service service portfolio. The primary objective is to identify and analyse the criteria, approaches and conceptual frameworks used for national/international priority setting.

Method

An exhaustive review of the literature was carried out. For this purpose, a search of the main biomedical databases was performed and assessment agency websites were reviewed, among other sources.

Results

In general terms, it was found that there are no standardised criteria for priority setting, although some consensus and common trends have been identified regarding key elements (criteria, models and strategies, key actors, etc.). Globally, 8 key domains were identified: 1) need for intervention; 2) health outcomes; 3) type of benefit of the intervention; 4) economic consequences; 5) existing knowledge on the intervention/quality of and uncertainties regarding the evidence; 6) implementation and complexity of the intervention/feasibility; 7) priority, justice and ethics; and 8) overall context.

Conclusions

The review provides a thorough analysis of the relevant issues and offers key recommendations regarding considerations for developing a national prioritisation framework. Findings are envisioned to be useful for different public organisations that are aiming to establish healthcare priorities.

Keywords:
Health technology assessment
Decision making
Health priorities
Criteria
Resource allocation
Texto completo
Introducción

Por «tecnología sanitaria» se entiende cualquier intervención que pueda ser empleada para promover la salud, prevenir, diagnosticar, tratar una determinada condición clínica o rehabilitar a pacientes con dicha condición1. Bajo este concepto se incluyen el conjunto de medicamentos, dispositivos y procedimientos médicos o quirúrgicos usados en la atención sanitaria, así como los sistemas organizativos y de apoyo dentro de los cuales se proporciona dicha atención. La Red Europea de Evaluación de Tecnologías (EUnetHTA) considera la evaluación de tecnologías sanitarias como el proceso multidisciplinario que sintetiza la información sobre aspectos clínicos, sociales, económicos y éticos relacionados con el uso de la tecnología mediante un proceso sistemático, transparente y libre de sesgos2. La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la evaluación de tecnologías sanitarias como la evaluación sistemática de las propiedades, los efectos o el impacto de una tecnología sanitaria3. Entre sus objetivos destaca el proporcionar información fiable, relevante y útil para la toma de decisión sobre la incorporación de las tecnologías en los sistemas sanitarios, aunque también puede contribuir a informar el desarrollo de guías y protocolos clínicos, indicadores de calidad, planificación de presupuestos y fijación de precios.

En este sentido, la Red Española de Agencias de Evaluación de Tecnologías Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud (RedETS), formada por las agencias o unidades de evaluación de la Administración General del Estado y las comunidades autónomas, se creó con el objetivo de dar soporte a las decisiones sobre la cartera común básica de servicios asistenciales del Sistema Nacional de Salud (SNS). La RedETS participa en la identificación de tecnologías relevantes y se encarga de evaluar las propuestas de actualización que desde la Comisión de Prestaciones, Aseguramiento y Financiación del Ministerio estiman que son relevantes y que precisan una evaluación4,5. La priorización se realiza atendiendo a los criterios básicos recogidos en la normativa, pero actualmente no existe un procedimiento explícito para determinar el valor relativo de las distintas opciones. La actual revisión, realizada dentro del plan de trabajo anual RedETS, se ha desarrollado a petición de la Comisión con el propósito de identificar criterios, procesos y marcos conceptuales que puedan servir de base para su desarrollo.

En este trabajo se presentan los principales hallazgos y conclusiones de la revisión. Puesto que el propósito de la priorización es definir qué tecnologías deberían ser evaluadas de cara a su incorporación en la cartera básica, el análisis se restringió a este ámbito, incluyendo información sobre todas las agencias de evaluación que tienen en marcha procesos de priorización destinados a informar políticas de financiación/reembolso. Se proporciona un resumen detallado de los criterios, dominios y abordajes, y se evalúan la posible aplicabilidad y la extrapolación de los métodos al SNS.

Métodos

Se realizó una búsqueda bibliográfica, sin límite temporal de inicio y hasta abril de 2015, en las principales bases de datos biomédicas (MEDLINE, Embase, Cochrane y CRD HTA database). Para ello se diseñó una estrategia específica de búsqueda combinando los términos: “biomedical technology”, “technology assessment, biomedical”, “technology”, “intervention” con “priority”, “prioriti*”, “selection” con “criteria”, “settting”, “approach*” y “procedure*”. Asimismo, se revisaron las páginas web de las agencias internacionales pertenecientes a EUnetHTA y a INAHTA, y se buscó manualmente en la principal revista científica de la especialidad (International Journal of Technology Assessment Health Care). Adicionalmente se realizó una búsqueda general en el motor de búsqueda Google y Google Académico para localizar literatura gris, y se revisaron las citas bibliográficas de los estudios incluidos.

Los artículos que podían ser relevantes fueron seleccionados por dos investigadores independientes atendiendo a una serie de criterios de inclusión/exclusión previamente predefinidos (tabla 1). No se consideró pertinente aplicar una escala de calidad metodológica o gradación de evidencia al no abordar una pregunta de investigación clínica.

Tabla 1.

Criterios de selección de los estudios

Tipos de publicaciones  Inclusión: artículos publicados en revistas con revisión por pares y documentos publicados en páginas web oficiales
Exclusión: comunicaciones a congresos, cartas al director, editoriales, comentarios 
Tipos de artículos/documentos  Inclusión: artículos originales (estudios cualitativos, encuestas, entrevistas, métodos de consenso, paneles de expertos), revisiones sistemáticas, formulaciones de marcos conceptuales basados en la evidencia/opinión de expertos, guías/manuales de procedimientos o artículos de divulgación
Exclusión: artículos de opinión personal 
Alcance  Inclusión: artículos que abordan la identificación, selección o categorización de criterios de priorización, definen o proponen marcos estratégicos u operativos para la selección de prioridades sanitarias, o describen los mecanismos o los procesos empleados por distintas agencias nacionales e internacionales para priorizar tecnologías sanitarias
Exclusión: desarrollos metodológicos 
Ámbito  Inclusión: procesos de priorización destinados a informar políticas de reembolso y financiación
Exclusión: procesos de priorización dirigidos a otros ámbitos (informar el desarrollo de guías, protocolos clínicos, sistemas de detección de tecnologías nuevas o emergentes, observación de tecnologías, desinversión, unidades de evaluación de tecnologías de ámbito sanitario, etc.) 
Idioma  Inclusión: estudios en español, inglés, italiano, francés y portugués. 
Marco temporal  Sin límite 

En la figura 1 se detalla el proceso de selección de los artículos y los motivos de exclusión de los artículos potencialmente relevantes.

Figura 1.

Diagrama de flujo del proceso de selección de los estudios. IJTAH: International Journal of Technology Assessment in Health Care; INAHTA: International Network of Agencies for Health Technology Assessment.

(0.26MB).
ResultadosCriterios para la determinación de prioridades en el ámbito sanitario

El actual trabajo incluye ocho estudios que abordan la identificación, la selección o la clasificación de criterios empleados en el ámbito internacional para el establecimiento de prioridades sanitarias. En la tabla 2 se describen los dominios y criterios generales identificados o propuestos en dichos estudios, detallando los términos conceptuales utilizados para clasificarlos.

Tabla 2.

Dominios y criterios de priorización identificados o propuestos en los estudios incluidos en la revisión

Dominio  Criterios  Dominios alternativos  Criterios alternativos 
Necesidad de la intervencióna,c,f  − Gravedad de la enfermedada,c diana/condición clínica
− Tamaño poblacióna,f
− Necesidad no satisfecha/disponibilidad de alternativasc/variabilidadf 
Enfermedad dianab

Contexto terapéuticob,4

Distribución nivel salude 
− Gravedad de la enfermedadb,d
− Determinantes de la enfermedadb
− Carga de la enfermedadb/amenaza para la vidad
− Tamaño poblaciónd
− Carga económicad
− Epidemiologíab,
− Alternativas terapéuticasb
− Necesidadb,d
− GPC y protocolosb,d
− Uso existenteb
− Estatus socioeconómicoe
− Lugar de residencia, sexo y género, etnia y orientación sexuale
− Disponibilidad de alternativase 
Resultados comparadosa/resultados en saludb,d/adecuacionc  − Beneficios en saludb/clínicosf
− Eficacia/efectividada,b,c,d,f
− Salvaguarda vidasb,f
− Seguridad/tolerabilidada,b,c,d,f
− Salud percibida por el pacientea,b,d
− Calidad de la atenciónb,f 
Beneficios clínicosc

Nivel de respuestae 
− Beneficios clínicos generalesc
− Efecto sobre la mortalidadc
− Efecto sobre la longevidadc
− Efecto sobre la calidad de vidac
− Calidad de la atencióne
− Carga de la enfermedade 
Tipo de beneficioa/tipo de serviciob,d  − Beneficios preventivosa,b,d
-Beneficios terapéuticos/individuales a,b,d 
Nivel de salude  − Efectividad individuale
− Efectividad colectivae
− Estado de salud percibido por el pacientee
− Seguridade 
Consecuencias económicasa/impacto económicob,d  − Costes de la intervencióna,b,d
− Costes médicos/sanitariosa,d
− Costes no médicosa/coste para paciented
− Empobrecimientod/reducción pobrezab
− Impacto presupuestariob
− Impacto financierob
− Impacto sobre productividadd
− Impacto sobre otros serviciosd
− Eficiencia y coste oportunidada,b
− Coste-efectividadb,d 
Eficienciac,f

Financiacióne 
− Coste-efectividad/beneficioc,f
− Impacto presupuestarioc
− Costesc
− Coste unitarioe
− Impacto presupuestarioe
− Agente financiadore 
Evidencia existentef/calidad e incertidumbre de la evidenciab,c  − Evidencia disponibleb,f
− Calidad de la evidenciaa,b
− Relevancia de la evidenciab
− Requisitos de la evidenciab
− Incertidumbre de la evidencia
− Consenso de expertos/GPCa 
Otras consideracionesc

Calidad/incertidumbre evidenciad
Requisitos de informacióne 
− Calidad de la evidencia clínica y económicac
− Consistencia con aspectos estratégicosc 
Implementación y complejidad de la intervenciónb,d/factibilidade  − Legislaciónb,d
− Recursos organizativosb,d,e
− Recursos tecnológicose/informacióne
− Recursos de personale
− Recursos entrenamiento/habilidadesb,d
− Flexibilidad de implementaciónb
− Características de la intervenciónb
− Uso apropiadob,d
− Barreras y aceptabilidadb,d
− Integración y eficiencia del sistemab
− Sostenibilidadb
− Accesibilidad de la poblaciónd 
   
Prioridades, ética y justiciaa,b/equidadc/asequibilidad para el individuo  − Equidad generalc
− Prioridades poblacionalesb
− Acceso/accesibilidadb,c
− Asequibilidadc
− Vulnerabilidadb
− Utilidadb
− Solidaridadb
− Ética y aspectos moralesb 
Prioridades, ética y justiciad

Solidaridadc
Otros valores éticos y socialesc

Riesgo social y financieroe 
− Bajo estatus socioeconómicod
− Niños (0-5 años) o ancianosd
− Sujetos en edad productivad
− Comunidades remotasd
− Áreas terapéuticas/subgrupos específicosd
− Comportamientos de riesgod
− Enfermedades rarasd

− Autonomíac
− Valor salud públicac
− Impacto en futuras generacionesc
− Gasto sanitario catastrófico y cuidado a tercerose
− Enfermedades rarase 
Contexto globalb  − Mandato y misión del sistema sanitariob
−Alineación con normativa y ámbitoa
− Prioridades globalesb/alineación con líneas prioritarias/estrategiasa,c
− Restricción financierab
− Incentivosb
− Aspectos políticos, históricos o culturalesb
− Grado de innovaciónb
− Colaboración y liderazgob
− Implicación de pacientesb
− Presión de grupos de interésb 
Gobernanza/liderazgoe

Normativa y ámbito sanitarioa
Prioridades para población/subgruposa
Objetivo común/interesesa,f
Impacto medioambientala,d
Coste-oportunidad y asequibilidada,f 
− Congruencia con priorización previae
− Aceptabilidad culturale
− Aceptabilidad políticae
− Aceptabilidad de grupos de interése
− Barreras legalese 

Fuente: elaboración propia.

GPC: guías de práctica clínica.

a

Herramienta EVIDEM.

b

Guindo et al.9

c

Golan et al.10

d

Tanios et al.11

e

Tromp y Baltussen12.

f

Pluddemann et al.15

Tres de los estudios recuperados hacen referencia a la herramienta EVIDEM6–8. Esta herramienta multicriterio, desarrollada a partir de un análisis exhaustivo de la literatura, la opinión de expertos y diferentes experiencias internacionales, refiere en su última versión publicada en la página web (https://www.evidem.org/) 13 criterios cuantitativos universales (5 dominios) y 7 criterios cualitativos contextuales (3 dominios) (tabla 2).

Dos estudios son revisiones sistemáticas de la literatura. La primera9 recoge que en todo el mundo se emplean 360 criterios de decisión diferentes para la asignación de recursos sanitarios. Los dominios más citados son el contexto global (106 citaciones), la prioridad, la ética y la justicia (90 citaciones), los resultados en salud (81 citaciones) y el impacto económico (75 citaciones). La segunda10 identifica 22 criterios principales para la selección de prioridades en cuanto a las nuevas tecnologías sanitarias. Los criterios considerados con mayor frecuencia en los países a que hace referencia esta revisión (12 países y el Estado de Oregón en los Estados Unidos) son el coste-efectividad/beneficio (75%), la equidad (67%), los beneficios clínicos generales (50%), la gravedad de la condición (50%) y la solidaridad (50%).

El grupo de Tanios et al.11 realizó una encuesta en línea para recoger la opinión de 140 decisores internacionales (23 países) respecto de la importancia relativa de 43 criterios de priorización, que desarrollaron basándose en la herramienta EVIDEM6–8, la anterior revisión sistemática de Guindo et al.9 y las aportaciones de un comité de trabajo internacional (tabla 2). Más del 80% de los encuestados están de acuerdo en los criterios relacionados con resultados y beneficios en salud, tipo de servicio sanitario, enfermedad diana, contexto terapéutico, impacto económico, calidad e incertidumbre de la evidencia, y complejidad de la implementación. El 71% considera también importante el impacto medioambiental, abordado solo en el 30% de los países.

Tromp y Baltussen12 también elaboran un mapa conceptual de criterios de priorización tomando como base las dos revisiones sistemáticas incluidas en el actual trabajo, un informe sobre los métodos de análisis multicriterio empleados en el Reino Unido13 y una revisión sobre criterios de coste-efectividad14. El modelo, basado en el Health Systems Performance Framework de la OMS y el Health Systems Building Blocks framework, contempla 31 criterios de priorización que se distribuyen en seis categorías atendiendo a la misión de las organizaciones sanitarias (tabla 2).

Se identificó un estudio15 enfocado en el desarrollo de criterios específicos para la priorización de tecnologías diagnósticas. A partir del consenso de un panel de expertos de ámbito internacional (método Delphi), se propone una lista para verificar el cumplimiento de 16 criterios que son clasificados como de prioridad alta (n=7) o intermedia (n=9). Los criterios contemplan aspectos generales, recogidos en la tabla 2, pero también aspectos específicos, como por ejemplo la reducción en el número de falsos positivos, la mayor capacidad para descartar o confirmar una enfermedad, o el papel de una prueba diagnóstica (si reemplaza a las existentes, de cribado o complementaria).

Consideraciones generales respecto al establecimiento de prioridades en el ámbito sanitario

Un estudio localizado propone un modelo conceptual para asegurar el éxito en el desarrollo y la implementación de cualquier procedimiento de priorización en salud16. Este modelo, desarrollado basándose en la opinión de 12 gestores sanitarios (Canadá, Noruega, el Reino Unido, los Estados Unidos y Uganda), 55 decisores y 33 pacientes canadienses, propone 10 factores clave de éxito: cinco relacionados con el proceso (participación de distintos actores, proceso explícito y transparente, gestión de la información, consideración del contexto y valores, mecanismo de revisión y apelación, conocimiento de los actores) y cinco con los resultados (conocimiento del proceso de priorización por actores clave, proceso ligado a cambios en prioridades/reasignación de recursos, calidad del proceso de toma de decisión, aceptación y satisfacción, y externalidades positivas).

Procedimientos para la selección de prioridades por parte de las agencias de evaluación de tecnologías sanitarias

El actual trabajo recoge información sobre nueve agencias u organismos de evaluación de tecnologías sanitarias de España, Inglaterra y Gales, Suecia, Noruega, Holanda y Lituania, Australia, Canadá y los Estados Unidos. En la tabla 3 se proporciona un resumen detallado del proceso empleado para la selección de prioridades en cada una de las agencias u organismos.

Tabla 3.

Descripción del proceso de identificación y selección de tecnologías prioritarias empleado por diferentes agencias/organismos de evaluación

Organización, país, misión  Identificación y requisitos de información  Criterios de priorización  Proceso de selección de tecnologías a evaluar 
AHRQ Evidence Practice Center23, EE.UU.
Informa la toma de decisiones sobre efectividad, uso apropiado o políticas de reembolso, desarrollo de GPC, etc. 
Solicitudes de proveedores de salud, aseguradoras, compradores, sociedades médicas, organizaciones de defensa de los pacientes
Requisitos: justificación y evidencia de la relevancia, plan de utilización o difusión, descripción del uso e impacto 
1) Carga de enfermedad; 2) apoyo/nominación por grupos de interés; 3) incertidumbre; 4) variabilidad/controversia; 5) impacto clínico; 6) redundancia; 7) adecuación de la evidencia; 8) impacto económico; 9) potencial de cambio; 10) riesgo de no priorizar; 11) inequidades/poblaciones vulnerables/dilemas  No se proporcionan detalles específicos sobre el procedimiento de priorización 
NICE17, Programa de evaluación de la NIHR, Reino Unido
Emite recomendaciones sobre la financiación de las tecnologías 
Programa de detección de tecnologías nuevas y emergentes, solicitudes de compañías médicas, profesionales sanitarios, investigadores y pacientes
Requisitos: cumplimentación de formularios del NIHR HSC o de las compañías farmacéuticas 
1) Tamaño de la población diana, valorando equidad y diversidad; 2) gravedad de la enfermedad; 3) impacto en recursos; 4) beneficio terapéutico  1) Filtración y puntuación por un consultor clínico atendiendo a criterios (1-5); 2) solicitud de informe al NIHR HSC; 3) envío de informe a la compañía para alegaciones; 4) decisión sobre proyectos a enviar a consulta; 5) consulta con stakeholders y taller para definir alcance; 6) decisión sobre temas a enviar al ministerio; 7) decisión definitiva del ministerio 
Lituania22
No existe un procedimiento formal de evaluación, aunque se contempla en la legislación 
Temas prioritarios propuestos por expertos (responsables de toma de decisión, profesionales de la salud, academia, docentes e investigadores) considerando temas actuales y prioridades de salud nacionales.  1) Impacto presupuestario; 2) beneficio en salud; 3) alternativas; 4) nivel de interés esperado de los decisores políticos; 5) marco temporal; 6) evidencia; 7) implicaciones éticas, legales y sociales  1) Evaluación de la relevancia mediante método Delphi; 2) segunda ronda Delphi para proponer hasta tres problemas de salud relacionados con esos temas y tecnologías para solucionarlos; 3) puntuación de tecnologías atendiendo a criterios ponderados 
CADTH21, Canadá
Proporciona evidencia de calidad para apoyar la toma de decisiones. Sirve a los ministerios de salud federales, provinciales y territoriales 
Programa de detección de tecnologías nuevas y emergentes, encuestas a Comité Consultivo, propuestas de distintos agentes (políticos, gestores médicos, proveedores, industria, profesionales, público)
Requisitos: solicitud de información a solicitantes 
1) Alternativas; 2) impacto presupuestario; 3) impacto clínico; 4) controversia sobre cambios políticos; 5) carga de enfermedad; 6) impacto económico; 7) implicaciones éticas, legales o psicosociales; 8) evidencia; 9) nivel de interés; 10) marco temporal; 11) variabilidad en uso  1) Validación de la propuesta mediante una consulta a los investigadores, decisores y clínicos; 2) desarrollo de un informe breve por CADTH con información sobre cada criterio y puntuación de criterios por dos evaluadores; 3) reunión del comité consultivo para seleccionar las tecnologías 
NOKC19, Noruega
Proporciona evidencia para apoyar la toma de decisiones. Sirve a la Dirección General de Salud, Agencia Noruega del Medicamento y Ministerio de Sanidad 
Los temas a abordar son propuestos por el consejo noruego para la mejora de la calidad y establecimiento de prioridades en salud o por la secretaría, establecida en NOKC. El consejo está formado por gestores médicos, autoridades y representantes de profesionales y pacientes  1) Gravedad de la enfermedad; 2) magnitud del efecto esperado; 3) razón coste-efectividad razonable; 4) calidad de la evidencia  1) El Consejo Noruego selecciona los temas prioritarios en un plenario atendiendo a los criterios de priorización por consenso y valora la documentación necesaria; 2) la secretaría, junto con los expertos clínicos, preparan una evaluación exhaustiva, solicitando en la mayoría de los casos informes breves al NOKC 
SBU18, Suecia
Proporciona información científica para apoyar la toma de decisiones y facilita el desarrollo de guías de práctica clínica, entre otros 
Las cuestiones importantes de salud que deberían ser abordadas proceden del Parlamento, del ministerio de sanidad y de organizaciones sanitarias. Las propuestas sobre tecnologías concretas provienen de individuos que trabajan en el ámbito de la salud  1) Suficiente evidencia; 2) impacto significativo en mortalidad y salud; 3) problema común con importantes repercusiones económicas; 4) implicaciones éticas; 5) importancia demostrable para la organización o perspectiva profesional; 6) tema controvertido/preocupación en la sociedad  1) Se revisan las cuestiones relevantes y se desarrolla una lista de temas que se presenta al consejo del SBU, que puntúa las propuestas y selecciona los estudios piloto; 2) se desarrolla un informe breve; 3) el Consejo del SBU selecciona las evaluaciones finales teniendo en cuenta los criterios de priorización 
MSAC24, Australia
Su misión es evaluar y emitir recomendaciones sobre las nuevas tecnologías a incluir en la cartera de servicios de Medicare 
Profesionales sanitarios, industria u otros
Los solicitantes remiten un formulario de solicitud con información sobre la tecnología a evaluar 
1) Necesidad clínica;2) incidencia/prevalencia; 3) alternativas satisfactorias; 4) uso probable; 5) probabilidad de mejoras significativas en el manejo de la enfermedad; 6) coste; 7) incertidumbre; 8) otros factores determinados por MSAC (acceso y equidad, etc.)  No se proporcionan detalles específicos sobre el procedimiento de priorización 
ZonMw20, Holanda
Gestiona los fondos del programa de evaluación de tecnologías sanitarias, destinado a apoyar la toma de decisiones gubernamentales 
Los investigadores remiten un formulario de solicitud con información cuantitativa sobre la relevancia política de la propuesta  Se refiere el uso explícito de criterios para la selección de prioridades, pero no se documentan explícitamente  1) El Comité del Programa determina la relevancia de la propuesta, pudiendo solicitar consejo de expertos; 2) la aplicación se remite a revisores externos; 3) el Comité selecciona las propuestas empleando una matriz de comparación 
RedETS4,5, España
Su misión es generar, difundir y facilitar la implementación de información destinada a fundamentar la toma de decisiones en el SNS 
Las propuestas de actualización de la cartera son formuladas por el ministerio o por las Administraciones sanitarias de las comunidades autónomas, por propia iniciativa o petición razonada de terceros. Las propuestas deberán de ir acompañadas de la información contemplada en la orden  1) Gravedad del proceso; 2) frecuencia del proceso, sin olvidar enfermedades raras; 3) existencia de escasas o nulas alternativas; 4) grado de incertidumbre; 5) beneficios para el paciente; 6) beneficios para la práctica profesional; 7) beneficios para el sistema sanitario  1) La Comisión de Prestaciones, Aseguramiento y Financiación del Consejo Interterritorial determina si el procedimiento es relevante y, por tanto, precisa de evaluación; 2) la Comisión prioriza las tecnologías puntuando los criterios establecidos (1-3) 

AHRQ: Agency for Health Care Research and Quality; CADTH: Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health; GPC: guías de práctica clínica; HSC: Horizon Scanning Centre; MSAC: Medical Services Advisory Committee; NHIR: National Institute for Health Research; NICE: The National Institute for Health and Care Excellence; NOKC: Norwegian Knowledge Center for the Health Services; SBU: Swedish Agency for Health Technology Assessment and Assessment in Social Services; SNS: Sistema Nacional de Salud; ZonMw: Netherland Organisation for Health Research & Development.

Conforme a la información recuperada, se establece que, al igual que el National Institute of Clinical Excellence (NICE)17, muchos de estos organismos contemplan propuestas de distintos colectivos y tienen en marcha diferentes mecanismos activos para identificar tecnologías relevantes (tabla 3). En España, está regulado que las propuestas de actualización de la cartera de servicios comunes del SNS sean formuladas por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad o por las Administraciones sanitarias de las comunidades autónomas, por propia iniciativa o a petición razonada de las mutualidades de funcionarios o de terceros interesados4. Asimismo, las grandes cuestiones de salud a abordar por la agencia sueca (SBU) también proceden del Parlamento, el ministerio de sanidad o las organizaciones sanitarias, aunque las propuestas concretas de tecnologías se reciben mayoritariamente de profesionales de la salud18. El Consejo Noruego para la Mejora de la Calidad y Priorización en Salud, integrado por autoridades sanitarias, directivos sanitarios y representantes de profesionales y pacientes, es el órgano responsable de establecer las prioridades sanitarias en ese país y se encarga de definir los temas que deberán ser objeto de evaluación por la agencia de evaluación de tecnologías noruega (NOKC)19.

El proceso de establecimiento de prioridades de evaluación de tecnologías sanitarias difiere sustancialmente respecto al enfoque operativo y los actores involucrados, sin documentarse en algunos casos el método explícito de priorización (tabla 3). De los países que proporcionan información al respecto, tres emplean métodos de evaluación cualitativos (Noruega, Suecia y Holanda). En cuanto a Suecia, la filtración y priorización pasa por el Consejo del SBU, que selecciona los temas definitivos basándose en los criterios de priorización y los resultados de un informe breve18. En Noruega, las prioridades se establecen a partir de los tres principios básicos establecidos en la normativa nacional, solicitando, si se considera necesario, un informe breve a la NOKC para apoyar las deliberaciones19. En la organización holandesa para la investigación y desarrollo (ZonMw), los proyectos a evaluar son seleccionados por un comité de expertos empleando una matriz de puntuación20.

Cuatro países emplean o proponen enfoques cuantitativos para la selección de prioridades de evaluación de tecnologías sanitarias, entre ellos España (tabla 3). En nuestro país se solicita a los miembros de la Comisión de Prestaciones que puntúen las tecnologías propuestas (de 1 a 3) de acuerdo con los criterios recogidos en la normativa4. En el NICE17, las propuestas son filtradas y priorizadas por un consultor clínico atendiendo a la puntuación otorgada a cada uno de los cuatro criterios de priorización. Las evaluaciones a gran escala (revisión sistemática y evaluación económica) a realizar por parte de la agencia canadiense CADTH también son preseleccionadas mediante consulta a investigadores, decisores y clínicos, teniendo en cuenta la posible relevancia para el sistema sanitario pancanadiense, tras lo cual son puntuadas por dos evaluadores atendiendo a la información recogida en un informe breve21. Lituania propone un consenso mediante el método Delphi con tres rondas para priorizar los temas relevantes, puntuando las tecnologías según su importancia relativa22. No se proporciona información detallada respecto al procedimiento de priorización de la agencia estadounidense AHRQ23 ni el comité consultivo de servicios médicos MSAC24, que es el encargado de emitir recomendaciones sobre las tecnologías a reembolsar por el ministerio de salud y envejecimiento australiano.

De forma general, las ocho publicaciones que hacen referencia a criterios explícitos emplean 41 términos diferentes, que en la actual revisión se han agrupado en 20 criterios atendiendo a las agrupaciones identificadas en la literatura (tabla 4).

Tabla 4.

Criterios de priorización empleados por las agencias o las unidades de evaluación

Categoría  Agencias que utilizan criterios englobados en esta categoría 
Beneficios clínicos y terapéuticos  8 (100%) 
Carga de la enfermedad (clínica o económica)  7 (87,5%) 
Frecuencia (incidencia o prevalencia)  6 (75%) 
Evidencia  5 (62,5%) 
Alternativas  4 (50%) 
Variabilidad/controversia sobre uso/incertidumbre  4 (50%) 
Impacto económico/costes  3 (37,5%) 
Implicaciones éticas, legales y psicosociales  3 (37,5%) 
Equidad/accesibilidad  3 (37,5%) 
Nivel de interés esperado o demostrado (pacientes, clínicos, profesionales, media)  3 (37,5%) 
Impacto organizativo (recursos, personal, servicios)  2 (25%) 
Impacto presupuestario  2 (25%) 
Coste-efectividad  1 (12,5%) 
Beneficios para la práctica profesional  1 (12,5%) 
Beneficios para el sistema sanitario  1 (12,5%) 
Marco temporal de la revisión  1 (12,5%) 
Tema que causa controversia o preocupación en la sociedad  1 (12,5%) 
Controversia sobre cambios políticos  1 (12,5%) 
Riesgo de no priorizar un tema  1 (12,5%) 
Probabilidad de uso  1 (12,5%) 
Discusión

Los resultados de la presente revisión ponen de manifiesto que, a pesar de existir un acuerdo generalizado en cuanto a la necesidad de establecer procedimientos racionales y transparentes para priorizar las tecnologías sanitarias, y una cierta concordancia respecto a los dominios críticos, hay poca información disponible sobre los procesos explícitos empleados por las agencias de evaluación para el establecimiento de temas prioritarios.

Las pocas agencias que proporcionan información al respecto muestran una gran variabilidad respecto a la terminología empleada para definir los criterios, y una falta de concreción en cuanto a cómo se han seleccionado estos. Atendiendo a la información recuperada, se observa que las tecnologías se priorizan en todos los casos en función de sus potenciales beneficios clínicos, y la mayoría de las agencias consideran también otros criterios relacionados con la necesidad de la intervención, la calidad de la evidencia y el impacto económico, aunque en este último caso considerando en ocasiones solo los costes directos de la tecnología (tabla 3). Los criterios de prioridad, ética y justicia, empleados con frecuencia en otros ámbitos de toma de decisiones sanitarias6–10, se valoran en algo menos de la mitad de las agencias, y son una minoría las que consideran factores relacionados con la complejidad de la implementación o con el contexto político-sanitario. Por el contrario, se observan algunos criterios diferenciadores, como la controversia sobre el uso o la incertidumbre y el interés esperado o demostrado para pacientes, clínicos, profesionales y medios de comunicación.

Consideramos que las diferencias en cuanto a los métodos y los criterios surgen, en parte, por los distintos marcos normativos y misiones de las agencias u organismos de evaluación. De forma general, observamos que los criterios parecen estar alineados con los propuestos para la asignación de recursos sanitarios en aquellas agencias en las que la evaluación está dirigida fundamentalmente a informar el proceso de financiación/reembolso (p. ej., RedETS, NICE, CADTH y MSAC), y que las diferencias aparecen sobre todo en otras agencias (como AHRQ y SBU) en las que los informes no solo apoyan la toma de decisión sobre la incorporación de nuevas tecnologías, sino que también se realizan para evaluar tecnologías ya adoptadas que pueden presentar controversias, con vistas al desarrollo de guías de práctica clínica, indicadores de procedimiento u otros productos basados en la evidencia.

Por otro lado, los criterios también podrían estar condicionados en cierto modo por los valores, los recursos y el ámbito de actuación de las agencias u organismos de evaluación, en cuanto a tipos de tecnologías incluidas en los programas (fármacos, dispositivos médicos, procedimientos médicos o quirúrgicos, etc.), ya que algunos criterios, como los beneficios para la práctica profesional o la organización, se aplican sobre todo a las intervenciones no farmacológicas. A pesar de que algunas propuestas, como EVIDEM6–8, hacen referencia a criterios universales, se ha argumentado que los criterios son siempre específicos del contexto, ya que la utilidad, la viabilidad y el valor relativo de una tecnología van a estar influidos por la capacidad económica del país, que determinará en gran medida los recursos que la sociedad considera aceptable asignar a las intervenciones sanitarias y a su propia evaluación6,25.

Los documentos recuperados dejan también importantes incertidumbres respecto a cómo se determina el valor relativo de los distintos criterios y a cómo se incorpora esta información al proceso de toma de decisión. De las cuatro organizaciones que refieren puntuar las propuestas según criterios de priorización (NICE, CADTH, SBU y Lituania)17,18,21,22, solo una aporta información específica sobre el modo en que se aborda este proceso21. En este caso, para asignar pesos a los distintos criterios se emplea la metodología de análisis multicriterio, en concreto el método del proceso analítico. Este tipo de enfoques, empleados habitualmente en otros ámbitos, se han considerado de gran valor para apoyar cualquier proceso de priorización, ya que facilitan una evaluación y una comparación de alternativas de forma sistemática, transparente y objetiva10,13,26,27.

En consecuencia, se plantea que la herramienta PriTec (http://www.pritectools.es), desarrollada en 2008 por la Axencia de Avaliación de Tecnoloxías Sanitarias de Galicia (avalia-t) para la priorización de tecnologías susceptibles de observación postintroducción28 y tecnologías potencialmente obsoletas29, podría constituir una opción válida para la implementación del proceso de priorización nacional. Esta herramienta web, de ejecución automática, permite ordenar las tecnologías a partir de la puntuación de unos criterios previamente ponderados y distribuidos por categorías. La versión actual incorpora dominios relativos a la población/usuarios, la propia tecnología, beneficios/riesgos, costes, organización y otras implicaciones, y sería necesario adaptarla para acoger los dominios y criterios que se consideren relevantes para seleccionar las tecnologías a evaluar por la RedETS. El presente trabajo conformaría el marco para el desarrollo de estos criterios y dominios, aunque sería necesario realizar una evaluación individualizada de cada una de las propuestas con el fin de establecer en qué medida se ajustan al marco normativo y reglamentario nacional, así como a la misión de la RedETS, ya que, tal como se ha descrito, los criterios están condicionados por múltiples factores que son dependientes del contexto 6,8,30.

Atendiendo a las consideraciones expuestas en la presente revisión, opinamos que es importante que los criterios y los dominios definitivos sean consensuados por agentes implicados en la toma de decisiones sobre la cartera común básica de servicios asistenciales, y ponderados por un grupo multidisciplinario de gestores sanitarios procedentes de diferentes ámbitos (macro, meso y micro), expertos clínicos, pacientes y otros colectivos representantes de los potenciales usuarios (sociedades científicas, asociaciones de pacientes, etc.), pues así se incorporarían los valores sociales y las necesidades de todos los actores clave, contribuyendo a mejorar la aceptabilidad por parte de la comunidad médica y la población general.

De la misma forma que otras herramientas multicriterio, PriTec se ha diseñado para facilitar el proceso de toma de decisiones y no se propone como medio para establecer las prioridades definitivas. La herramienta PriTec facilitaría ordenar las tecnologías incorporando la visión de diferentes grupos de interés, pero no hay que descartar otras consideraciones concretas o diferencias en cuanto a la importancia de algunos dominios que pudiesen condicionar la selección final. A efectos de su implementación, es importante tener presente que, con independencia del procedimiento empleado o la exhaustividad en la definición de los criterios críticos, siempre va a existir cierta subjetividad en la valoración y será necesario un juicio de valor final por parte del decisor. Aunque este argumento se ha empleado para justificar la falta de métodos explícitos de priorización en algunos países31,32, si no se adoptan mecanismos sistemáticos y transparentes se corre el riesgo de que la selección de las tecnologías a evaluar se sustente únicamente en consideraciones implícitas de los organismos planificadores y financiadores, y que esa subjetividad incida en el retraso en las innovaciones o, por el contrario, en la incorporación de tecnologías sin valor añadido o no coste-efectivas.

Debido a que la priorización es la culminación de un proceso que se inicia con la solicitud o la identificación de propuestas, que deben ser analizadas y valoradas para determinar su posible relevancia, resulta crucial protocolizar y estandarizar cómo deben realizarse estas acciones en cada contexto (quién, cómo y qué información). En este sentido, observamos que un gran número de organizaciones contemplan propuestas de distintos colectivos y tienen en marcha diversos mecanismos activos para identificar tecnologías relevantes. Aunque los actores son muy variables, para realizar la priorización la mayoría se apoyan en la opinión de expertos o en informes breves ad hoc. En España también existen varias agencias que cuentan con sistemas de detección de tecnologías nuevas y emergentes, y se han creado grupos de expertos para identificar y priorizar las prestaciones en áreas priorizadas de la cartera de servicios, como por ejemplo los implantes quirúrgicos4,30.

Cabe señalar que la presente revisión está limitada por las dificultades inherentes a la búsqueda bibliográfica, debido a la falta de normalización del vocabulario. Con el fin de mejorar la eficiencia, la búsqueda se ha restringido al título, por lo que no se descarta haber perdido algún artículo relevante a pesar de haber utilizado distintas combinaciones de palabras clave y términos relacionados. Además, en muchos casos este tipo de información no se publica en revistas científicas y es difícil de recuperar por las importantes carencias de los motores de búsqueda de páginas web, o porque está publicada en otros idiomas. En cualquier caso, opinamos que esto no restaría valor al actual trabajo, ya que no va dirigido a describir todas las experiencias internacionales, sino a identificar aquellos criterios y elementos que pueden ser clave para el desarrollo de una propuesta de priorización nacional.

Conclusiones

Aunque en términos generales se observa que no existen criterios universales ni procedimientos estándar para la selección de prioridades, se han identificado algunos acuerdos y tendencias comunes respecto a aspectos fundamentales (criterios, modelos y estrategias, actores) que pueden ser importantes para el desarrollo del procedimiento de priorización nacional. La presente revisión aporta un análisis detallado de estos aspectos, ofrece recomendaciones respecto a la implementación y proporciona propuestas concretas para el desarrollo y la puesta en práctica, que podrían ser útiles también para otros organismos públicos que pretendan establecer prioridades en salud.

¿Qué se sabe sobre el tema?

En España, la selección de las tecnologías que deben ser evaluadas previamente a su incorporación a la cartera básica del sistema sanitario se realiza atendiendo a los criterios básicos recogidos en la normativa, pero en la actualidad no existe un procedimiento explícito de evaluación. La presente revisión, realizada dentro del plan de trabajo anual de la red española de agencias, se ha desarrollado a petición de la comisión con el propósito de identificar criterios, procesos y marcos conceptuales que puedan servir de base para su desarrollo.

¿Qué añade el estudio realizado a la literatura?

Se presenta una revisión exhaustiva de los criterios y las consideraciones a tener en cuenta para la selección de prioridades sanitarias, y se hace un resumen detallado de los procedimientos empleados por las agencias de evaluación de tecnologías internacionales. Se realiza un análisis crítico de todos los aspectos que pueden ser importantes y se ofrecen recomendaciones que podrían ser útiles tanto en el ámbito nacional como para cualquier organismo público que pretenda establecer prioridades en salud.

Editora responsable del artículo

M.a Felicitas Domínguez Berjón.

Contribuciones de autoría

L. Varela Lema escribió el primer borrador del manuscrito, que fue discutido y finalizado con la contribución de los otros dos autores. Todas las personas firmantes han colaborado en la concepción y el diseño del trabajo, y han aprobado la versión definitiva del documento.

Financiación

Este documento se ha realizado al amparo del convenio de colaboración suscrito por el Instituto de Salud Carlos III, organismo autónomo del Ministerio de Economía y Competitividad, y la Consellería de Sanidade de la Xunta de Galicia, en el marco del desarrollo de actividades de la Red Española de Agencias de Evaluación de Tecnologías Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud, financiadas por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

Conflictos de intereses

Ninguno.

Agradecimientos

La Axencia de Avaliación de Tecnoloxías Sanitarias de Galicia agradece la colaboración desinteresada y los comentarios de Paloma Arriola Bolado, de la Unidad de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de la Comunidad de Madrid (Subdirección General de Evaluación Tecnológica e Innovación Sanitaria); Mireia Espallargues Carrera, de la Agencia de Calidad y Evaluación Sanitaria de Cataluña (AquAS); Sandra García Armesto, del Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (IACS); José Asúa Batarrita, del Servicio de Evaluación de Tecnologías Sanitarias del País Vasco (OSTEBA); Antonio Sarría Santamera, de la Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias (AETS)-Instituto de Salud Carlos III (ISCIII); Teresa Molina López, de la Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de Andalucía (AETSA); y Pedro Guillermo Serrano Aguilar, del Servicio de Evaluación y Planificación del Servicio Canario de Salud (SESCS).

Bibliografía
[1]
The International Network of Agencies for Health Technology Assessment [Sede Web]. Edmonton, Canada: INAHTA; 2016. (Consultado el 3/8/16.) Disponible en: http://www.inahta.org/
[2]
European Network for Health Technology Assessment [Sede Web]. Copenhagen: EUnetHTA; 2016. (Consultado el 8/8/16.) Disponible en: http://www.eunethta.eu/
[3]
World Health Organization. Medical devices, Health Technology Assessment. [Sede Web]. Geneva, Switzerland: WHO; 2016. (Consultado el 8/8/16.) Disponible en: http://www.who.int/medical_devices/assessment/en/
[4]
Orden SCO/3422/2007, de 21 de noviembre, por la que se desarrolla el procedimiento de actualización de la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud. Boletín Oficial del Estado, N° 285, de 28 de noviembre de 2007.
[5]
Orden SSI/1833/2013, de 2 de octubre, por la que se crea y regula el Consejo de la Red Española de Agencias de Evaluación de Tecnologías Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud. Boletín Oficial del Estado, N°. 244, de 11 de octubre de 2013.
[6]
M.M. Goetghebeur, M. Wagner, H. Khoury, et al.
Evidence and Value: Impact on Decision Making - the EVIDEM framework and potential applications.
BMC Health Serv Res., 8 (2008), pp. 270
[7]
M.M. Goetghebeur, M. Wagner, H. Khoury, et al.
Bridging health technology assessment (HTA) and efficient health care decision making with multicriteria decision analysis (MCDA): applying the EVIDEM framework to medicines appraisal.
Med Decis Making., 32 (2012), pp. 376-388
[8]
S. Youngkong, N. Tromp, D. Chitama.
The EVIDEM framework and its usefulness for priority setting across a broad range of health interventions.
Cost Eff Resour Alloc., 9 (2011), pp. 16
[9]
L.A. Guindo, M. Wagner, R. Baltussen, et al.
From efficacy to equity: literature review of decision criteria for resource allocation and healthcare decision making.
Cost Eff Resour Alloc., 10 (2012), pp. 9
[10]
O. Golan, P. Hansen, G. Kaplan, et al.
Health technology prioritization: which criteria for prioritizing new technologies and what are their relative weights.
Health Policy., 102 (2011), pp. 126-135
[11]
N. Tanios, M. Wagner, M. Tony, et al.
Which criteria are considered in healthcare decisions? Insights from an international survey of policy and clinical decision makers.
Int J Technol Assess Health Care., 29 (2013), pp. 456-465
[12]
N. Tromp, R. Baltussen.
Mapping of multiple criteria for priority setting of health interventions: an aid for decision makers.
BMC Health Serv Res., 12 (2012), pp. 454
[13]
Devlin NJ, Sussex J. Incorporating multiple criteria in HTA. Methods and processes. London; 2011.
[14]
M. Johri, O. Norheim.
Can cost-effectiveness analysis integrate concerns for equity? Systematic review.
Int J Health Technol Assess Health Care., 28 (2012), pp. 2
[15]
A. Pluddemann, C. Heneghan, M. Thompson, et al.
Prioritisation criteria for the selection of new diagnostic technologies for evaluation.
BMC Health Serv Res., 10 (2010), pp. 109
[16]
S.L. Sibbald, P.A. Singer, R. Upshur, et al.
Priority setting: what constitutes a success? A conceptual framework for successful priority setting.
BMC Health Serv Res., 9 (2009), pp. 1-12
[17]
National Institute for Health and Care Excellence. [Sede Web]. Technology Appraisal Topic selection. NICE; 2015. (Consultado el 15/6/16.) Disponible en: https://www.nice.org.uk/about/what-we-do/our-programmes/topic-selection
[18]
P. Carlsson.
Health technology assessment and priority setting for health policy in Sweden.
Int J Technol Assess Health Care., 20 (2004), pp. 44-54
[19]
B. Mørland, Å. Ringard, J.-A. Røttingen.
Supporting tough decisions in Norway: a healthcare system approach.
Int J Technol Assess Health Care., 26 (2010), pp. 398-404
[20]
The Netherlands Organisation of Health Research and Development. [Sede Web]. ZonMw summary assessment procedure. 2012. (Consultado el 6/7/16.) Disponible en: http://www.zonmw.nl/en/about-zonmw/method/
[21]
D. Husereau, M. Boucher, H. Noorani.
Priority setting for health technology assessment at CADTH.
Int J Technol Assess Health Care., 26 (2010), pp. 341-347
[22]
D. Jankauskiene, G. Petronyte.
A model for HTA priority setting: experience in Lithuania.
Int J Technol Assess Health Care., 29 (2013), pp. 450-455
[23]
Agency for Healthcare Research and Quality. EPC topic nomination and selection. Bethesda: U.S. Department of Health & Human Services. AHRQ; 2015.
[24]
Medical Services Advisory Committee. Funding for new medical technologies and procedures: application and assessment guidelines. Canberra: Medical Services Advisory Committee, MSAC; 2005. (Consultado el 6/7/16.) Disponible en: http://www.msac.gov.au/
[25]
L. Gulácsi, I. Boncz, M. Drummond.
Issues for countries considering introducing the foruth hurdle. The case of Hungary.
Int J Health Technol Assess Health Care., 20 (2004), pp. 337-341
[26]
R. Baltussen, L. Niessen.
Priority setting of health interventions: the need for multi-criteria decision analysis.
Cost Eff Resour Alloc., 4 (2006), pp. 14
[27]
K. Marsh, P. Dolan, J. Kempster, et al.
Prioritizing investments in public health: a multi-criteria decision analysis.
J Public Health., 35 (2012), pp. 460-466
[28]
Varela Lema L, Ruano Raviña A, Cerdá Mota T, et al. Observación post-introducción de tecnologías sanitarias. Guía metodológica. Versión abreviada. Santiago de Compostela: Consellería de Sanidade, Axencia de Avaliación de Tecnoloxías Sanitarias de Galicia, avalia-t; 2007. Informe avalia-t N°. 2007/02.
[29]
Ruano Raviña A, Velasco González M, Varela Lema L, et al. Identificación, priorización y evaluación de tecnologías sanitarias obsoletas. Guía metodológica. Santiago de Compostela: Consellería de Sanidade, Axencia de Avaliación de Tecnoloxías Sanitarias de Galicia, avalia-t; 2007. Informe avalia-t N° 2007/01.
[30]
Orden SSI/1356/2015, de 2 de julio, por la que se modifican los anexos II, III y VI del Real Decreto 1030/2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualización, y se regulan los estudios de monitorización de técnicas, tecnologías y procedimientos. Boletín Oficial del Estado, N°. 162, de 8 de julio de 2015.
[31]
S. Holm.
Goodbye to the simple solutions: the second phase of priority setting in health care.
BMJ., 17 (1998), pp. 1000-1002
[32]
M. Berg, T. van der Grinten, N. Klazinga.
Technology assessment, priority setting, and appropriate care in Dutch health care.
Int J Technol Assess Health Care., 20 (2004), pp. 35-43
Copyright © 2016. SESPAS
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?